82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

한글날 기념식을 현지언어로 한글날이라 표현

작성일 : 2019-10-08 10:22:07
10월9일 한글날 기념식을 해외에서 하는데
"한글날" 이라는 단어를 현지어로 번역해서 기념식하는거 어떻게 생각하시나요
그것도 총영사관 주최인데..
그지역이 특히나 동포들 많이 살고있는데...
여러분의견 듣고싶어요..
IP : 59.5.xxx.150
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '19.10.8 10:26 AM (108.41.xxx.160)

    어떻게 번역했어요.
    한글날이라고 소리나는 대로 써도 될 걸요.

  • 2. ......
    '19.10.8 10:28 AM (59.5.xxx.150)

    소리나는데로 일본어로 "한그루" 라고 표현

  • 3. 소리나는대로
    '19.10.8 10:36 AM (121.190.xxx.146)

    좋다고 봐요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
990955 조국관련 가짜뉴스 퍼날라도 법적처벌가능하대요! 16 , 2019/10/12 1,304
990954 최후통첩', 감동의 '태극기 되찾기 퍼포먼스 (오늘) 13 감동이야 2019/10/12 2,484
990953 패스~~) 조국 조카 엄청~~~~~ 여기로 8 .... 2019/10/12 608
990952 우리가 끝까지 영원히 NO일본을 해야하는 이유 4 ㅇㅇㅇ 2019/10/12 970
990951 개국본 넘 고마워요 32 ㄱㅂ 2019/10/12 2,850
990950 속보>>후쿠시마 오염수 배관 누설중 8 아베잔머리 2019/10/12 2,886
990949 전요 집에오는 지하철 피켓수호 6 andy 2019/10/12 1,337
990948 패스패스) 피의사실 발표못하게하고는 발표없으니 무죄란다. 5 ㅇㅇㅇ 2019/10/12 539
990947 칼슘제 드셔 보신분~ 4 칼슘제 2019/10/12 1,754
990946 아이가 친구 아들한테 머리를 맞았는데요.. 4 가을밤 2019/10/12 2,304
990945 가방끈 길이만 대본 경우 환불이 가능할까요? 1 질문 2019/10/12 824
990944 여중생과 어른 둘 식단 추천 부탁드립니다 식단 2019/10/12 940
990943 오늘 촛불집회 사람 정말 많았어요 30 촛불 2019/10/12 4,697
990942 검찰개혁)지금의 홍콩처럼 된다면...ㅠㅠㅠ 9 헤즐넛커피 2019/10/12 1,287
990941 근데 광주 버스 몇대나온거예요? 11 .... 2019/10/12 3,233
990940 피의사실 발표못하게하고는 발표없으니 무죄란다. 5 유시민 2019/10/12 1,228
990939 어느것이 그 사람의 진심인가요? 11 ..... 2019/10/12 2,234
990938 유시민 오늘도 대박 !! 65 .. 2019/10/12 16,411
990937 패스) 광화문 600만 vs 서초 5만 2 ... 2019/10/12 615
990936 우리가 조국이다! 다음 주 토요일 집회 공지 32 ㅇㅇㅇㅇ 2019/10/12 2,853
990935 자한당이 조국을 털기위해 아들까지 건드림 19 토착왜구 2019/10/12 2,969
990934 구글플레이앱이상해? 3 팟빵문제 2019/10/12 855
990933 보세쇼핑몰인데 이름이 생각이 안나요.ㅠㅠ 8 2019/10/12 2,375
990932 촛불마치고 가는데 배고파요.. 38 좋았어요 2019/10/12 3,016
990931 정경심, PC훼손 않아 증거인멸 미수?…법조계 “은닉만으로도 죄.. 6 .. 2019/10/12 1,640