한국영화를
방화라고도 하나요?
국산영화
한국영화
그러은데
친구는 꼭 방화라 그래서
다른게 있나 싶어요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한국영화를 다른말로 뭐라 하나요?
영화 조회수 : 1,525
작성일 : 2019-09-13 18:34:35
IP : 175.207.xxx.86
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'19.9.13 6:35 PM (223.62.xxx.202)방화...
옛날 느낌 물씬 나네요 ㅎㅎ2. 그러게요
'19.9.13 6:52 PM (112.169.xxx.189)근데
옛날엔 왜 방화라했을까요?
무슨뜻이예요??3. 출처...한겨레
'19.9.13 6:58 PM (221.151.xxx.109)예전엔 한국에서 한국인들에 의해 만들어진 영화를 ‘방화’라고 불렀는데, 이 단어는 ‘자기 나라에서 만들어진 영화’라는 뜻을 가지고 있음을 국립국어원의 표준국어대사전에서 찾아볼 수 있다. 대신 ‘국산 영화’라는 단어로 순화하는 것을 권하고 있다.
한때 ‘방화’는 일본인들이 자신들의 영화를 가리키는 말로 사용하고 있어 ‘한국 영화’는 ‘방화’로 불러서는 안 된다는 의견들이 있었으나 이 단어는 그냥 한자 조어일 뿐이다. ‘방화’에 사용되는 한자 ‘나라 방’ 자는 원래 특별한 의미를 지니고 있다. 유교의 경전 에서 나라 ‘방(邦)’ 자는 단순한 국가를 뜻하는 것이 아니라 개인이 소속감을 표현하는 중요한 공동체로 사용된다. 말하자면 ‘방화’라는 단어에는 ‘한 국가에 소속된 개인들에게 공통적으로 유효한 정서가 담겨 있는 영화’라는 뉘앙스가 담겨 있었던 것이지만 이제는 아무 소용 없는 이야기다.
원문보기:
http://m.hani.co.kr/arti/culture/movie/609360.html#cb#csidx7fd1d054f63df88b1d...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 975832 | [급질] 내과의사분 계실까요? ㅠㅠ 4 | hap | 2019/09/13 | 1,724 |
| 975831 | 조씨 법무장관 저리 집착하는 것도 결국 자기 아들 위해서죠 34 | ... | 2019/09/13 | 3,526 |
| 975830 | 또 개밥 먹고 왔어요ㅠㅠ 19 | 또또 | 2019/09/13 | 6,679 |
| 975829 | 짝사랑 어떻게 잊을 수 있나요 21 | Darius.. | 2019/09/13 | 5,869 |
| 975828 | 혹시 제주도에 본인이나 지인이 입도하신 분 계신가요? 6 | 의미없다 | 2019/09/13 | 1,608 |
| 975827 | 11년만에 시가 안 갔더니 싸보낸 음식 57 | 샤르르르*^.. | 2019/09/13 | 28,075 |
| 975826 | 아놔 가스렌지 고장났어요 ㅠㅠ 6 | 미쳐 | 2019/09/13 | 2,664 |
| 975825 | 아들 설거지좀 시키세요 어머님 ㅠ 12 | ㅇㅇ | 2019/09/13 | 4,109 |
| 975824 | 티비 무슨 일인가요... 1 | ㅇㅇ | 2019/09/13 | 1,498 |
| 975823 | 화해? 요청하는 시어머니 10 | .... | 2019/09/13 | 7,135 |
| 975822 | 임명 되시면 8 | 맥도날드 | 2019/09/13 | 841 |
| 975821 | 한국영화를 다른말로 뭐라 하나요? 3 | 영화 | 2019/09/13 | 1,525 |
| 975820 | 노무현대통령 보고싶어요. ㅜㅜ 12 | 추석 | 2019/09/13 | 1,340 |
| 975819 | 겉 눈썹을 뭐로 그리시나요? 9 | 겉눈썹 | 2019/09/13 | 1,975 |
| 975818 | *배꼽주의* 장제원을 위한 헌정시래요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 14 | ... | 2019/09/13 | 6,501 |
| 975817 | 대치동 잘 아시는 분 봐 주시겠어요? 10 | 어찌하나 | 2019/09/13 | 2,225 |
| 975816 | 20년 키워주고 40년 생활비대네요. 11 | 끝없다 | 2019/09/13 | 6,779 |
| 975815 | 뇌mri찍으면 뇌출혈같은거 다 나오죠? 3 | ........ | 2019/09/13 | 2,084 |
| 975814 | 왜 몸이 떨릴까요? 특히 손 ㅜㅜ 7 | 43세 | 2019/09/13 | 2,070 |
| 975813 | 윤석열부부와 나경원부부 절친? 11 | 진짜?진짜로.. | 2019/09/13 | 5,177 |
| 975812 | 조국 5촌 조카는 왜 안들어오죠? 죄졌어요? 9 | .. | 2019/09/13 | 1,265 |
| 975811 | 남편은 우쭈쭈만 해주면 싸울일이 없는듯요 12 | .. | 2019/09/13 | 4,129 |
| 975810 | 후각 살리는법 ㅠ 맛도 못느껴요. 2 | 입맛이 없어.. | 2019/09/13 | 1,759 |
| 975809 | 나경원 아들 국적이 뭐에요? 12 | 나경원아들 | 2019/09/13 | 2,079 |
| 975808 | 옛날 과자인데 네모낳고 성 이 그려져있는.. 아세요?? 16 | 과자 | 2019/09/13 | 6,848 |