자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
제가 한 문장 영어해석 맞나 봐주세요!
슬랭? 구어체? 조회수 : 662
작성일 : 2019-11-21 23:05:58
What you wanna to do is get his snap and start off W streaks or
something, then let's see where it goes..
네가 원하는게 그의 관심끌기 (또는 스냅챗?) 와 흔적 남기기 또는
뭐 기타등등이라면 그냥 냅두고 지켜봐.
Don't spam him.
그에게 쓸데없이 자꾸 메시지 보내지 마 .
대충 맞나요?
IP : 70.106.xxx.240
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 00
'19.11.21 11:44 PM (211.186.xxx.27)그냥 냅두고 지켜봐 >> (지금까지 관심끌고 싶어서 이렇게 했으니) 그래 이제 어떻게 되는지 보자고~.
2. 원글
'19.11.21 11:57 PM (70.106.xxx.240)감사합니다!!
3. 누가
'19.11.22 7:16 AM (92.110.xxx.166)쓴건지 몰라도 이미 영어원문이 비문이네요 -.-
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1008040 | 딸이름이 고은이에요 7 | ㅇ | 2019/11/21 | 6,135 |
| 1008039 | 손연재, "늘품체조 논란'은 '근거 없는 악성루머&qu.. 14 | ㅇㅇ | 2019/11/21 | 4,738 |
| 1008038 | 한국대표 미남미녀 4 | 12345 | 2019/11/21 | 2,675 |
| 1008037 | 동백꽃을 역대급이라고 하는 이유 41 | 단호 | 2019/11/21 | 21,750 |
| 1008036 | 까불이에대해 궁금한거요! 7 | 행복 | 2019/11/21 | 4,825 |
| 1008035 | 상춘씨~임상춘씨~~ 12 | ㅎㅎ | 2019/11/21 | 4,724 |
| 1008034 | 흑설탕 대신 흑당 써도 될까요? 1 | 알려주세요 | 2019/11/21 | 1,105 |
| 1008033 | 다시 1회부터 정주행~ 6 | 으흐흐 | 2019/11/21 | 1,646 |
| 1008032 | 마지막회는 싱겁네유 ㅠ 30 | 역시 | 2019/11/21 | 8,115 |
| 1008031 | 이런 경우에 결혼전 힌트인가요? 1 | .. | 2019/11/21 | 2,834 |
| 1008030 | 눈부신 하늘이 보인대요♡ 6 | 사람이야후라.. | 2019/11/21 | 3,617 |
| 1008029 | 제가 한 문장 영어해석 맞나 봐주세요! 3 | 슬랭? 구어.. | 2019/11/21 | 662 |
| 1008028 | 드럼쓰다가 통돌이로... 18 | 별총총 | 2019/11/21 | 3,760 |
| 1008027 | 조여정씨가 받았으면...했는데 17 | ... | 2019/11/21 | 13,378 |
| 1008026 | 저하로 인한 추위 2 | 갑상선저하 | 2019/11/21 | 1,390 |
| 1008025 | 후드키스에 이어 멜빵키스 ㅋㅋㅋㅋㅋ 5 | ........ | 2019/11/21 | 3,413 |
| 1008024 | 동백이 엄마는 머리숱이 어쩜 저래요 8 | ㅇㅇㅇ | 2019/11/21 | 6,585 |
| 1008023 | 자영이언니 짱!! 1 | 나나 | 2019/11/21 | 3,012 |
| 1008022 | 결혼 앞두고 다이어트 하는데 가슴 실종 ㅠ 8 | ㅠㅠ | 2019/11/21 | 4,043 |
| 1008021 | 역대급 드라마네요 4 | ㅇㅇ | 2019/11/21 | 2,515 |
| 1008020 | 동백꽃 소장님 왈 오지랖으로 굴러가는 민족 12 | ㅠㅠ | 2019/11/21 | 7,102 |
| 1008019 | 동백엄마 안×××× 했는데 면박 주시고!ㅎㅎ 4 | 000 | 2019/11/21 | 4,448 |
| 1008018 | 동백이 엄마 청룡 여우조연상~~!! 4 | 누구냐 | 2019/11/21 | 4,280 |
| 1008017 | 해피엔딩일것 같은 느낌적 느낌 엣헴 엣헴 5 | 두근두근 | 2019/11/21 | 1,262 |
| 1008016 | 흥식이라고 한거 저에유!!!! 46 | 우이띠!!!.. | 2019/11/21 | 7,728 |