82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국인 시민권자 국내부동산계약서 쓸때 이름표기순서요

등기 이름순서 조회수 : 1,336
작성일 : 2019-08-31 08:02:08
미국 시민권자 언니가 국내아파트를 구매하는데요
이름표기 순서를 어찌해야 할까요?
지식인에도 사례올린게 별로없고
지금 서류가 급해서요

이름을 김민 이라고 한다면
지금 저희 서류상황이

부동산 등기용등록번호하고 여권에는 Kim Min
아포스티유 서류에는 미국식표기순서인 Min Kim
으로 되어있습니다

내일 부동산 계약서를 써야하는데요
계약자 이름란에
김 민
Kim Min
Min Kim

이 세가지 중 어떤걸 써야할까요?
지식인 하나를 인용하자면
국내서류니 국내순서대로 Kim Min
이라고 써야한다는데 맞나요?
또 궁금한게 영문이름 표기가 아니라 등기는 영문이름을 한글로 표기한걸로 해야한다는데요
그럼 김 민 으로 표기해야 할까요?

혹시 부동산 구입해보신 외국인회원님 어떻게 하셨을까요?


IP : 211.198.xxx.233
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '19.8.31 8:09 AM (220.87.xxx.209)

    제가 쓴 방식으로 보면 KIM MIN(김민) 요래 썼어요. 한국에 관공서엔 성부터 쓰고 한칸 떼고 이름(전부대문자) 그리고 한글명도 같이 썼어요.

  • 2. 감사합니다
    '19.8.31 8:27 AM (211.198.xxx.233)

    아 그렇군요 넘 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
969802 휴대폰 며칠만 대여할수 있나요 2 ** 2019/08/31 674
969801 어제 일본 대사관앞에서 최민희 의원 발언중에 `국민청문회` 5 .. 2019/08/31 1,166
969800 NO JAPAN, NO JAHAN) 알바님들 파도타기 하시나요?.. 2 여유여우 2019/08/31 380
969799 나경원 지역감정 8 정계 퇴출 2019/08/31 982
969798 터키 이스탄불 왔어요 14 이스탄불 2019/08/31 3,107
969797 프랑스에서 사오면 좋은 소소한 것들 알려주세요 6 긁적긁적 2019/08/31 1,881
969796 서울경제 손구민 44 ... 2019/08/31 16,951
969795 70대 남자 편한 신발 어떤 종류 있을까요? 9 딸램 2019/08/31 2,946
969794 (no JAPAN,no JAHAN)늘 외롭다고 하는사람... 1 ... 2019/08/31 486
969793 중1이 재밌게 볼만한 만화좀 추천 부탁드려요(슬램덩크 어떤가요?.. 3 해외사는이 2019/08/31 578
969792 '조국 저격' 나경원·황교안의 과거, 놀라울 따름 4 .. 2019/08/31 1,014
969791 신촌 라면집에서 우연히 우상호 의원 만나신 분이... 9 임명이다 2019/08/31 3,127
969790 서울 아파트 검색 하려는데요. 3 여름 2019/08/31 1,043
969789 2년동안 외국에 나가면 짐은 어떻게 할까요? 7 고민 2019/08/31 1,228
969788 유시민의 예언. 소름 돋아요. 2년전 발언. 14 옆구리박 2019/08/31 7,752
969787 샤넬 복숭아메베, 맥 스트롭 뭘써야 되나요? 5 ... 2019/08/31 3,909
969786 요즘 영화 볼거 3 .. 2019/08/31 937
969785 대깨문들은 정신차려요 ㅡ함박도 북한기지 19 .. 2019/08/31 1,264
969784 '조국 의혹 피의사실 흘려' 주장에..검찰 "사실 아냐.. 9 조국임명공수.. 2019/08/31 1,455
969783 NO JAPAN, JAHAN) 왜구님들 아직도 오시네요? 1 조국님을응원.. 2019/08/31 308
969782 수시는 폐지가 정답같아요 23 ... 2019/08/31 1,720
969781 초역세권 소단지 아파트 vs 대단지아파트 어느게 나을까요 5 궁금궁금 2019/08/31 2,513
969780 이사 나가게 되면 집구할때 보증금의 10% 미리?? 3 ... 2019/08/31 1,010
969779 조국과 조국 지지자들의 허위의식 36 ... 2019/08/31 1,254
969778 요실금 검찰이 또 질질 흘리네요 11 개돼지우리 2019/08/31 1,723