82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

Easy up on the gas 가 무슨 뜻이예요

... 조회수 : 1,682
작성일 : 2019-08-26 12:40:30
운전면허증 공부 중인데, 무엇을 뜻하는 지 모르겠어요
전체 문장은
“Holding the steering wheel firmly, easy up on the gas” 에요
IP : 24.118.xxx.110
11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. maybe
    '19.8.26 12:46 PM (223.62.xxx.83)

    ease up 아닌가요?

  • 2. ....
    '19.8.26 12:46 PM (24.36.xxx.253) - 삭제된댓글

    차 핸들을 꽉 잡고 운전하면 연료 소모가 급증하기 쉽다

  • 3. 아마
    '19.8.26 12:46 PM (112.186.xxx.45) - 삭제된댓글

    앞 부분이든지 어디에 악셀과 브레이크 페달을 막 밟아서 속도를 휙휙 올리지 말라는 글 있었을거예요.
    그러니까 게시물에 나온 것만 옮기자면
    '자동차 핸들을 꽉 잡고, (페달을 막 밟지 말고) 휘발류를 경제적으로 쓰도록 하라'

  • 4. ease up
    '19.8.26 12:48 PM (112.186.xxx.45)

    ease up 이 맞죠.

  • 5. ...
    '19.8.26 12:50 PM (24.118.xxx.110)

    네 ease가 맞아요

  • 6. ..
    '19.8.26 12:50 PM (66.27.xxx.3)

    액셀을 놓으란 뜻

  • 7. 음
    '19.8.26 12:54 PM (115.143.xxx.140)

    핸들은 꽉잡고 엑셀은 살살 밟아라..같은데요.

  • 8. 66님 정답
    '19.8.26 12:57 PM (110.5.xxx.184)

    핸들을 단단히 잡고, 엑셀 페달에서 발의 힘을 빼라는 뜻이니 엑셀을 놓는거죠.
    ease up 이 맞고요.

  • 9. Gas가
    '19.8.26 12:58 PM (122.38.xxx.224)

    액셀러레이터...악셀이에요.

  • 10. You should read
    '19.8.26 12:59 PM (223.38.xxx.36)

    Definition of ease up on
    1 : to treat (someone) in a less harsh or demanding way
    The students might respond better if the teacher eased up on them a little.
    2 : to apply less pressure to (something)
    ease up on the accelerator
    3 : to do or use less of (something)
    My doctor told me I should ease up on fatty foods.

  • 11. off가 아니기에
    '19.8.26 11:52 PM (115.143.xxx.140) - 삭제된댓글

    발을 떼라는 건 off를 썼을 거고요.

    on the gas는 악셀을 밟기는 밟는데

    ease up 이니까 슬쩍 밟으라는 거죠.

    윗님이 쓰신대로요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
965125 조국은 죽자고 물어뜯고 노태우에겐 관대하고. 14 화가난다 2019/08/27 1,265
965124 靑 반발 "2~3일 청문회, 대통령 법적 권한 침해&q.. 47 써글것들이 2019/08/27 3,127
965123 사람은 고쳐 쓰는게 아니라고 한말 5 옛말에 2019/08/26 2,929
965122 영어속담 중에 한번 속으면 널 속인 사람이 나쁘고, 두번 속으면.. 6 ㅇㅇ 2019/08/26 2,724
965121 판로 막힌 DHC..홈페이지 바꾸고 '혐한 방송'은 계속 7 뉴스 2019/08/26 2,250
965120 성인 피아노 초보 질문이요. 3 다케시즘 2019/08/26 1,607
965119 조국은 개천의 용을 싫어함 31 ........ 2019/08/26 2,809
965118 일본돈 받고 매국노짓 앞장 서는 언론인, 학자들은 국내법으로 처.. 15 왜레기들 아.. 2019/08/26 1,248
965117 기레기들 정신차릴때 까지. 우린. 끝까지 9 나사모 2019/08/26 663
965116 보험 철회하면 설계사분께 어느정도의 피해가 9 가나요? 2019/08/26 3,645
965115 직장 내 언어 폭력.. 82 언니들 도와주세요. 15 마룬5 2019/08/26 3,502
965114 반도체와 착한펀드. 작은 나라지만 중국몽 같이. 6 ㅅㅅ 2019/08/26 784
965113 성심당 명란바게뜨 맛있어요 6 까페브라질 2019/08/26 2,391
965112 한국인 관광객 빠진 자리에 '중국인 관광객'을 받은 일본 오사카.. 44 조국힘내라우.. 2019/08/26 17,495
965111 하루 10만씩이면 청문회까지 100만가능할까요? 8 .. 2019/08/26 891
965110 홍차 브랜드 마리아쥬 에서 가장 무난한 것은 뭔가요? 4 궁금한아줌마.. 2019/08/26 1,331
965109 요즘 어떤 치킨이 맛있나요? 11 ㅇㅇ 2019/08/26 3,601
965108 대학 졸업선물은 뭐해주시나요? 3 이모 2019/08/26 1,323
965107 속상하고 짜증나는데... 5 속상함 2019/08/26 1,510
965106 도쿄, 안전지대 아니다..카누 경기장 옆 '방사능 핫스팟' 뉴스 2019/08/26 795
965105 (박광온tv) 조국 가짜뉴스 198건 법적조치 27 rkwk.... 2019/08/26 1,694
965104 남편에게 후려치기 당할때 어떻게 반응해야할까요? 32 Southe.. 2019/08/26 6,150
965103 국가적뒷담화 사건 17 파리82의여.. 2019/08/26 2,080
965102 울애가 서울대인데 88 @@@ 2019/08/26 28,277
965101 이인가족인데 요*요가좋네요 3 ㅇㅇ 2019/08/26 2,136
< 34491 34492 34493 34494 34495 34496 34497 34498 34499 34500 >> 이전 자유게시판
게시판 검색