82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

문제의 논문, 한글 번역본이랍니다.

... 조회수 : 1,456
작성일 : 2019-09-03 22:11:24
http://www.doctorsnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=130766&sc_word=&sc_w...

처음부터 영어로 작성한 논문을 한글로 번역했다는데, 
저는 이과 아니라서 뭔말인지 이해하려면 한참 걸릴 것 같습니다.

다들 말만하고 실제 논문을 본 적이 없어서 가져와봤어요.
영어 원문은 어디서 볼 수 있을까요?
IP : 121.141.xxx.210
11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이과생
    '19.9.3 10:17 PM (211.252.xxx.237)

    대학생들도 생소한 용어 외워서 하는것이 실험입니다. 용어와 실험방법과 실험기계를 익힌 후에 책임교수 지도아래 지겨워하며 할법한 실험이네요. 허구헌날 실험과 보고서만 썼던 이과생입니다.

  • 2. ..
    '19.9.3 10:19 PM (121.129.xxx.187)

    논문을 마치 조국 딸 혼자 쓴 것처럼 사가를 치네. 고2가 이
    어려운 걸 어떻게 썼나 하는 식으로.
    논문의 공저는 기본이 분업이라 논문 전체를 다 이해할 필요가 없음. 이런 논리에 따르면, 의사와 비의사끼리 공저는 나올수가 없음.
    한줄 요약; 이딴 거 읽을 시간에 장교수 인터뷰 보는게 나을듯.

  • 3. 내일은희망
    '19.9.3 10:19 PM (218.146.xxx.111)

    영어 원문은 어디서 볼 수 있을까요? ===> 님이 올린 링크 맨아래 PDF로 다운받을 수 있습니다.

  • 4.
    '19.9.3 10:21 PM (223.38.xxx.142)

    병리학회에서
    첨부터 영어로 작성했고
    이번에 제출 하기 위해 한글로 번역 했답니다
    영어번역은 거짓

  • 5. ....
    '19.9.3 10:22 PM (58.234.xxx.156) - 삭제된댓글

    출처 : 의협신문(http://www.doctorsnews.co.kr)
    논문 제목 : 주산기 저산소성 허혈성 뇌병증에서 eNOS 유전자 다형성

    고2가
    저 논문에 나오는 용어만 이해할 수 있어도 천재일 듯요.

  • 6. ....
    '19.9.3 10:22 PM (121.129.xxx.187)

    조국딸이 제1저자냐? 이 문제는 제1저자로 한 장교수에게 물을 사항이지 조국에게 따질 사항이 아님.

  • 7. 공저아닌 1저자
    '19.9.3 10:23 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    1저자는 책임 저자의 지도 하에 논문을 설계하고 실행하고 작성하는 사람입니다. 일반적으로 승진에 필요한 논문점수 산출에 책임저자와 동일하게 취급되고요.

  • 8. ...
    '19.9.3 10:25 PM (121.129.xxx.187)

    의학용어 몰라도 의사와 생물학자.. 약학자간의 공저 논문은 셀수 없이 많음. 이거는 어떻게 설명할래?

  • 9. ...
    '19.9.3 10:27 PM (121.129.xxx.187)

    이과 논문은 공저자가 10명 넘는데, 모든 저자가 논문 전체를 다 이해해야 이름을 올릴수 있다고? 그럼 각자 쓰지 뭐하러 공저하나?? ㄴ

  • 10. 그만하소
    '19.9.3 10:28 PM (211.205.xxx.157) - 삭제된댓글

    이게 본질입니까?
    법무부 장관 자질하고 상관없는 거 자꾸 그만 끌어 들이라구요.
    이게 인간으로서 할 짓입니까? 아무리 생계가 그래도 그만합시다.

  • 11. ...
    '19.9.3 11:17 PM (120.136.xxx.187)

    제 1저자...제1저자,
    공저자 10명얘기아님.
    그리고
    의사도 생물학자,약학자랑 공저가능한걸 설명할 필요없죠.
    상식적으로 둘다 프로끼린데 합작가능하겠지.

    문과고등학생 제1저자인 의대 논문이 몇개나 될지.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
971257 지하철 출근 중인데 화장하는 거 보고 풀메 배우게 되네요 15 .. 2019/09/06 2,321
971256 펌)한양대 박찬운 교수-내가 바라는 것은 오직 이것뿐 11 정치검사아웃.. 2019/09/06 1,585
971255 학습부진 심각. 내년부터 서울초3·중1 기초학력 시험 21 00 2019/09/06 1,934
971254 비립종 제거후 아무는데 시간 얼마나 걸리나요? 1 질문 2019/09/06 2,921
971253 언론, 검찰 썩어도 수사가 안되네요. 3 기렉박멸 2019/09/06 546
971252 동양대 총장 구속시켜라 13 총장이 2019/09/06 1,634
971251 민원 문의하면 공무원이 일 떠넘기기 한다고 하는데 3 ㅇㅇㅇ 2019/09/06 986
971250 가짜뉴스 사라지지 않는 이유!! 5 ㅇㅇ 2019/09/06 694
971249 내일 오전 서울 걸어다니는 것 불가능할까요 2 ㅔㅔㅔ 2019/09/06 1,538
971248 뉴스공장 자한당 김학용 ㅋㅋㅋㅋㅋ수준 ㅋㅋㅋ 27 .... 2019/09/06 2,402
971247 벌레들 다 기어나왔네 13 ㅂㅁㄱ 2019/09/06 635
971246 조국 법무부장관 내정자 응원하고 지지합니다 3 ... 2019/09/06 419
971245 그냥 강력하게 밀어부쳐야~ 3 서울댁 2019/09/06 576
971244 바로 이래서 검찰개혁이 필요한거죠 11 .... 2019/09/06 831
971243 경희대 공대와 한양대 이과대중 어디로? 물리학과 궁금.. 4 수시원서 2019/09/06 2,306
971242 너무 커버린 보스톤 1 어쩌니 2019/09/06 905
971241 먹이금지) 최총장 녹취떴네요 클릭하지마세요 7 ㅂㅁㄱ 2019/09/06 1,258
971240 볼리비아 대선 야당 후보가 한국인 1 ........ 2019/09/06 1,019
971239 (펌) 검찰한테 하고픈말 "이렇게 했어야지" 10 윤석렬쿠데타.. 2019/09/06 1,388
971238 김어준의 뉴스공장 주요내용 (페북 펌) 17 ... 2019/09/06 1,583
971237 靑-檢, 어느 한쪽이 멈추지 않으면 '초유의 검란' 23 검새나가 2019/09/06 1,923
971236 레인있는실내수영장은 꼭 원피스입어야하나요 4 수영장 2019/09/06 1,244
971235 수사권개입 말라는 검찰, 너희들이 할 말이 아니다 5 차츰 2019/09/06 798
971234 검찰아 세월호 수사를 그렇게 했더라면 7 .... 2019/09/06 916
971233 (펌) 박찬운 교수) 검찰의 저 난폭한 운전은 막아야 8 Oo0o 2019/09/06 1,371