为什么坚持想一想当初
번역기에 돌리니 '애시당초 생각을해'
라는 이상한 말이 나오는데 저 문장의 뜻이 뭔가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
중국어 해석좀 부탁드립니다..
.. 조회수 : 869
작성일 : 2019-08-05 23:56:10
IP : 106.102.xxx.20
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 재미로
'19.8.6 12:05 AM (223.38.xxx.74) - 삭제된댓글영어, 불어, 서어로 돌리니 , ‘대체 왜 그
생각을 고집하는거니?’로 나오네요.
중국어 하시는 분들이 확인해 주시면 좋겠어요.2. dd
'19.8.6 12:11 AM (49.161.xxx.193)한 문장인가요?
왜 우겨서..애당초 생각 좀 해3. 음
'19.8.6 12:38 AM (211.251.xxx.105) - 삭제된댓글https://shinhwa3618.blog.me/221431993281
중국에서 네이버로 검색했어요 ㅋㅋ4. 음
'19.8.6 12:38 AM (211.251.xxx.105) - 삭제된댓글5. 동글이
'19.8.6 12:47 AM (119.70.xxx.44)윗님 대단하세요!
6. ..
'19.8.6 7:39 AM (211.179.xxx.23)음님 덕분에 한문장 알았습니다.감사합니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 958224 | 청포도가 왜 이리 싸죠? 14 | 이육사 | 2019/08/06 | 3,913 |
| 958223 | 고1인데 집에서 밥을 거의 안먹어요 6 | 고등 | 2019/08/06 | 2,185 |
| 958222 | 주옥순에게 더 화가 나는 점이 뭐냐면 7 | 덥네 | 2019/08/06 | 2,353 |
| 958221 | 여리고 온순한편인데 고집쎄고 징징대는 아이 7 | 궁금 | 2019/08/06 | 1,325 |
| 958220 | "롯데그룹이란?" 확실히 알아 둡시다. 7 | ㅇㅇㅇ | 2019/08/06 | 1,384 |
| 958219 | 이런 면티는 어디서 살수 있나요...? 12 | 눈꽃빙수 | 2019/08/06 | 2,914 |
| 958218 | 서양호 중구청장의 No Japan 깃발 진짜목적은.. 54 | 철부지 | 2019/08/06 | 4,321 |
| 958217 | 신용카드 발급 신청하면 며칠 걸리나요? 4 | ... | 2019/08/06 | 4,918 |
| 958216 | 요즘 택배기사님들 참 웃긴듯요 6 | ㅋㅋ | 2019/08/06 | 3,375 |
| 958215 | 어떤 젊은 남자의 이상형이 전업주부라길래.. 18 | 00 | 2019/08/06 | 6,137 |
| 958214 | 샌프란시스코우 강화조약 아세요? 2 | 샌프란 | 2019/08/06 | 635 |
| 958213 | 중구청. 길거리 배너 내려갔나요? 2 | 궁금해서 | 2019/08/06 | 1,167 |
| 958212 | 새집으로 이사했는데 시어머니가 부들부들하시네요 68 | .. | 2019/08/06 | 31,172 |
| 958211 | 유산균 공복애 먹어야해요?? 10 | ㅇㅇ | 2019/08/06 | 3,288 |
| 958210 | 고등아이들 원래 이렇게 체하고 설사하고 그런가요? 3 | ... | 2019/08/06 | 1,226 |
| 958209 | 조국이 구역질 난다고 말할 자유는 23 | 병신이네 | 2019/08/06 | 1,620 |
| 958208 | 스마트폰 중독인 자녀, 구제 어떻게 하나요? 6 | 글쓴이 | 2019/08/06 | 2,127 |
| 958207 | 급질) 이런 문자 받았는데 보이스 피싱일까요? 5 | 오므라이스잼.. | 2019/08/06 | 1,838 |
| 958206 | 한국 관광객 감소 폭망한 일본 지방도시 실제모습 10 | 오늘의장작 | 2019/08/06 | 4,715 |
| 958205 | 주옥순은 이름도 주옥같네요 7 | 거기 | 2019/08/06 | 1,400 |
| 958204 | 공포에 사서 환희 팔라 2 | 주식 | 2019/08/06 | 1,509 |
| 958203 | 이 모든 사태의 궁극적 원인 5 | 그거 | 2019/08/06 | 1,241 |
| 958202 | 소수정예 케어면에서 영유가 일유보다 낫나요 20 | ㅠㅠ | 2019/08/06 | 3,355 |
| 958201 | 중학생 교통카드는 어디서 만들죠? 6 | 궁금 | 2019/08/06 | 1,537 |
| 958200 | 대구인데요 답답합니다 24 | ㄷㄷ | 2019/08/06 | 5,757 |