82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

한국영화를 다른말로 뭐라 하나요?

영화 조회수 : 1,514
작성일 : 2019-09-13 18:34:35
한국영화를
방화라고도 하나요?
국산영화
한국영화
그러은데
친구는 꼭 방화라 그래서
다른게 있나 싶어요
IP : 175.207.xxx.86
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '19.9.13 6:35 PM (223.62.xxx.202)

    방화...
    옛날 느낌 물씬 나네요 ㅎㅎ

  • 2. 그러게요
    '19.9.13 6:52 PM (112.169.xxx.189)

    근데
    옛날엔 왜 방화라했을까요?
    무슨뜻이예요??

  • 3. 출처...한겨레
    '19.9.13 6:58 PM (221.151.xxx.109)

    예전엔 한국에서 한국인들에 의해 만들어진 영화를 ‘방화’라고 불렀는데, 이 단어는 ‘자기 나라에서 만들어진 영화’라는 뜻을 가지고 있음을 국립국어원의 표준국어대사전에서 찾아볼 수 있다. 대신 ‘국산 영화’라는 단어로 순화하는 것을 권하고 있다.

    한때 ‘방화’는 일본인들이 자신들의 영화를 가리키는 말로 사용하고 있어 ‘한국 영화’는 ‘방화’로 불러서는 안 된다는 의견들이 있었으나 이 단어는 그냥 한자 조어일 뿐이다. ‘방화’에 사용되는 한자 ‘나라 방’ 자는 원래 특별한 의미를 지니고 있다. 유교의 경전 에서 나라 ‘방(邦)’ 자는 단순한 국가를 뜻하는 것이 아니라 개인이 소속감을 표현하는 중요한 공동체로 사용된다. 말하자면 ‘방화’라는 단어에는 ‘한 국가에 소속된 개인들에게 공통적으로 유효한 정서가 담겨 있는 영화’라는 뉘앙스가 담겨 있었던 것이지만 이제는 아무 소용 없는 이야기다.

    원문보기: 
    http://m.hani.co.kr/arti/culture/movie/609360.html#cb#csidx7fd1d054f63df88b1d...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
975946 서울중앙지검 촛불 들고 모입니다 (16일 월 오후 7시) 19 리마인드 2019/09/14 1,465
975945 피부에 하는 가면마스크,효과가 별로죠? 1 하얀 마스크.. 2019/09/14 1,266
975944 장제원 아버지 장성만은 55억 횡령 사실이 적발되었어도.  9 나는나지 2019/09/14 2,138
975943 조국 장관 오늘 행보~고 김홍영 검사 묘소 참배 32 dd 2019/09/14 2,133
975942 조국청문회와 나경원의원의 아들딸문제.. 7 되돌아보면서.. 2019/09/14 835
975941 Toss 아시는분~~ 10 Toss 2019/09/14 2,398
975940 이이제이. 윤석렬편 들어보세요. 10 여러분 2019/09/14 2,150
975939 싱크대 수전 거위목으로 하면 어떨까요? 3 2019/09/14 2,269
975938 네이버 방문 진짜목적- 아들국적 검색어로 올라올까봐? 3 살람 2019/09/14 1,144
975937 입학취소가 되기를 간절히 5 원정출산 2019/09/14 1,824
975936 어디에 쓰는 물건인지 가르쳐주세요 6 언젠가는 2019/09/14 1,344
975935 집앞에 스타벅스가 들어서는데요. 15 hghjjg.. 2019/09/14 7,360
975934 서대문구 안산 통신(꽃무릇) 8 걷기좋아 2019/09/14 1,631
975933 빈부 격차를 자세히 보면 4 ㅇㅇ 2019/09/14 2,404
975932 일본 아사히tv에서 나경원을 지칭하는 별명입니다 4 나다르크 2019/09/14 2,047
975931 국적 박탈 후 내쫒을 것 2 오통동 2019/09/14 1,541
975930 명절증후군 극복방법 2 ㅇㅇ 2019/09/14 1,506
975929 뭔글을 패스해라 마라 하는 제목이 있는데 22 답답 2019/09/14 972
975928 오늘 하남스타필드 사람 많을까요? 4 ooo 2019/09/14 1,688
975927 진보교육감은 제발 교사들 21 .. 2019/09/14 2,138
975926 재택업무 구직은 어떻게 알아볼까요 9 2019/09/14 1,738
975925 베스트 윗동서 이야기 4 ... 2019/09/14 4,079
975924 가르마 라인이 머리숱 빠지는거 보니 슬프네요. 6 2019/09/14 2,781
975923 가짜뉴스 유투브 신고하기 운동 어때요? 7 .... 2019/09/14 598
975922 새로 침구 샀는데 온 몸이 가려워요 1 .... 2019/09/14 2,261