82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

연구 논문에 대해 잘 모르시는 분들이 계셔서

판다 조회수 : 1,132
작성일 : 2019-08-20 20:59:12
연구자들은 연구 분야가 다르면 'Language'가 다르다고 합니다. 같은 영어로 쓰여졌다 해서 같은 영어가 아니라는 것이지요. 분야가 다르면 아무리 영어를 잘하는 사람도 이해를 못하는 것이 연구논문입니다.

조국 후보자 장녀의 논문 제목을 번역하면 이렇다고 합니다.
"출산전후 허혈성 저산소뇌병증(HIE) 에서 혈관내피 산화질소 합성효소 유전자의 다형성"

한국어 원어민 중 이 제목의 뜻을 아시는 분 얼마나 계실까요? 

그래서 연구 논문 한 편  쓰기가 어려운 것입니다. 언어부터 배워야 하니까요...
IP : 109.205.xxx.1
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '19.8.20 9:01 PM (175.116.xxx.93)

    아래 댓글중에 논문 쓰기 아주 쉬운 주제라잖아요.

  • 2. ㅇㅇ
    '19.8.20 9:01 PM (125.132.xxx.156)

    근데 미국연수 2년한데다 짧은논문이라 척척쓴다는 사람들 너무많아요ㅋㅋ

  • 3. 레포트
    '19.8.20 9:02 PM (175.223.xxx.152)

    기존에 나온 이론대로, 기자재를 갖고 그대로 그 이론이 맞는지 틀리는지 실험한게 무슨 논문이라고.
    아는척 그만해요.

  • 4. ...
    '19.8.20 9:02 PM (14.39.xxx.50)

    어떤 댓글이

    조국딸이 참고문헌 번역에 참여 했을 거라 하더라구요...

    ㅎㅎ 코미디....

  • 5. ...
    '19.8.20 9:06 PM (14.39.xxx.50)

    레포트/

    국내 학술지에 올라간 정식 의대 논문이야...

    원래 외국학술지에 보낼려고 했다잖아..

    ㅉㅉ

  • 6. ..
    '19.8.20 9:27 PM (183.104.xxx.67)

    이과 논문을 2주만에 쓴다면 유력 학술지 논문이 넘쳐날듯 .. 몇년동안 논문을 내기위해 고생하는지 ..
    2주만에 1저자라..
    삶은 소대가리가 하늘보고 웃겠네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
963714 조국후보자 자제분 관련 팩트체크 19 팩트체크 2019/08/20 2,176
963713 가짜뉴스 배포죄가 1 누리심쿵 2019/08/20 503
963712 논문책임교수 "조국 부인이 딸 인턴 부탁" 32 ㅇㅇ 2019/08/20 4,082
963711 조국 의혹 제기한 자유한국당 6 휴~ 2019/08/20 874
963710 갑자기 타진요가 떠오르네...조진요ㅋㅋ 2 ㅇㅇ 2019/08/20 823
963709 상견례 식사비용 누가 계산하나요? 19 ........ 2019/08/20 7,625
963708 구혜선 “안재현과 이혼할 의사 전혀 없다” 법률대리인 통해 첫 .. 113 바람 2019/08/20 28,474
963707 일본에서 알바 공작비 받았겠지요? 8 우리는 2019/08/20 583
963706 택배 보낼 때 어디 이용하세요 5 Dd 2019/08/20 741
963705 여자는 결혼 안하면 생존할 수 없나요? 14 ... 2019/08/20 4,501
963704 노아베 아니고 노재팬입니다.일본기사 났네요 5 ,,,,,,.. 2019/08/20 1,178
963703 뉴스공장 외전 더룸 ㅡ 유시민 출연 2 본방사수 2019/08/20 1,079
963702 와~게시판 심각하네요 15 음 2019/08/20 1,372
963701 고구마줄기 김치가 그렇게 맛있나요? 17 미친갈라치기.. 2019/08/20 3,769
963700 ㅋ 갑자기 떼로 또 몰려옵니다. 25 ㅠ 2019/08/20 1,303
963699 블랙박스 sd카드가 소모품인가요? 자주교체해야하는지요? 5 가고또가고 2019/08/20 1,781
963698 뚜레빵 2마넌 구매했더니 롯데슈퍼할인권 주네요. 4 쿠폰 2019/08/20 1,098
963697 동정심 유발 작전 ㅎㅎㅎ 1 힘들어요 2019/08/20 617
963696 조국까는 친일 알바들 때문에 노 재팬 글들이 밀리네요 5 노재팬 2019/08/20 400
963695 과거제도에 비리가 끼어들기 시작하면 나라가 망해가는 수순을 .... 공정 2019/08/20 379
963694 노재팬에 열중합시다 4 안사고안간다.. 2019/08/20 467
963693 언론을 믿지말고 조국수석님의 말을 믿자구요 12 ... 2019/08/20 1,012
963692 청문회 해봤자 달라질게 없네 13 .... 2019/08/20 1,054
963691 전략물자 탄소섬유 기업 간 文대통령 7 ㅇㅇㅇ 2019/08/20 611
963690 "포르쉐 탄다, 꼴찌였다"..조국 딸, '가로.. 49 허위사실 유.. 2019/08/20 2,790
< 33121 33122 33123 33124 33125 33126 33127 33128 33129 33130 >> 이전 자유게시판
게시판 검색