82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

한글날 기념식을 현지언어로 한글날이라 표현

작성일 : 2019-10-08 10:22:07
10월9일 한글날 기념식을 해외에서 하는데
"한글날" 이라는 단어를 현지어로 번역해서 기념식하는거 어떻게 생각하시나요
그것도 총영사관 주최인데..
그지역이 특히나 동포들 많이 살고있는데...
여러분의견 듣고싶어요..
IP : 59.5.xxx.150
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '19.10.8 10:26 AM (108.41.xxx.160)

    어떻게 번역했어요.
    한글날이라고 소리나는 대로 써도 될 걸요.

  • 2. ......
    '19.10.8 10:28 AM (59.5.xxx.150)

    소리나는데로 일본어로 "한그루" 라고 표현

  • 3. 소리나는대로
    '19.10.8 10:36 AM (121.190.xxx.146)

    좋다고 봐요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
988903 둘째를 낳아야할까요?? 18 나는야 2019/10/08 2,555
988902 콘트리트 천장에 빨래건조대 설치 해보신분이요~~ 8 가능할까요?.. 2019/10/08 1,330
988901 산패된 쌀 특징이 있나요? 4 어디든 2019/10/08 1,197
988900 패스)투표이후게시판클린 24 Oo 2019/10/08 855
988899 늘 어딜가서 뭘 먹을까 고민하지만 1 .... 2019/10/08 983
988898 제가 본 여상출신 특징 58 2019/10/08 20,568
988897 패쓰) 알바와 일반인 구분~ 5 미친갈라치기.. 2019/10/08 643
988896 웹툰 추천좀 해주세요 4 놀고싶다 2019/10/08 1,109
988895 옛날에 해골바가지~하던 노래 기억나세요? 8 기억 2019/10/08 2,134
988894 한동훈명재권동기 6 ^^ 2019/10/08 1,205
988893 나경원 원내대표자리가 그리 권력있나요? 14 여상규 2019/10/08 1,779
988892 패스))자사고 없애라고 발광하는 이유의 산 증인이.. 4 조국수호 2019/10/08 778
988891 펭수 아세요? 14 2019스타.. 2019/10/08 2,906
988890 자사고 없애라고 발광하는 이유의 산 증인이 6 ㅇㅇ 2019/10/08 1,110
988889 (패스) 주말 미술관 찾은 조국, '나꼼수' 주진우와 저녁… 왜.. 11 알바꺼져 2019/10/08 1,190
988888 주말 미술관 찾은 조국, '나꼼수' 주진우와 저녁… 왜? 15 .. 2019/10/08 2,129
988887 석사만 해도 보는눈이 비교불가네요 11 ㅇㅇ 2019/10/08 2,752
988886 [펌] 류근시인 페이스북 (여상규 관련) 13 흠.. 2019/10/08 1,916
988885 예전 EBS부모 ㅇㅇ 2019/10/08 792
988884 제가 이기적인 것인지 좀 봐주세요 ( tv관련) 15 .... 2019/10/08 1,542
988883 kbs 조태흠 우리모두 외워둡시다. 5 ... 2019/10/08 2,391
988882 조국반대파들이 좀 불쌍한게 있어요.. 44 .... 2019/10/08 1,771
988881 검찰, 정경심 3차 비공개 소환 18 또다시 2019/10/08 1,431
988880 한동훈명재권동기-오늘의 검색어 3 달려요 2019/10/08 1,389
988879 일부 펌)조국 사태 핵심은 가짜뉴스- 김훤주 기자 4 경남도민일보.. 2019/10/08 892