82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한국영화를 다른말로 뭐라 하나요?

영화 조회수 : 1,468
작성일 : 2019-09-13 18:34:35
한국영화를
방화라고도 하나요?
국산영화
한국영화
그러은데
친구는 꼭 방화라 그래서
다른게 있나 싶어요
IP : 175.207.xxx.86
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '19.9.13 6:35 PM (223.62.xxx.202)

    방화...
    옛날 느낌 물씬 나네요 ㅎㅎ

  • 2. 그러게요
    '19.9.13 6:52 PM (112.169.xxx.189)

    근데
    옛날엔 왜 방화라했을까요?
    무슨뜻이예요??

  • 3. 출처...한겨레
    '19.9.13 6:58 PM (221.151.xxx.109)

    예전엔 한국에서 한국인들에 의해 만들어진 영화를 ‘방화’라고 불렀는데, 이 단어는 ‘자기 나라에서 만들어진 영화’라는 뜻을 가지고 있음을 국립국어원의 표준국어대사전에서 찾아볼 수 있다. 대신 ‘국산 영화’라는 단어로 순화하는 것을 권하고 있다.

    한때 ‘방화’는 일본인들이 자신들의 영화를 가리키는 말로 사용하고 있어 ‘한국 영화’는 ‘방화’로 불러서는 안 된다는 의견들이 있었으나 이 단어는 그냥 한자 조어일 뿐이다. ‘방화’에 사용되는 한자 ‘나라 방’ 자는 원래 특별한 의미를 지니고 있다. 유교의 경전 에서 나라 ‘방(邦)’ 자는 단순한 국가를 뜻하는 것이 아니라 개인이 소속감을 표현하는 중요한 공동체로 사용된다. 말하자면 ‘방화’라는 단어에는 ‘한 국가에 소속된 개인들에게 공통적으로 유효한 정서가 담겨 있는 영화’라는 뉘앙스가 담겨 있었던 것이지만 이제는 아무 소용 없는 이야기다.

    원문보기: 
    http://m.hani.co.kr/arti/culture/movie/609360.html#cb#csidx7fd1d054f63df88b1d...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
976791 조지지자들 괴벨스 선동방식을 교본처럼 따르네요. 60 소... 2019/09/13 2,009
976790 제 친구들이 엄청 부러워요 15 부럽 2019/09/13 6,032
976789 교사들은 스승찾기 비공개하네요 18 .. 2019/09/13 5,988
976788 새끼 발가락 골절 너무힘드네요 8 2019/09/13 6,129
976787 시차적응이요 4 2019/09/13 781
976786 시장에 가면 전팔까요? 4 내일도 2019/09/13 1,598
976785 대깨문은요 28 ..... 2019/09/13 1,425
976784 mbc는 all about BTS하네요 bts 2019/09/13 1,210
976783 다들 어릴때가, 어른되고 나이든 지금보다 행복하신 편인가요? 20 다른분들은?.. 2019/09/13 2,837
976782 늘 외로워하시는 홀시어머니 34 an 2019/09/13 13,509
976781 역사스페셜 - 안중근 의거 100년, 사라진 이토 히로부미 저격.. 1 다큐 2019/09/13 1,149
976780 영어 해석 간단한거 부탁드려용 3 sugar 2019/09/13 810
976779 영화 국가부도..보신분들 이거 읽어보셔요~~ 8 그때 상황 2019/09/13 2,283
976778 제가 기사를 잘못 봤나?? 그 한투 pb도 친척 아니었나요? 8 근데 2019/09/13 1,472
976777 BTS 예능연대기 스브스 7 .... 2019/09/13 1,790
976776 든든한 우리들....나베 어쩌냐? 47 **** 2019/09/13 3,814
976775 국가부도의 날 재밌지만 슬퍼요. 2 .. 2019/09/13 1,453
976774 돈버는 재미 4 .. 2019/09/13 2,500
976773 영국 히드로공항에서 옥스포드대학까지 가는방법? 3 ㅡㅡ 2019/09/13 2,687
976772 임신초기인데 동서에게 안방을 뺐겼네요 ㅋㅋ 48 부용화 2019/09/13 23,688
976771 성형 함부로 하지 마세요.. 27 자연인이다 2019/09/13 23,624
976770 스트레스 너무 받음 어떻게하나요 49 2019/09/13 1,661
976769 강아지가 정말 좋아하는 침대 추천좀 해주세요 ..... 2019/09/12 592
976768 추석에도 가짜뉴스 신고하세요~~ 49 미네르바 2019/09/12 582
976767 추석연휴 끝나고 서울중앙지검 앞에서 촛불시위 있어요 49 검찰 2019/09/12 1,723