미국 시민권자 언니가 국내아파트를 구매하는데요
이름표기 순서를 어찌해야 할까요?
지식인에도 사례올린게 별로없고
지금 서류가 급해서요
이름을 김민 이라고 한다면
지금 저희 서류상황이
부동산 등기용등록번호하고 여권에는 Kim Min
아포스티유 서류에는 미국식표기순서인 Min Kim
으로 되어있습니다
내일 부동산 계약서를 써야하는데요
계약자 이름란에
김 민
Kim Min
Min Kim
이 세가지 중 어떤걸 써야할까요?
지식인 하나를 인용하자면
국내서류니 국내순서대로 Kim Min
이라고 써야한다는데 맞나요?
또 궁금한게 영문이름 표기가 아니라 등기는 영문이름을 한글로 표기한걸로 해야한다는데요
그럼 김 민 으로 표기해야 할까요?
혹시 부동산 구입해보신 외국인회원님 어떻게 하셨을까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
외국인 시민권자 국내부동산계약서 쓸때 이름표기순서요
등기 이름순서 조회수 : 1,476
작성일 : 2019-08-31 08:02:08
IP : 211.198.xxx.233
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 전
'19.8.31 8:09 AM (220.87.xxx.209)제가 쓴 방식으로 보면 KIM MIN(김민) 요래 썼어요. 한국에 관공서엔 성부터 쓰고 한칸 떼고 이름(전부대문자) 그리고 한글명도 같이 썼어요.
2. 감사합니다
'19.8.31 8:27 AM (211.198.xxx.233)아 그렇군요 넘 감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 969012 | 자한당 수준, 기자 수준 1 | ..... | 2019/09/02 | 485 |
| 969011 | 떨려서 생중계 못보고있어요. 잘하시나요? 19 | ... | 2019/09/02 | 1,999 |
| 969010 | 우문에 현답이 요기잉네? 1 | ..... | 2019/09/02 | 723 |
| 969009 | 대학원 장학금은 달라요 8 | 장학금 | 2019/09/02 | 1,497 |
| 969008 | 과거의 조국이 4 | ㅎㅎㅎ | 2019/09/02 | 670 |
| 969007 | 말 잘한다.... 우리 조국!!! 6 | ... | 2019/09/02 | 1,525 |
| 969006 | 기자들 9 | ᆢ | 2019/09/02 | 601 |
| 969005 | 조국님 믿음이 가네요. 13 | .. | 2019/09/02 | 1,027 |
| 969004 | 기레기들 수준 적나라하게 나오네요 15 | 기레기 | 2019/09/02 | 1,381 |
| 969003 | 조국 완승입니다. 자유당, 기레기...정말 일타양피네요 9 | 조국 | 2019/09/02 | 1,603 |
| 969002 | 이 기자는 표정이 왜 이래요? 7 | .... | 2019/09/02 | 1,317 |
| 969001 | 기레기 워워...쟤 우나요.. 5 | 주제파악 | 2019/09/02 | 1,247 |
| 969000 | 쟤 왜저래요? 8 | .... | 2019/09/02 | 1,597 |
| 968999 | 한강타임즈 기자 너무 떤다 16 | 떨지마 | 2019/09/02 | 2,265 |
| 968998 | 조국 장관 내정자에게서 풍기는 지식인의 향기 7 | 법잘알 | 2019/09/02 | 909 |
| 968997 | 저게 질문인가요? 반대여론이 높은데 어쩔거냐니 4 | .. | 2019/09/02 | 804 |
| 968996 | 기자들은 다 바보들만 뽑나요? 9 | ........ | 2019/09/02 | 718 |
| 968995 | 귓구멍 1 | ..... | 2019/09/02 | 448 |
| 968994 | 저와중에 카톡오는 소린지 문자오는 소린지 | 띵 띵 | 2019/09/02 | 421 |
| 968993 | 정치는 제가 잘할수있는 분야가 아닙니다. 데쟈뷰! 4 | 문님왜거짓말.. | 2019/09/02 | 905 |
| 968992 | 저절로 장내 정리 되고 있네요 7 | 기레기대회 | 2019/09/02 | 1,488 |
| 968991 | 계속 가짜뉴스 들이미네요. 4 | 우쒸 | 2019/09/02 | 829 |
| 968990 | 자금이래,,무슨 장학금이 자금이야 ㅎㅎ 2 | ㄹㄹ | 2019/09/02 | 783 |
| 968989 | 조국님 지지합니다. 4 | 모모리스 | 2019/09/02 | 478 |
| 968988 | 오늘 기자간담회하는 이유 2 | 나도안다 | 2019/09/02 | 816 |