82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

한국영화를 다른말로 뭐라 하나요?

영화 조회수 : 1,556
작성일 : 2019-09-13 18:34:35
한국영화를
방화라고도 하나요?
국산영화
한국영화
그러은데
친구는 꼭 방화라 그래서
다른게 있나 싶어요
IP : 175.207.xxx.86
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '19.9.13 6:35 PM (223.62.xxx.202)

    방화...
    옛날 느낌 물씬 나네요 ㅎㅎ

  • 2. 그러게요
    '19.9.13 6:52 PM (112.169.xxx.189)

    근데
    옛날엔 왜 방화라했을까요?
    무슨뜻이예요??

  • 3. 출처...한겨레
    '19.9.13 6:58 PM (221.151.xxx.109)

    예전엔 한국에서 한국인들에 의해 만들어진 영화를 ‘방화’라고 불렀는데, 이 단어는 ‘자기 나라에서 만들어진 영화’라는 뜻을 가지고 있음을 국립국어원의 표준국어대사전에서 찾아볼 수 있다. 대신 ‘국산 영화’라는 단어로 순화하는 것을 권하고 있다.

    한때 ‘방화’는 일본인들이 자신들의 영화를 가리키는 말로 사용하고 있어 ‘한국 영화’는 ‘방화’로 불러서는 안 된다는 의견들이 있었으나 이 단어는 그냥 한자 조어일 뿐이다. ‘방화’에 사용되는 한자 ‘나라 방’ 자는 원래 특별한 의미를 지니고 있다. 유교의 경전 에서 나라 ‘방(邦)’ 자는 단순한 국가를 뜻하는 것이 아니라 개인이 소속감을 표현하는 중요한 공동체로 사용된다. 말하자면 ‘방화’라는 단어에는 ‘한 국가에 소속된 개인들에게 공통적으로 유효한 정서가 담겨 있는 영화’라는 뉘앙스가 담겨 있었던 것이지만 이제는 아무 소용 없는 이야기다.

    원문보기: 
    http://m.hani.co.kr/arti/culture/movie/609360.html#cb#csidx7fd1d054f63df88b1d...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
976434 뒤늦게 2 .... 2019/09/15 742
976433 전희경ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 10 ... 2019/09/15 4,117
976432 내일 저녁 7시 서울중앙지검에서 만나요 ~~~~~~~~~ 22 여러분 2019/09/15 1,024
976431 내로남불 14 아줌 2019/09/15 1,554
976430 해외고 졸 7 대학예비자녀.. 2019/09/15 1,640
976429 엄마 막말대처 조언 좀 주세요 6 ... 2019/09/15 2,357
976428 빈대떡 부친후 냉동 그냥 냉동 7 어느게 2019/09/15 1,824
976427 육아휴직을 임신중에도 쓸수있나요? 3 ㅇㅇ 2019/09/15 1,859
976426 11월 추수감사절 여행 시애틀 vs 샌프란시스코 추천좀요 7 ..1 2019/09/15 1,527
976425 조국, 차기 대권주자 급부상..추석 이후 민심 향방은? 23 미네르바 2019/09/15 2,464
976424 갑상선 피검사로 아는거 아닌가요? 8 너무피곤 2019/09/15 3,381
976423 언제 82쿡에(알바글 클릭 금지) 9 미친갈라치기.. 2019/09/15 606
976422 가족인질극, 조국대전3차.. 5 영원불매 2019/09/15 1,312
976421 미씨usa는 일치단결 조국지지인데.. 82는 왜 이래요? 69 .... 2019/09/15 4,970
976420 옷장뒤져 130만원짜리 트위드자켓 찾았어요~! 21 대박 2019/09/15 8,962
976419 나경원 낚는 조국 6 ... 2019/09/15 1,873
976418 문대통령 서울 오셨나봐요.헬기소리^^ 18 와웅 2019/09/15 2,816
976417 추석내내 100% 혼자계신 분 계신가요~? 5 싱글 2019/09/15 2,004
976416 노래 찾아주세요 3 ㅠㅠ 2019/09/15 530
976415 손기레기및 기레기들 표창장 우찌됐어요 2 윤병우 2019/09/15 849
976414 짜게 먹으니 단게 땡기네요. 다이어트에 최악 9 ㅡㅡ 2019/09/15 1,904
976413 추석명절 조국관련 패턴이네요 17 .... 2019/09/15 1,782
976412 당근이 많은데 소비방법좀 부탁드려요 12 ... 2019/09/15 2,091
976411 조로남불, 성적이 뭐 중요하다더니 갑자기 성적에 집착하네요 27 .... 2019/09/15 2,102
976410 지금 이케아 -광명점 사람 많나요? 1 아기사자 2019/09/15 1,357