82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 좀 봐 주세요. 덧붙일때 순서가 있나요?

영어능력자님 조회수 : 692
작성일 : 2019-09-26 09:22:03

We are going to install an interphone to the front door for visitors.
We are going to install an interphone for visitors to the front door.


1은 현관문이 먼저고

2는 손님이 먼저인데요.


이게 둘 다 의미는 통하는 것 같은데요.

이럴 경우 어느게 먼저 와야 하는 기준이 있을까요?

지금은 우선 설치가 동사로  문제이니 장소를 먼저 쓰는게 맞나요?




 

IP : 211.192.xxx.148
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 1번이
    '19.9.26 9:24 AM (122.38.xxx.224)

    나아요...

  • 2. 영어강사
    '19.9.26 9:26 AM (218.39.xxx.188)

    장소를 나타내는 수식어가 먼저 오는게 좋으니 1번이 좋아요.

  • 3. 그리고
    '19.9.26 9:28 AM (122.38.xxx.224)

    여기서는 to보다는 in이나 at이 더 낫고..

  • 4. ...
    '19.9.26 9:28 AM (108.41.xxx.160)

    to the front door 보다 on the front door

  • 5. 도어면
    '19.9.26 9:32 AM (122.38.xxx.224)

    On....

  • 6. 그림
    '19.9.26 9:39 AM (115.143.xxx.140)

    영작할때 그림을 떠올리고 그걸 묘사해보세요.

    We are going to install an interphone on the gate for visitors.

  • 7. 네 감사합니다.
    '19.9.26 9:44 AM (211.192.xxx.148)

    댓글님들 도움 감사드립니다.

    여기에 날짜를 넣으면 어떻게 될까요? 아래처럼 될까요?
    We are going to install an interphone on the front door on Sep. 30 for visitors.

  • 8. 영어강사
    '19.9.27 12:07 AM (218.39.xxx.188)

    부사(구)는 장소,방법/양태, 시간, 이유 순서로 써요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
984933 앞으론 동반성장, 뒤로는 中企 목줄 죈 KT의 두 얼굴 ㅇㅇ 2019/10/01 437
984932 슈퍼주니어에서 제일 인성 좋은 멤버는 누구인가요? 5 슈주 2019/10/01 3,133
984931 손혜원 의원님이 하는 안국동 카페 이름과 장소가 알고 싶어요~ 7 jenife.. 2019/10/01 3,390
984930 국민 염장 부부랍니다 ^^ 18 이뻐 2019/10/01 5,860
984929 6세 여아들이요 대화방식 1 6세 2019/10/01 1,122
984928 mbc에서 한국당에서 당총동원 하라고 하나봐요 7 조국지지 2019/10/01 1,858
984927 패쓰) 아래 글. 이거 뭔가요? 나라를.. 5 이런 나쁜 .. 2019/10/01 433
984926 문대통령 유준상태극기함 선물받으셨네요. jpg 10 ... 2019/10/01 3,650
984925 다이어트 후 허리 힙 사이즈..더 줄여야 할까요? 5 ** 2019/10/01 1,549
984924 "김학의, 원주별장서 본 적 있다" 윤중천 전.. 2 검찰아!어쩔.. 2019/10/01 1,427
984923 Jtbc는 아직도 맛이 갔다. 26 ㄴㄴ 2019/10/01 3,118
984922 미디어펀치에서 ^^ 2019/10/01 556
984921 윤총장이 오늘 21 ... 2019/10/01 3,089
984920 지난주촛불집회후 집에오면서 김어준걱정 25 ㄱㄴ 2019/10/01 2,486
984919 화성 용의자 자백 했네요 여죄까지 14건! 덜덜 11 @.@ 2019/10/01 4,674
984918 유시민님 몇시에 토론하나요? 4 ㅡㅡ 2019/10/01 1,688
984917 홍정욱 딸은 정말 안 걸릴 거라고 생각했을까요? 16 궁금 2019/10/01 5,283
984916 알바패스))조국지키려다 문재인탄핵 갈수도.. 몇천억 몇조 나오기.. 5 아시죠? 2019/10/01 608
984915 '힘내요 조국!' 차에 붙이고 다니면 되는데 나눠주세요 3 .... 2019/10/01 1,129
984914 조국지키려다 문재인탄핵 갈수도.. 몇천억 몇조 나오기시작하네요 23 흥미진진 2019/10/01 2,059
984913 만약 10 월 3일날 사람이 많이 모이면 어떻게 되나요? 21 ㅇㅇㅇㅇ 2019/10/01 2,640
984912 mbc뉴스가 아주 미묘하게 보도하는 듯.. 8 정처 뉴스 2019/10/01 2,884
984911 패쓰))아래 조국일가 어쩌구 2 Mmmm 2019/10/01 524
984910 문프 얼굴 보셨나요? 32 맘아파..... 2019/10/01 5,856
984909 패스)단독]조국 일가 참여 공공사업, 매출 수조원대 ‘5G 네트.. 6 아아아아 2019/10/01 673
< 33671 33672 33673 33674 33675 33676 33677 33678 33679 33680 >> 이전 자유게시판
게시판 검색