82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

번역부탁드려요

리턴 조회수 : 525
작성일 : 2019-09-24 18:46:31
You might decide try playing without keeping score

I feel that people think I am weird, and they play with me only because they feel bad.

I suggest you stand tall and smile big.

번역기 돌렸는데 해석이 넘 이상해요
능력있으신 분들께 부탁드려요


IP : 121.141.xxx.207
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음..
    '19.9.24 6:48 PM (90.202.xxx.34) - 삭제된댓글

    더이상 자기 갖고 놀지 말래요. 밀당 중이신가요

  • 2. 원글
    '19.9.24 7:39 PM (110.70.xxx.65)

    중학교 영어 프린트물이예요 ㅜㅜ

  • 3. 엉망진창
    '19.9.24 7:51 PM (210.125.xxx.5)

    학교에서 받은 영어 프린트물이라고요? 이런 비문을?

  • 4. ??
    '19.9.24 9:05 PM (58.182.xxx.52) - 삭제된댓글

    뭔 밀당이여

    1. 일일이 점수를 매기지 말고 걍 놀아봐라 (누가 이겼네 졌네 따지지 말고)
    2. 내가 느끼기엔 사람들은 나를 이상한 애라고 생각하는 거 같고 오직 동정심때문에 나랑 놀아 주는거 같아
    3. 꿋꿋히 버텨내는게 어때

    무슨 왕따당하는 애의 일기와 상담 내용같아요??

  • 5. ??
    '19.9.24 9:06 PM (58.182.xxx.52)

    뭔 밀당이여

    1. 일일이 점수를 매기지 말고 걍 놀아봐라 (누가 이겼네 졌네 따지지 말고)
    2. 내가 느끼기엔 사람들은 나를 이상한 애라고 생각하는 거 같고 오직 동정심때문에 나랑 놀아 주는거 같아
    3. 꿋꿋히 버텨내는게 어때

    무슨 학교 생활에 적응을 잘 못하는 애의 일기와 누군가가 상담 해준 내용같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
991427 [긴급]19일 서초동촛불집회 14 ... 2019/10/14 1,775
991426 페이스 요가하시는 분 1 젊음 2019/10/14 838
991425 국회 나와!!..검찰개혁을 어쩔거니 1 국회가해내라.. 2019/10/14 467
991424 윤총장님..이제 나경원 부터 조사해주세요. 2 믿습니다. 2019/10/14 565
991423 조국 사퇴가 내부에서 일어난 거라면 치명적이죠 5 사람 2019/10/14 1,117
991422 조국 장관님이 전반전 잘 버텨주고 내려가신 듯 7 잘 싸우고 .. 2019/10/14 989
991421 속상하다 속상하다.. 1 .... 2019/10/14 669
991420 2보 전진을 위한 1보 후퇴라 생각합니다 8 ㅇㅇ 2019/10/14 632
991419 지금 당장은 너무 놀래서 6 .. 2019/10/14 626
991418 누구도 입밖에 내지못할 개혁을 하고 차기장관에 부담 안주고 5 ..... 2019/10/14 877
991417 ( (긴급)) 19일 토요일 집회 지속여부 의견조사합니다.(끌어.. 14 phua 2019/10/14 966
991416 동요하지맙시다. 3 ㅡㅡ 2019/10/14 473
991415 힘들때 서로 더 위로하고 힘을 모아요. 5 .. 2019/10/14 395
991414 검찰개혁은 또 물 건너갔네요. 39 432543.. 2019/10/14 2,766
991413 저 마음이 너무 아파요 8 마음 2019/10/14 1,052
991412 조장관 못지키면 민주당 탓이라던 인간들이 더 의심 9 그런사람 2019/10/14 650
991411 멘탈붕괴,, 머리가 멍합니다. 9 ㅇㅇ 2019/10/14 1,169
991410 법무부장관 유시민이 하면 됩니다. 조국은 빨리 버리세요 23 하늘날기 2019/10/14 2,859
991409 정교수님 벌써 다섯번째 출석이에요 3 조국장관님 .. 2019/10/14 821
991408 사의표명하고 수리하고 후임장관청문회하고 시간걸리지 않나요? 5 ㅇㅇ 2019/10/14 928
991407 이제 우리는 직권상정을 요구해야 합니다 3 빨리하라고 2019/10/14 861
991406 사퇴의 이유가 뭘까요 5 허망 2019/10/14 1,465
991405 아...놔 이게 뭐에요 1 황망하네 2019/10/14 535
991404 일본어 고수님 나와주세요 1 이와중에.... 2019/10/14 585
991403 부엉이 바위만 아니었지, 결국 우린 또 잃었네요 22 속터져 2019/10/14 1,960