https://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1005403584&plink=SHARE&cooper=...
Q. 1 저자 등재 관련한 논란에 대해선 어떻게 생각하나요?
고등학생이 무슨 1 저자냐, 이렇게 생각할 수가 있잖아요. 근데 나는 반대로 물어보고 싶어.
고등학생은 왜 1 저자로 하면 안 되죠? 여기에 저자로 누가 들어갈 거냐 하는 결정도 제가 하는 거예요
제가 하는 건데, 여기 들어갔던 사람들 중에서 이 실험이 복잡한 실험이 아니기 때문에
사실 조 후보자 딸이 제일 많이 기여를 했어요.
Q. 조 후보자 딸이 어떤 기여를 했나요? 이게 또 영어로 작성해야 되잖아요.
그런데 걔가 나보다 잘하는 게, 영어를 잘하잖아요. 외국에서도 살았고.
이거 번역이 아니에요. 작성하는 거예요. 번역하고는 달라요. (의학용어들이 많던데요?)
그런 거는 제가 다 거의 다 해놓은 거고. 그 다음에 똑같은 것도 흐름이라든지 주어 바꾸고 이런 것 있잖아요.