고맙데이 표준어

[궁금]

전 고맙다에 모음 ㅣ를 합쳐서 고맙대이가 맞다고 생각하는데

표준어가 고맙데이네요?

이해가 가게 설명 좀 해주시면 감사하겠습니다.~~^^

[제 생각]

~데이
경상도 사투리로 말어미에 붙는 말 같아요.
맞데이, 틀리데이, 고맙데이, 맛있데이...처럼 말이죠.

[...]

고맙데이는
고맙다의 사투리가 아님

고맙다(x)
따라서
고맙다 더하기 모음 이 (x)

고맙다 더하기 모음 이 = 고맙대
이건 ‘얘 영희가 너보고 고맙대’ 이런 때 쓰이는 말,
따라서 남의 얘기 하는 거니까, 틀림
따라서 고맙대 더하기 사투리 추임새(또는 어미... 뭐든) 이 = 고맙대이
도 틀림

고맙더라 = 고맙데
따라서
고맙데 더하기 이
가 맞음. 자기 감정, 자기 고마움 얘기할 때는.

[사투리]

맞아요.
고마워의 경상도 사투리에요.

[아]

고맙대이가 표준어가 아니니
고맙데로 쓰는것이 맞네요
답 주신분들 감사합니다^^