82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

한국영화를 다른말로 뭐라 하나요?

영화 조회수 : 1,453
작성일 : 2019-09-13 18:34:35
한국영화를
방화라고도 하나요?
국산영화
한국영화
그러은데
친구는 꼭 방화라 그래서
다른게 있나 싶어요
IP : 175.207.xxx.86
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '19.9.13 6:35 PM (223.62.xxx.202)

    방화...
    옛날 느낌 물씬 나네요 ㅎㅎ

  • 2. 그러게요
    '19.9.13 6:52 PM (112.169.xxx.189)

    근데
    옛날엔 왜 방화라했을까요?
    무슨뜻이예요??

  • 3. 출처...한겨레
    '19.9.13 6:58 PM (221.151.xxx.109)

    예전엔 한국에서 한국인들에 의해 만들어진 영화를 ‘방화’라고 불렀는데, 이 단어는 ‘자기 나라에서 만들어진 영화’라는 뜻을 가지고 있음을 국립국어원의 표준국어대사전에서 찾아볼 수 있다. 대신 ‘국산 영화’라는 단어로 순화하는 것을 권하고 있다.

    한때 ‘방화’는 일본인들이 자신들의 영화를 가리키는 말로 사용하고 있어 ‘한국 영화’는 ‘방화’로 불러서는 안 된다는 의견들이 있었으나 이 단어는 그냥 한자 조어일 뿐이다. ‘방화’에 사용되는 한자 ‘나라 방’ 자는 원래 특별한 의미를 지니고 있다. 유교의 경전 에서 나라 ‘방(邦)’ 자는 단순한 국가를 뜻하는 것이 아니라 개인이 소속감을 표현하는 중요한 공동체로 사용된다. 말하자면 ‘방화’라는 단어에는 ‘한 국가에 소속된 개인들에게 공통적으로 유효한 정서가 담겨 있는 영화’라는 뉘앙스가 담겨 있었던 것이지만 이제는 아무 소용 없는 이야기다.

    원문보기: 
    http://m.hani.co.kr/arti/culture/movie/609360.html#cb#csidx7fd1d054f63df88b1d...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
977663 죽창 들고 반일 외치던 조국... 일본 펜 들고 기자간담회 참석.. 33 ㅇㅁ 2019/09/13 2,037
977662 면목동 병원 1 보라돌이 2019/09/13 686
977661 인테리어비용 2700만원 저렴하게 가능할까요? 7 검찰 개혁 2019/09/13 1,899
977660 늦둥이 볼나이는 몇살을말하는걸까요? 19 마른여자 2019/09/13 4,771
977659 도서관에서 책볼때요 2019/09/13 671
977658 중졸미만 유학은 불법 13 ㄱㄴ 2019/09/13 3,197
977657 나경원 아들의 또 다른 의혹.jpg 6 이게돌아다니.. 2019/09/13 4,046
977656 이번 명절 시어머니 어록 29 ... 2019/09/13 17,395
977655 위내시경 금식 문의합니다 4 @ 2019/09/13 872
977654 나경원 "잘못된 만남" 26 아미쳐요 2019/09/13 4,233
977653 종이왜구 작전 성공했네요. 17 .. 2019/09/13 2,968
977652 소화가 잘 안되는 고등 딸아이,위염일까요? 6 고등맘 2019/09/13 1,629
977651 짬뽕집에서 짬뽕국물 뒤집어 쓰고 쫓겨날뻔 했어요 5 ㅇㄱ 2019/09/13 5,677
977650 훈련소에 있는 아들이 너무 힘들어 합니다 15 준아 2019/09/13 5,770
977649 피부를 위해 숲으로 가세요 13 fff 2019/09/13 4,697
977648 돈 버는 재미로 사신다는 분들, 타이틀에 대한 갈증 없으신가요?.. 32 .. 2019/09/13 4,588
977647 엄마 칠순으로 아빠랑 하와이 패키지로 1 칠순 2019/09/13 2,257
977646 檢, 증거인멸 지시 '문자' 확보…조국집 PC 하드도 전격 입수.. 40 검찰화이팅 2019/09/13 3,678
977645 대구 익명의 검사 "저희 회사는 증거확보가 안되면 가족.. 14 체감하고있음.. 2019/09/13 3,700
977644 못생겼음 28넘기지마세요 39 .. 2019/09/13 13,353
977643 생리가 계속해서 3 여자 2019/09/13 1,632
977642 문어,위염있는 사람에겐 어떤가요? 비싼 문어 2019/09/13 996
977641 유투브 "윤석렬은 왜" 추천해요. 7 그런사람 2019/09/13 1,157
977640 시집 근처에 살라고? 4 궁금이 2019/09/13 1,590
977639 대학생들 시위 44 에휴 2019/09/13 2,292