이 문장이 봉사를 갔다로 해석되시나요?

[아구 답답해]

"우간다 소재 의료지원단체와 협정을 맺었고, 2012년 겨울 사전 답사를 거쳐 2013년 8월 해외봉사를 개최했다”
그 어디에도 우간다에 봉사하러 갔다는 의미의 문구가 없는데 어떻게 우간다로 봉사갔다는 의미로 읽히는지 모르겠네요.
기사 전체 내용으로 봤을 때 본인이 창립멤버로 참여한 단체가 이러이러한 일을 했다라는 뜻으로 보여요.
단체가 만들어지기 전에 계획 단계부터 쭉 통번역 일을 했다는 것은 단순 통번역만 한 것이 아니라 본인도 주체가 되어서 추진했다는 것입니다. 그래서 인터뷰하신 분도 조국 내정자 따님을 창립멤버로 생각하신다고 하신 것 같구요. 통번역이 간단한 것이 아니에요. 본인이 일의 흐름을 다 이해하고 있어야해요.
의료 봉사는 가지 않았지만 단체를 세우는데 일조했다면 단순 통번역을 넘어 의료봉사자로 활약했다하는 것이 맞는 것입니다.

[원글]

https://m.news.naver.com/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=005&aid=000123...

[...]

알바들 이해력이 딸린 걸 어쩜니까!?
단체 설명이네요!!!

[언론은]

그런거에 관심없어요
무조건 의혹이어야만 하니까

[이해못합니다]

이해했으면 언론의 그 기사들에 이상하다 생각한번 안하고 그렇게 움직일까요?

[어휴]

사악한 것들이 뭐든 엮어볼려고 하지만
털어도 안 나오니까 미쳤나 봅니다

[ㅇㅇㅇ]

단체에 가입해서 통번역했다면 그것도 봉사활동 아닌가요
우간다 갔다 안갔다가 중요한게 아니라

[자소서면]

갔다왔다는 의미 맞아요.

그냥 일반 문장에 들어있다면, 아니라고 해도 그것도 맞아요.

하지만, 자기의 경험, 자기가 한일 적는 자소서에 저렇게 쓰면 자기가 했다고 쓴거입니다. 자기가 한것도 아니고 남의 일을 왜 자기 자소서에 써요 ?

[103.212]

어떻게든 꼬리잡을려고..참 웃기네요
울아들도 중학교때 만든 동아리가 울아들 고등때 큰상받아
창립멤버로 도운이력 , 그동아리 활동상황 자소서에 넣었어요

에고 우리 아들 동아리도 자소서 허위사실기재로
압수수색 받겠네요
허 참 울아들 큰일났네 ~~
말이야 방구야 말도안되는걸 어디서 우기는지

[...]

자소서면님 전 자소서라 해도 앞에 문장 없이 저 문장 하나로 그렇게 읽히지 않아요. 저 문장의 주어는 학생 본인이 아니거든요. 봉사를 갔다라고 썼다면 기사에 나와 있지 않은 문장은 "내가 이러한 단체에서 봉사를 갔다. 그 단체는..." 하고 이 문장이 나왔어야 문장구성에 맞을 것 같아요. 자소서는 주어 없이 글 쓰나요? 오히려 문장 구성도 까다롭게 볼 것 같은데요. 기자가 주어없이 저 문장만 가져온 저의가 궁금하네요.

[이런거]

기레기는 진실따윈 관심없어요.

[...]

자소서면님,
같은 문장이 자소서하고 다른 문서하고 문장의 뜻이 달라지나요?
우길 걸 우기세요. 그냥 그렇게 보고 싶은 마음을 그렇게 궤변으로 변명하지 말고요.

[그게]

조국 딸이 주어를 넣었으면 모를까
문장이 다 주어 없슴이니
자소서면 주어가 조국딸이 되는 거지요.
103.212님은 이걸 이야기 하시는 것 같은데요.

근데 문장 자체가 많이 이상하네요.

우간다 소재 의료지원단체와 협정을 맺었고, 2012년 겨울 사전 답사를 거쳐 2013년 8월 해외봉사를 개최했다면 마치 자기가 직접 한 것 처럼 썼잖아요.
xx 단체에 인턴으로 가입해서 단체가 "우간다 소재 의료지원단체와 협정을 맺었고, 2012년 겨울 사전 답사를 거쳐 2013년 8월 해외봉사를 개최"하는 활동을 보조했다. 이렇게 썻어야 하는 것 아닌가요?

[그게]

이전에 다른 문장으로 설명 했으면 문맥이 달라질 수 있으니 단락 전체 내역이 필요하네요