82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

한국영화를 다른말로 뭐라 하나요?

영화 조회수 : 1,569
작성일 : 2019-09-13 18:34:35
한국영화를
방화라고도 하나요?
국산영화
한국영화
그러은데
친구는 꼭 방화라 그래서
다른게 있나 싶어요
IP : 175.207.xxx.86
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '19.9.13 6:35 PM (223.62.xxx.202)

    방화...
    옛날 느낌 물씬 나네요 ㅎㅎ

  • 2. 그러게요
    '19.9.13 6:52 PM (112.169.xxx.189)

    근데
    옛날엔 왜 방화라했을까요?
    무슨뜻이예요??

  • 3. 출처...한겨레
    '19.9.13 6:58 PM (221.151.xxx.109)

    예전엔 한국에서 한국인들에 의해 만들어진 영화를 ‘방화’라고 불렀는데, 이 단어는 ‘자기 나라에서 만들어진 영화’라는 뜻을 가지고 있음을 국립국어원의 표준국어대사전에서 찾아볼 수 있다. 대신 ‘국산 영화’라는 단어로 순화하는 것을 권하고 있다.

    한때 ‘방화’는 일본인들이 자신들의 영화를 가리키는 말로 사용하고 있어 ‘한국 영화’는 ‘방화’로 불러서는 안 된다는 의견들이 있었으나 이 단어는 그냥 한자 조어일 뿐이다. ‘방화’에 사용되는 한자 ‘나라 방’ 자는 원래 특별한 의미를 지니고 있다. 유교의 경전 에서 나라 ‘방(邦)’ 자는 단순한 국가를 뜻하는 것이 아니라 개인이 소속감을 표현하는 중요한 공동체로 사용된다. 말하자면 ‘방화’라는 단어에는 ‘한 국가에 소속된 개인들에게 공통적으로 유효한 정서가 담겨 있는 영화’라는 뉘앙스가 담겨 있었던 것이지만 이제는 아무 소용 없는 이야기다.

    원문보기: 
    http://m.hani.co.kr/arti/culture/movie/609360.html#cb#csidx7fd1d054f63df88b1d...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
976319 멜로가 체질 5 드라마광순이.. 2019/09/15 3,077
976318 예일도 기부금 입학일 수 있는건가요? 12 그럼 2019/09/15 2,837
976317 친정 엄마랑 잘 안맞는 분들 있죠? 6 ... 2019/09/15 3,982
976316 카톡 배경사진이요 1 궁금 2019/09/15 1,898
976315 *네셔널 혐오그래픽* 내년 멸종위기에 처한 동물들 4 ... 2019/09/15 1,792
976314 5등급이 맞다면. . . 7 ㄱㅂ 2019/09/15 3,583
976313 시계차는분들 무슨시계 예요??? 21 ........ 2019/09/15 6,636
976312 가톨릭 맞선업체 이용해보신 분 계세요? 8 시집보내기 2019/09/15 2,244
976311 중경외시 인문 vs 국숭 컴공 9 ㅇㅇ 2019/09/15 2,880
976310 포스트잇 실화에요? 37 미친갈라치기.. 2019/09/15 22,811
976309 검찰청장 이 새에낀 왜 이렇게 일상이 더럽습니까 !!!! 26 더럽다 ! 2019/09/14 5,476
976308 결혼날 받은 예비며늘 생일 16 예비시모 2019/09/14 5,045
976307 5년 이상 꾸준히 운동하는 분들 건강하신가요~ 13 .. 2019/09/14 4,229
976306 알바글에 댓글금지 일당올라가요 -냉무 2019/09/14 595
976305 한시간 전신마취 깨고 많이 힘들까요 14 선선 2019/09/14 6,471
976304 언론은 왜 조용하죠? 12 살람 2019/09/14 1,797
976303 조국아들은 미국국적 왜 가지고 있는건가요 ? 31 20살때선택.. 2019/09/14 5,685
976302 민주당 알바 좋은데요? 18 미친갈라치기.. 2019/09/14 1,214
976301 [뉴스추적] 조국, 차기 대권주자 급부상..추석 이후 민심 향방.. 28 언론플레이검.. 2019/09/14 2,790
976300 나경원이 청룡장은 왜받은거에요 5 ㄱㅂ 2019/09/14 1,251
976299 나경원 아드님 발레딕토리안 아니라는데요 31 ㅇㅇ 2019/09/14 6,795
976298 손흥민 대박이네요 2 r우왓 2019/09/14 5,321
976297 나경원 아들 국적문제말이에요 15 2019/09/14 2,278
976296 티비를 헤드폰으로 연결해서 볼 수는 없나요? 6 ㅇㅇ 2019/09/14 1,562
976295 맨날 배아픈 남편 7 ... 2019/09/14 2,816