82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

82님들아, 유니클로 능욕 광고 소식 들으셨어요?

... 조회수 : 3,274
작성일 : 2019-10-18 14:36:46

한국어 판은 이미 삭제됐다는데

외국 할머니 세워두고

80년 전 일을 어떻게 기억해? 대사를 쳐요. ㅜㅜ

80년 전, 1939 ㅜㅜ

우리 유니클로는 꼭 정리해요. 뭐 좋은 옷이라고

할머니들에게 너무 미안해서 눈물이 다 날 지경이에요.
IP : 175.198.xxx.135
44 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 일베클로
    '19.10.18 2:39 PM (116.39.xxx.172) - 삭제된댓글

    자일당 아웃
    적폐아웃
    여상규 혼잣말!

  • 2. ...
    '19.10.18 2:40 PM (175.198.xxx.135)

    유니클로 원본 해외 광고: 그렇게 옛날을 어떻게 기억해?

    국내 광고: 맙소사! 80년도 더 된 일을 기억하냐고?(자막)

  • 3. ...
    '19.10.18 2:41 PM (58.233.xxx.151) - 삭제된댓글

    https://youtu.be/hfGDTDQeDPI

  • 4. 해당유튜브
    '19.10.18 2:42 PM (116.39.xxx.172) - 삭제된댓글

    가서 신고 완료했어요.

  • 5. 저런 광고
    '19.10.18 2:43 PM (182.216.xxx.43) - 삭제된댓글

    보고도 왜제 구입하는 잉간은 자존심도 없는 뇌텅텅이.

  • 6. 당한 사람은
    '19.10.18 2:44 PM (1.66.xxx.113)

    모든걸 기억 합니다
    저거들은 미국이 원폭 터트린거 그럼 기억 못하겠네요
    수많은 사람들이 사라진 히로시마 나가사키 원폭 투하
    거의 70년 전이라 맙소사 기억 못하겠네요
    히로시마 사람들 안됐다

  • 7. ㅇㅇ
    '19.10.18 2:44 PM (211.219.xxx.63)

    "유니클로 입으면 인연 끊자"..'日 불매' 독려

    https://www.82cook.com/entiz/read.php?bn=15&num=2877403&page=2

  • 8. 74년전
    '19.10.18 2:46 PM (211.219.xxx.63)

    히로시마 나가사키

  • 9. 허
    '19.10.18 2:46 PM (123.215.xxx.182)

    전범기업
    한국에서 퇴출시켜야 하네요

  • 10. ...
    '19.10.18 2:46 PM (121.168.xxx.194)

    위에 동영상 들어보니 80년이란 말은 안나오네요.. 의도를 갖고 만든것 같긴합니다.. 교활하게..
    80년 전.. 이거 누가 만든말인가요????

  • 11. hide
    '19.10.18 2:47 PM (223.39.xxx.224)

    와..너무 의도적이네요.

  • 12. 캬아
    '19.10.18 2:47 PM (153.236.xxx.145)

    유니클로 한국지사에
    우익 일베 ㅅㄲ가 있는 모양이네요

    감히 저런 자막을 넣다니
    대놓고 피해자들을 능멸하는거 아닙니까...

  • 13. 아우
    '19.10.18 2:48 PM (175.223.xxx.116)

    암유발 종자들
    기억에서 지워진다고
    역사에서도 지워질까봐.
    더럽고 치졸하고 악독한 ㅅㅂㄹㅁ들.

  • 14. ...
    '19.10.18 2:48 PM (121.168.xxx.194)

    다시 들어보니 소녀가 자기 나이에.. 그러니.. 얼추 나이가 80살 차이?? 확실히 비하나 조롱 의도를 갖고 만들었네요

  • 15. .....
    '19.10.18 2:49 PM (211.252.xxx.237)

    지금 올리브 채널에 나오네요... 방송은 계속 하나봐요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 식민지도 아니고

  • 16. 파수꾼
    '19.10.18 2:52 PM (121.160.xxx.2)

    영어로 신고하고 왔어요.

  • 17. 1939년언급
    '19.10.18 2:53 PM (124.51.xxx.53)

    " 맙소사, 80년도 더 일을 기억하냐고? " 이게 컨셉??



    http://www.sisafocus.co.kr/news/articleView.html?idxno=223681&fbclid=IwAR1a1w...

  • 18. 다
    '19.10.18 2:59 PM (157.45.xxx.48)

    유니클로 영원히 불매!

  • 19. 기억 못하면
    '19.10.18 2:59 PM (121.127.xxx.34)

    우리가 일깨워 줄게 !!

  • 20. 흠..
    '19.10.18 2:59 PM (58.233.xxx.151) - 삭제된댓글

    영어:I can't remember that far back"
    우리말 자막: 80년도 더 된 일을 기억햐나고?"
    이게 뭐죠?

