82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

연구 논문에 대해 잘 모르시는 분들이 계셔서

판다 조회수 : 1,164
작성일 : 2019-08-20 20:59:12
연구자들은 연구 분야가 다르면 'Language'가 다르다고 합니다. 같은 영어로 쓰여졌다 해서 같은 영어가 아니라는 것이지요. 분야가 다르면 아무리 영어를 잘하는 사람도 이해를 못하는 것이 연구논문입니다.

조국 후보자 장녀의 논문 제목을 번역하면 이렇다고 합니다.
"출산전후 허혈성 저산소뇌병증(HIE) 에서 혈관내피 산화질소 합성효소 유전자의 다형성"

한국어 원어민 중 이 제목의 뜻을 아시는 분 얼마나 계실까요? 

그래서 연구 논문 한 편  쓰기가 어려운 것입니다. 언어부터 배워야 하니까요...
IP : 109.205.xxx.1
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '19.8.20 9:01 PM (175.116.xxx.93)

    아래 댓글중에 논문 쓰기 아주 쉬운 주제라잖아요.

  • 2. ㅇㅇ
    '19.8.20 9:01 PM (125.132.xxx.156)

    근데 미국연수 2년한데다 짧은논문이라 척척쓴다는 사람들 너무많아요ㅋㅋ

  • 3. 레포트
    '19.8.20 9:02 PM (175.223.xxx.152)

    기존에 나온 이론대로, 기자재를 갖고 그대로 그 이론이 맞는지 틀리는지 실험한게 무슨 논문이라고.
    아는척 그만해요.

  • 4. ...
    '19.8.20 9:02 PM (14.39.xxx.50)

    어떤 댓글이

    조국딸이 참고문헌 번역에 참여 했을 거라 하더라구요...

    ㅎㅎ 코미디....

  • 5. ...
    '19.8.20 9:06 PM (14.39.xxx.50)

    레포트/

    국내 학술지에 올라간 정식 의대 논문이야...

    원래 외국학술지에 보낼려고 했다잖아..

    ㅉㅉ

  • 6. ..
    '19.8.20 9:27 PM (183.104.xxx.67)

    이과 논문을 2주만에 쓴다면 유력 학술지 논문이 넘쳐날듯 .. 몇년동안 논문을 내기위해 고생하는지 ..
    2주만에 1저자라..
    삶은 소대가리가 하늘보고 웃겠네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
962121 조국 딸 논문 올라왔네요. 33 ... 2019/08/21 3,276
962120 새 집단에 소속될때 '여기 사람들 다 좋다'라는 말 7 ㅇㅇㅇ 2019/08/21 854
962119 여배우 중에서 가수 뺨치게 노래 잘하는 사람 있나요? 12 ' 2019/08/21 2,354
962118 지금 일본과 경제전쟁 중인데 16 ㅇㅇㅇ 2019/08/21 1,327
962117 갱년기 열나고 더운 건 얼마나 가나요? 6 노화 2019/08/21 3,535
962116 이제 조국의 어떤 말도 믿어지지가 않네요 46 00 2019/08/21 2,090
962115 정보관련 중고생이 읽을 좋은책 추천해주세요 정보 2019/08/21 372
962114 세상욕심에 달관한 듯한 이미지 11 사법고시도 .. 2019/08/21 2,453
962113 650원 인생들 밥줄 끊고 싶은 신 분들~퍼옴 14 NOJapa.. 2019/08/21 1,389
962112 (필독) 집보유 및 매도시 주택자 양도세. 재산세 보유세 절세.. 11 ㅇㅇ 2019/08/21 1,534
962111 조국 법무부장관 임명 청원 27 조국 2019/08/21 1,277
962110 조국 후보자 딸 논문 지도교수 뉴스쇼 전화연결 내용 47 ........ 2019/08/21 2,943
962109 노재팬운동은 계속 되어야 합니다 20 ... 2019/08/21 657
962108 조국 청문회를 하라. 12 청문회열라 2019/08/21 520
962107 [국민청원] 청와대는 조국 법무부장관 후보자의 임명 해주세요 15 ㅇㅇㅇ 2019/08/21 750
962106 아들이 나를 이기는 ㅠ 9 쉬어갑시다 2019/08/21 2,508
962105 조국 후보 11 반대 2019/08/21 683
962104 답답하다 82쿡 여자들..... 47 ㅇㅇ 2019/08/21 4,113
962103 이용마기자 별세 21 ㄱㅂ 2019/08/21 2,912
962102 기어나와서 난리들 치는거 보니 조국은 꼭 법무장관이 돼어야 13 벌레들 2019/08/21 699
962101 양지열 변호사 페북 (조국후보 딸논문 분량 6쪽이네요) 15 ... 2019/08/21 2,671
962100 김현정뉴스쇼에서 인터뷰하시네요~~ ^^ 2019/08/21 909
962099 탄수화물 뺀 점심메뉴로 7 감사 2019/08/21 2,201
962098 다 떠나서 고등학생이 저런 논문을 썼다고 인정하는 분들 74 ᆢ 2019/08/21 4,043
962097 적페청산을 무기로 기득권 만들고 싶었구나 21 그랬냐 2019/08/21 793
< 33721 33722 33723 33724 33725 33726 33727 33728 33729 33730 >> 이전 자유게시판
게시판 검색