82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석 좀...

Eng 조회수 : 937
작성일 : 2019-11-14 23:46:04
A: Do you want me to check with others and do blablabla~~?
B: Yes please. that will be more coordinated.

B 는 무슨 의미일까요.....

IP : 211.178.xxx.175
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조율
    '19.11.14 11:47 PM (115.143.xxx.140)

    그러면 조율을 거친게 되니까요.

  • 2. ddd
    '19.11.14 11:58 PM (96.9.xxx.36)

    A: Do you want me to check with others and do blablabla~~?
    A: 제가 다른사람들에게 확인하고 ~~ 할까요?

    B: Yes please. that will be more coordinated.
    B: 네, 부탁드려요. 그렇게 하면 더 원활하게 될것 같네요.

  • 3. 의역
    '19.11.15 2:49 AM (64.228.xxx.3)

    B: Yes please. that will be more coordinated.
    B: 네, 부탁드려요. 그렇게 하면 좀 정리될거 같네요..

  • 4. 하늘
    '19.11.15 3:56 AM (73.225.xxx.49)

    저는 윗분들과 조금 다르게.....

    함께 서로 합하여 너 나은 일을 이루겠네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1002416 진상과 고마운분들 2 달강이 2019/11/15 1,373
1002415 가습기 틀고잤더니 목이 따갑네요 6 ㅇㅇ 2019/11/15 2,916
1002414 저녁 먹기전 포만감 미리 주는 제품 좀 알려주세요. 4 저녁 2019/11/15 1,408
1002413 떠먹는 플레인 요거트 중 단맛 안 나는 거 없나요? 9 ... .... 2019/11/15 2,190
1002412 자녀들 다 장성한 부모님들께 여쭤봅니다. 26 어려워..... 2019/11/15 4,020
1002411 돌아기 워킹맘 출장길 소설 추천 좀 부탁드려요. 9 동작구민 2019/11/15 1,099
1002410 김어준의 뉴스공장 주요내용 (상상인도 익성) 1 ... 2019/11/15 1,111
1002409 조국 딸 부산대 장학금에 관해 13 .. 2019/11/15 2,206
1002408 반대로 성실하지 않아서 화나는데요 6 재수생맘 2019/11/15 1,753
1002407 기모바지 3 추워서 2019/11/15 1,864
1002406 검찰-집단사표 강추! 19 NO갈라치기.. 2019/11/15 1,896
1002405 발암 물질 의심 연초박, 유기농 비료로 만들어 유통. 2 ... 2019/11/15 1,694
1002404 정리정돈.. 못하시는건가요? 안하시는건가요? 17 2019/11/15 4,637
1002403 윤석열이가 이나라 임금이네요 21 2019/11/15 3,023
1002402 이번 토요일 '우리가 조국이다' 서초동 집회: 다음카페, 버스.. 3 ........ 2019/11/15 820
1002401 (꼭좀 갈켜주세요) 백김치 담글때 새우젓(해산물)을 안먹을땐 뭐.. 3 새우젓없는 .. 2019/11/15 1,242
1002400 천둥번개에 비가 많이 와요 1 보나마나 2019/11/15 1,681
1002399 서울 비가 오네요. 1 은하수 2019/11/15 1,528
1002398 인간은 정말 달에 갔을까요 ? 27 2019/11/15 3,608
1002397 수능영어 상담 좀 부탁드립니다 7 ㅇㅇ 2019/11/15 1,290
1002396 장용진 기자의 한걸레 비판.jpg 5 2019/11/15 1,907
1002395 새벽부터 조국 가짜뉴스 열심히 올리세요, 응! 19 ... 2019/11/15 1,196
1002394 수능끝나 이제 살것 같아요 7 재수생맘 2019/11/15 2,372
1002393 동백꽃 오늘 거 보고 나서 떠오른 2회 남은 반전은 7 드라마 2019/11/15 4,796
1002392 조국 딸 부산대 장학금 교수 개인계좌로 지급 36 .. 2019/11/15 4,643