82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

한글날 기념식을 현지언어로 한글날이라 표현

작성일 : 2019-10-08 10:22:07
10월9일 한글날 기념식을 해외에서 하는데
"한글날" 이라는 단어를 현지어로 번역해서 기념식하는거 어떻게 생각하시나요
그것도 총영사관 주최인데..
그지역이 특히나 동포들 많이 살고있는데...
여러분의견 듣고싶어요..
IP : 59.5.xxx.150
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '19.10.8 10:26 AM (108.41.xxx.160)

    어떻게 번역했어요.
    한글날이라고 소리나는 대로 써도 될 걸요.

  • 2. ......
    '19.10.8 10:28 AM (59.5.xxx.150)

    소리나는데로 일본어로 "한그루" 라고 표현

  • 3. 소리나는대로
    '19.10.8 10:36 AM (121.190.xxx.146)

    좋다고 봐요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
988794 [포착] “속기록 삭제 불가능하다”는 말에 여상규 위원장 표정 37 세우실 2019/10/08 15,532
988793 장제원.나경원.홍정욱! 윤석열아~ 개혁하자며 6 ㅇㅇㅇ 2019/10/08 787
988792 히트택보다 따듯하고 가벼운 10 히트텍 대체.. 2019/10/08 1,733
988791 귀국해서 살아보니 우리나라 사기 범죄 많은 이유 알겠어요 27 눈팅코팅 2019/10/08 4,781
988790 오오 상쾌한 아침입니다 63 ㅎㅎ 2019/10/08 2,950
988789 중2 영어 진도가 넘 안 나가요.ㅠㅠ 9 2019/10/08 1,698
988788 자체패스) 퍼져나가는 82쿡의 투표 결과 4 ... 2019/10/08 874
988787 매번 자기네가 불리하면 수법이니 지령이니 부끄럽지도 않나 6 ㅇㅇ 2019/10/08 654
988786 패스달아주시는 분들 감사드려요 9 .. 2019/10/08 592
988785 갱년기 증상..은 언제 나타나는건가요? 3 갱년기 2019/10/08 2,370
988784 작가들의 시국선언 30 조굯수호 2019/10/08 2,184
988783 검찰개혁 조국사퇴 13 문조아웃 2019/10/08 919
988782 일본산 소재 사용된 숭례문 단청·일제가 왜곡한 종묘제례악 지적 2 이런 2019/10/08 671
988781 피부관리가 나을까요 아님 레이저..? 8 ㄷㄷㄷ 2019/10/08 2,927
988780 패스)조국부인 알지도 못하는 9 노투표 2019/10/08 682
988779 셀프로 패스) 달아주시면 안될까요? 7 패스 2019/10/08 602
988778 울 아파트 거래가 7 .... 2019/10/08 2,457
988777 패스) 참 여유도 많으신 조국님 4 검찰개혁 고.. 2019/10/08 588
988776 No JAPAN 34 . . 2019/10/08 1,599
988775 82투표결과는 왜 발표안하죠? 10 조국수호 조.. 2019/10/08 944
988774 올해 최악 태풍, 주말에 일본 강타한다 5 태풍많이오네.. 2019/10/08 1,675
988773 국민을 너무 괴롭히는 세력들 8 .. 2019/10/08 747
988772 윤석열하고 조국장관이 손잡고 검찰개혁? 8 .... 2019/10/08 813
988771 조국수호 1 시국선언 2019/10/08 563
988770 알바들이 초조할듯......;;;; 17 용쓴다 2019/10/08 1,802