  • 21. 일본것
    '19.10.18 3:00 PM (210.99.xxx.37)

    천벌 받을것들

  • 22. 흠.
    '19.10.18 3:00 PM (58.233.xxx.151) - 삭제된댓글

    영어:I can't remember that far back"
    우리말 자막: " 80년도 더 된 일을 기억햐나고?"
    이게 뭐죠?

  • 23. 정말
    '19.10.18 3:06 PM (124.64.xxx.51) - 삭제된댓글

    팔십년이란 말은 안 나오는군요.

    물론 의도는 심히 불순하고 우리나라 사람이라면 합리적 의심이 들기는 하지만요.

    그래도 팩트는 팩트로만 말해야 설득력이 있지요.

    그리고 원글님, 님들아는 하대니 수정하시면 좋겠습니다.

  • 24. 망할일본
    '19.10.18 3:07 PM (122.32.xxx.17) - 삭제된댓글

    거지같은 유니걸레 사람 바글바글하단글도 그만좀 올려요 알바가 아니라면
    여러군데 지나다녔지만 단한번도 바글바글 본적도없고
    한두명 있어도 일베쓰레기거나 알바겠지하고 지나쳤어요
    인증샷도 못올리면서

  • 25. 금수만도못한것들
    '19.10.18 3:07 PM (59.17.xxx.217)

    이게 한 기업만의 입장이라 보십니까!

    일본이 이래요.
    80년이고 옛날익고 간에
    지나간 일들이니 그걸로 끝이라는 거죠.
    개새 ㄲ들

  • 26. 망할일본
    '19.10.18 3:10 PM (122.32.xxx.17)

    거지같은 유니걸레 사람 바글바글하단글 올리는사람들
    그만좀 올려요! 알바가 아니라면
    여러군데 지나다녔지만 단한번도 바글바글 본적도없고
    한두명 있어도 일베쓰레기거나 알바겠지하고 지나쳤어요
    인증샷도 못올리면서
    저거보고도 유니걸레 쳐다본다면 사람도아님

  • 27. 한국어자막
    '19.10.18 3:11 PM (223.38.xxx.5)

    우리나라 광고 버젼에서만 자막을 80년이라고 넣었다는건 다분히 의도적인거죠...

  • 28. 124.64
    '19.10.18 3:11 PM (58.233.xxx.151) - 삭제된댓글

    자막을 보세요!

  • 29. 신고했음
    '19.10.18 3:16 PM (14.45.xxx.129)

    유니걸레는 잊을만하면 중간중간 기름 부어줘서 고마울지경

  • 30. ㅇㅇ
    '19.10.18 3:18 PM (1.240.xxx.193)

    오히려 고맙네요
    요즘 사람들 적지않게 보이던데
    매스컴타고 소문나면 다시 줄어들지 않을까요

  • 31. 오늘은 진짜
    '19.10.18 3:20 PM (211.245.xxx.178)

    대가리가 빡대가리인가봐요.
    니들이나 잊었겄지. 우리는 안 잊었어..

  • 32. 그리고
    '19.10.18 3:30 PM (61.255.xxx.77) - 삭제된댓글

    유니클로 회장은 독도가 일본땅이라고 한다는데..
    한국엔 아예 유니클로 없다 생각하고 가지 맙시다!!

  • 33. 화만
    '19.10.18 3:32 PM (110.70.xxx.150)

    화만 내지 말고
    '신고해요

    저도 신고했어요!!

    증오심이나폭력을 조장함. 이것으로 했구요
    이게 가장 수위가 쎄고 조치가 빠르다네요

  • 34. 우연인지 의도인지
    '19.10.18 3:34 PM (175.194.xxx.191) - 삭제된댓글

    23년을 일본대사관 앞에서 수요집회 열고있는
    위안부할머니와 학생을 묘사한거 같네요.

    한국어자막이니 번역한 한국인도 알고 있을텐데..

  • 35. 음습한
    '19.10.18 3:37 PM (223.38.xxx.128)

    의도를 숨기지못한 찌질한 쪽빠리들이여.

  • 36. 둥둥
    '19.10.18 3:39 PM (203.142.xxx.241)

    고맙다. 유니걸레.

    입는 것들은... 일베,왜구로 인정할게요.

