82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국인 시민권자 국내부동산계약서 쓸때 이름표기순서요

등기 이름순서 조회수 : 1,347
작성일 : 2019-08-31 08:02:08
미국 시민권자 언니가 국내아파트를 구매하는데요
이름표기 순서를 어찌해야 할까요?
지식인에도 사례올린게 별로없고
지금 서류가 급해서요

이름을 김민 이라고 한다면
지금 저희 서류상황이

부동산 등기용등록번호하고 여권에는 Kim Min
아포스티유 서류에는 미국식표기순서인 Min Kim
으로 되어있습니다

내일 부동산 계약서를 써야하는데요
계약자 이름란에
김 민
Kim Min
Min Kim

이 세가지 중 어떤걸 써야할까요?
지식인 하나를 인용하자면
국내서류니 국내순서대로 Kim Min
이라고 써야한다는데 맞나요?
또 궁금한게 영문이름 표기가 아니라 등기는 영문이름을 한글로 표기한걸로 해야한다는데요
그럼 김 민 으로 표기해야 할까요?

혹시 부동산 구입해보신 외국인회원님 어떻게 하셨을까요?


IP : 211.198.xxx.233
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '19.8.31 8:09 AM (220.87.xxx.209)

    제가 쓴 방식으로 보면 KIM MIN(김민) 요래 썼어요. 한국에 관공서엔 성부터 쓰고 한칸 떼고 이름(전부대문자) 그리고 한글명도 같이 썼어요.

  • 2. 감사합니다
    '19.8.31 8:27 AM (211.198.xxx.233)

    아 그렇군요 넘 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
970124 우울증과 체증증가 4 .... 2019/09/01 1,947
970123 수시접수할때 금액충전결제랑 카드결제 궁금해서요 4 멜로디 2019/09/01 921
970122 서울역에서 전철 타러 갈때요.. 5 지방 2019/09/01 789
970121 운동화 추천 좀 해주세요 2 ㅠㅠ 2019/09/01 1,096
970120 저는 이쁜걸까요 안이쁜걸까요? 48 ... 2019/09/01 12,687
970119 No! JAPAN!! 대한민국 최고의 온천여행지 - 재탕(정보 .. 49 엄마 2019/09/01 4,852
970118 정수리머리를 누가 잡아당긴다라고 생각하고 걸어보세요 10 .. 2019/09/01 2,711
970117 건축학과, 수학 못해도 괜찮나요? 6 5년제 2019/09/01 7,988
970116 남편이 해외주재원 나가고 싶다는데ᆢ 8 주재원 2019/09/01 3,698
970115 첫 10키로 마라톤 도전기 9 달리자 2019/09/01 3,881
970114 선을 넘는 녀석들 2 애들엄마들 2019/09/01 1,319
970113 나경원 '지역주의 조장' 발언..정치권 비판 확산 13 우리가남이가.. 2019/09/01 1,510
970112 검사스럽다. 라는 말을 또 쓰게 될줄이야 3 맥도날드 2019/09/01 632
970111 편도1시간 출퇴근거리 이사해야될까요 8 궁금하다 2019/09/01 1,621
970110 잠시후 KBS1 저널리즘 J 합니다 7 본방사수 2019/09/01 884
970109 무언가를 말하는 듯한 눈빛? 이라는 얘기를 들어요 1 Nisso 2019/09/01 1,143
970108 아기 소식 없으니 심리적으로 은근히 압박주는것 같아요. 11 ..... 2019/09/01 3,288
970107 저 내일 가을용 온식구 이불사러가요~~ 2 .. 2019/09/01 2,302
970106 영어 공부 문의 3 영어 공부 2019/09/01 976
970105 문통이 역겹다는 자들은... 23 진심궁금 2019/09/01 1,320
970104 나라에서 하는 자궁경부암 검진 받아보신 분들.. 8 ㅇㅇ 2019/09/01 2,627
970103 회사에서나와야할거 같은데 ~개인사업?어떻게들 알아보셨나요? 7 가고또가고 2019/09/01 1,245
970102 Tv에 연결해서 영화 보는 용도로 dvd 플레이어 추천해주세요... Dvd 2019/09/01 950
970101 서울대 교수 지소미아 종료는 실수 외교적 고립 밝혀진 놀라운 사.. 18 이런 2019/09/01 2,369
970100 귀볼 중간쪽에 안쪽으로 뽀드락지 같은데 생겼는데 2 통증 2019/09/01 1,118