82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

연구 논문에 대해 잘 모르시는 분들이 계셔서

판다 조회수 : 1,247
작성일 : 2019-08-20 20:59:12
연구자들은 연구 분야가 다르면 'Language'가 다르다고 합니다. 같은 영어로 쓰여졌다 해서 같은 영어가 아니라는 것이지요. 분야가 다르면 아무리 영어를 잘하는 사람도 이해를 못하는 것이 연구논문입니다.

조국 후보자 장녀의 논문 제목을 번역하면 이렇다고 합니다.
"출산전후 허혈성 저산소뇌병증(HIE) 에서 혈관내피 산화질소 합성효소 유전자의 다형성"

한국어 원어민 중 이 제목의 뜻을 아시는 분 얼마나 계실까요? 

그래서 연구 논문 한 편  쓰기가 어려운 것입니다. 언어부터 배워야 하니까요...
IP : 109.205.xxx.1
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '19.8.20 9:01 PM (175.116.xxx.93)

    아래 댓글중에 논문 쓰기 아주 쉬운 주제라잖아요.

  • 2. ㅇㅇ
    '19.8.20 9:01 PM (125.132.xxx.156)

    근데 미국연수 2년한데다 짧은논문이라 척척쓴다는 사람들 너무많아요ㅋㅋ

  • 3. 레포트
    '19.8.20 9:02 PM (175.223.xxx.152)

    기존에 나온 이론대로, 기자재를 갖고 그대로 그 이론이 맞는지 틀리는지 실험한게 무슨 논문이라고.
    아는척 그만해요.

  • 4. ...
    '19.8.20 9:02 PM (14.39.xxx.50)

    어떤 댓글이

    조국딸이 참고문헌 번역에 참여 했을 거라 하더라구요...

    ㅎㅎ 코미디....

  • 5. ...
    '19.8.20 9:06 PM (14.39.xxx.50)

    레포트/

    국내 학술지에 올라간 정식 의대 논문이야...

    원래 외국학술지에 보낼려고 했다잖아..

    ㅉㅉ

  • 6. ..
    '19.8.20 9:27 PM (183.104.xxx.67)

    이과 논문을 2주만에 쓴다면 유력 학술지 논문이 넘쳐날듯 .. 몇년동안 논문을 내기위해 고생하는지 ..
    2주만에 1저자라..
    삶은 소대가리가 하늘보고 웃겠네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
962274 안재현 인스타그램 업데이트.jpg 86 .... 2019/08/21 30,066
962273 코스피, 상승..글로벌 증시 약세 속 '선방' 6 ㅇㅇㅇ 2019/08/21 994
962272 일본의 경제보복관련과 조국 법무부장관 임명 관련 생각의 공통점 1 익명이라 이.. 2019/08/21 579
962271 대파김치 볶아도 되나요? 4 말해볼까 2019/08/21 1,019
962270 헐..지금 itbc뉴스에 나온 정서학대교사 2 안사요 2019/08/21 1,619
962269 고대 촛불집회에 참가합시다!!!!! 47 00 2019/08/21 2,325
962268 조국 딸에 대한 고대 교수의 뼈 때리는 글 29 ㅇㅇ 2019/08/21 4,955
962267 조국딸 때문에 애가 원해도 영재과고 오지마세요! 46 엄마 2019/08/21 3,005
962266 이와중에 공지영씨 고맙네요 26 선서 2019/08/21 3,815
962265 손자에게도 못 먹일 방사능 야채..韓 불안 이해 5 눈뜨는일본인.. 2019/08/21 1,674
962264 사탕먹고 혀가 베인건지 피가 계속나요 3 사탕 2019/08/21 2,010
962263 이 세상 이론으로는 배울수 없는것들 뭐가 있나요? 3 ㅇㅇ 2019/08/21 646
962262 지금 부산 방사능 활어차 추적중ㄷㄷㄷ ㄷ. Jpg 12 와우 2019/08/21 2,751
962261 스펙없어 아들 재수시킨 난 나쁜 아빠" 부산대 교수의 .. 26 r 2019/08/21 4,151
962260 입시 컨설팅 가려면 선생님께 뭘 부탁드려야 하나요? 3 ㅇㅇ 2019/08/21 1,030
962259 밤에 대선주자감 조국딸 글 몇개 올라올까요?. 6 Jknkmj.. 2019/08/21 586
962258 조국, 靑 공직자 인사 배체 7대 원칙에 문제없다 11 ㅇㅇㅇ 2019/08/21 1,210
962257 조국 딸이 대선 나오냐니, 그럼 그런 일들을 조국 딸이 했나요?.. 14 ㅇㅇ 2019/08/21 1,339
962256 담임이 작년 졸업생 입결상태 모른다는데 맞나요? 5 ... 2019/08/21 1,295
962255 --| |---이런모양 팔찌는 어디껀가요? 3 가을 2019/08/21 1,987
962254 모든 고등학생에게 열린 인턴십 기회 6 개구쟁이 2019/08/21 1,093
962253 원룸 방 잘나가게 하는 방법 있을까요 7 방 2019/08/21 2,435
962252 청문회가 무섭겠지 6 .... 2019/08/21 963
962251 갓본 근황.jpg ㅎㄷㄷㄷㄷㄷ 5 아이쿠야 2019/08/21 2,438
962250 문재인 강경화 김상조 윤석열 김경수 조국 15 판별기 2019/08/21 1,474
< 34631 34632 34633 34634 34635 34636 34637 34638 34639 34640 >> 이전 자유게시판
게시판 검색