  • 37. ㅇㅇ
    '19.10.18 3:41 PM (211.231.xxx.112)

    신고했어요. 악의적콘텐츠로

  • 38. ..,
    '19.10.18 3:54 PM (165.22.xxx.97)

    하...이것들 진짜 장작 떨어질세라 열라 넣어주내요
    유니걸레 입는것들은 이제부터 사람취급 안할랍니다..
    진짜 열받네

  • 39. 진짜
    '19.10.18 3:54 PM (58.120.xxx.107)

    위안부 비하 목적이아니라면 "맙소사, 그렇게 오래 전 일은 기억하지 못해!(Oh My God, I can't remember that far back!)"를 "80년전 일을 어떻게 기억해"로 해석한 이유가 뭘까요? 두 모델의 나이차이를 감안해서 만든 자막이라는데 해외에서 만들어진 광고 모델의 나이까지 찾아서 햇수를 특정한 저의가 뭘까요? 변명이 너무 옹색하네요

  • 40. 음습
    '19.10.18 3:56 PM (223.38.xxx.165)

    음습.음습.음습. 음습클로.

  • 41. ...
    '19.10.18 4:05 PM (182.212.xxx.18)

    아주 장작을 제대로 지펴주네요~~

  • 42. 자막에
    '19.10.18 4:17 PM (211.36.xxx.78) - 삭제된댓글

    80년을 적다니
    80년이 지나도 여전히 우리나라를 우습게 보는구나!
    한나라의 왕비도 지네들 마음대로 칼로 죽여버려도 되는 우스운 나라
    독립운동은 못했지만 불매운동은 정말로 잘합시다!!

  • 43. .....
    '19.10.18 5:16 PM (125.252.xxx.13)

    아주 장작을 제대로 지펴주네요22222

  • 44. Re
    '19.10.18 6:28 PM (218.53.xxx.24)

    제일 첫 프레임에 소개자막이 떠요

    할머니 : 패션 컬렉터 98세

    손녀: 패션 디자이너 13세

    문제의 그부분으로 가면

    손녀가 물어보네요

    제 나이때 어떻게 입으셨냐고...

    할머니 영어대사치는데

    자막이 80년도 더된걸 어찌 기억하냐는 걸로 깔려요

    음...

    뭔가를 건드네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1006995 나경원이 무슨 잘못을 했는지 너무 잘 알겠어요 14 음 2019/12/01 4,014
1006994 오늘 겪은 택시 경험 2 택시 2019/12/01 2,355
1006993 식상하지만 마트에서 4 나참 2019/12/01 3,169
1006992 "후쿠시마 전역서 세슘 137 검출"…일본 정.. 7 방사능 올림.. 2019/12/01 2,844
1006991 서초동 밝힌 촛불..'검찰개혁' 갈망하는 시민들 15 ..... 2019/12/01 1,539
1006990 릭 스타인 맛 기행 3 요리 2019/12/01 1,279
1006989 나경원이 뭘 잘못한 건지 모르겠음 64 멘토스 2019/12/01 5,700
1006988 어묵을 대신할 대체식품이 있을까요? 6 먹거리ㅠㅠ 2019/12/01 4,144
1006987 그알 세자매 친족성폭행 청원에 동참해주세요 7 개넘에겐엄벌.. 2019/12/01 3,382
1006986 띄어쓰기 좀 도와주세요 2 둘이걸어요 2019/12/01 955
1006985 안될 줄 알면서도 해봤을 때 마음가짐... 2 이런상황 2019/12/01 1,767
1006984 전세 수리 비용은 임차인vs집주인 7 맑은하늘좋아.. 2019/12/01 3,359
1006983 지난번 톨스토이와 허영에 대해 쓴 글 말인데요 6 결핍 2019/12/01 2,393
1006982 건대역 자양우성3차아파트 어떤가요? 7 집구함 2019/11/30 3,527
1006981 푸석한?사과를 사려면 어떤 품종을 사야할까요? 5 사과 2019/11/30 2,742
1006980 검찰청 바로 옆 힘차게 외치는 서초 집회 11 설라 2019/11/30 1,628
1006979 드라마 초콜릿 저거 어쩌나요.... 26 ... 2019/11/30 19,398
1006978 지금 그알 내용 궁금한y에서 했던 내용이네요 6 모모 2019/11/30 3,308
1006977 터키 패키지 조언 구해요 6 고민 2019/11/30 2,331
1006976 민식이법 (부제:금수만도 못한) 23 ㅉㅉㅉ 2019/11/30 3,006
1006975 급질ᆢ경주 가는데요 ᆢ일박이일 숙소 어디가 나을까요? 15 ᆢ 2019/11/30 2,360
1006974 gmo 글리포세이트를 알고나니 시중에 정말 먹을 게 없네요. 10 ... 2019/11/30 2,792
1006973 화사한 루스 파우더 추천해 주세요 9 플럼스카페 2019/11/30 3,274
1006972 KBS심야토른 9 심야토론 2019/11/30 1,486
1006971 대구 카톨릭 의대 어떤가요? 6 의대 2019/11/30 3,797
< 32791 32792 32793 32794 32795 32796 32797 32798 32799 32800 >> 이전 자유게시판
게시판 검색