82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

국민학교의 뜻 아세요

47 조회수 : 4,983
작성일 : 2019-08-05 15:48:53
어제 캠핑클럽 보다 보니까 
자막에 'No 초등학교 국민학교'라는 말이 나오던데,
맥락은 이해가 가는데 피디가 너무 생각 없이 자막 넣은 거 같아 좀 마음에는 안 들더라고요.
국민학교는 '황국신민학교'의 줄임말.
우리나라 국민들을 일본 천황에게 충실한 신하된 국민으로 키우겠다는 의미가 들어가 있는 말입니다.
그에 따라 나중에는 일체의 조선어와 조선역사 교육을 금지시키기도 했죠. 

저도 '국민학교' 세대긴 하지만 국민학교라는 단어 부러라도 쓰지 않습니다.
그냥 초등학교라고 합니다. 
쓰시는 분들도 알고는 쓰시라고요.
IP : 121.189.xxx.159
16 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. . .
    '19.8.5 3:52 PM (221.150.xxx.28)

    국민이란 단어도 아예 쓰지 말아야..

  • 2. 민초도
    '19.8.5 3:54 PM (116.45.xxx.45)

    일본식이라고 하더군요.

  • 3. ..
    '19.8.5 3:56 PM (119.69.xxx.115)

    네 맞아요. 중앙 제일 이것도 다 일본식 말이에요.

  • 4. 47
    '19.8.5 3:56 PM (121.189.xxx.159)

    저 위엣분은 일부러 그러시는 건가요?
    국민하고 국민학교하고 같습니까? 아이고.

  • 5. . .
    '19.8.5 3:57 PM (221.150.xxx.28)

    국민도 일본식 표현이라고 들었는데요?

  • 6. ///
    '19.8.5 4:01 PM (58.234.xxx.57)

    그건 그냥
    핑클이 초등학교가 아니라 국민학교라 불리던 세대라는걸 뜻하는거 같던데요
    얘네들 옛날 사람이야 ㅋ..뭐 그런 늬앙스
    좋은의미의 명칭은 아니지만 역사적으로 그런 호칭이 쓰인건 팩트니까요

  • 7. . .
    '19.8.5 4:03 PM (221.150.xxx.28)

    자막은 뭐 바르게 전달해야하니 원글님 생각 수긍하구요
    국민이란 단어 또한 일제어 잔재라고 들었네요

  • 8. . .
    '19.8.5 4:04 PM (221.150.xxx.28)

    일제어 - 일본어

  • 9. 그냥
    '19.8.5 4:18 PM (112.171.xxx.69)

    아무것도 하지마쇼ㅋㅋㅋㅋ이나라 차도에 깔린 표지판부터 일본꺼 베낀건데 나가지도 말고
    남서풍 불어오면 숨도 쉬지말고요

  • 10. 112.171
    '19.8.5 4:33 PM (42.113.xxx.55) - 삭제된댓글

    잘못된 건 고쳐야죠

  • 11. ...
    '19.8.5 4:49 PM (61.32.xxx.230)

    국민도 일본식 표현 맞구요...

    우리세대 사람은 초등학교를 졸업한게 아님..
    국민학교를 나온게 맞지요...

    팩트를 부정 한다고 팩트가 바뀌나?
    나도 좋지는 않지만
    그렇다고 팩트를 부정 할 수는 없지... ㅠㅠㅠ

  • 12. 47
    '19.8.5 4:58 PM (121.189.xxx.159)

    국민이라는 단어 안 쓰면 뭐 쓰게요?
    외래어로서 그냥 굳은 말하고 대체 단어가 분명하게 있고 단어 자체에 악의적인 의미가 있어서 나라에서 의식을 갖고 일부러 없앤 단어하고 어떻게 같습니까.

  • 13. ...
    '19.8.5 6:10 PM (61.32.xxx.230)

    국민이라는 단어를 쓰지 말자는게 아니라...

    국민도 (황)국(식)민 에서 나온 말이라고요.... 모르시는거 같아서 ㅠㅠ

    국민학교 악의적인 일제의 잔제로 초등학교로 개칭이 되었는데....
    그이후 에도 국민학교를 고집하면 문제 지만

    ㅇㅇ 초등학교를 입학하지도... 다니지도... 졸업하지도 않은 이효리를

    초등학교라고 표현 한다는게 말이되나?
    ㅉㅉ

  • 14. ...
    '19.8.5 6:25 PM (119.67.xxx.194)

    국민학교의 뜻을 알리고픈 원글님 마음은 알겠으나
    그 프로에선 국민학교 시절에 학교 다닌 사람이라는 뜻이니
    생각이 있네 없네 할 일은 아니죠.

  • 15. 47
    '19.8.5 11:35 PM (121.189.xxx.159)

    텍스트를 정말 잘 안 읽으시네요.
    본문에서 '맥락은 이해가 가는데'라고 말했잖아요.
    이효리가 국민학교 나와서 국민학교라고 쓴 거 알아요 저도.

    그러나 8~13세에 다니는 의무교육과정이라는 것만 드러나면 됐지
    딱히 '국민학교'이었어야 하는 내용은 아니었거든요.

  • 16. 47
    '19.8.5 11:38 PM (121.189.xxx.159)

    그럼 '국민학교' 나왔다는 이유로 계속 국민학교 다니세요.
    왜요. 일제강점기 시절 서울을 경성이라고 했으니까 일제강점기 얘기할 때는
    서울도 경성이라고 부르지 그래요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
958759 요즘도 메세지 읽어주는 꽃배달 업체가 있을까요? 엄마생신선물.. 2019/08/12 696
958758 파리 드골공항에서 12시간 아이둘과 보내기 6 슬슬 2019/08/12 1,745
958757 벽걸이 에어컨 등급 차이 많이 날까요? 4 에어컨 2019/08/12 2,737
958756 특전사 대통령을 물로 보다니..기업들 현재 상황 13 펌글 2019/08/12 4,244
958755 아파트 경비실에 에어컨 자비로 달아 준 '과기부 장관 후보자 최.. 5 뉴스 2019/08/12 2,505
958754 포기도 지혜일까요?(남편관계) 23 ... 2019/08/12 5,988
958753 수건 빨았는데 이렇게 비 오니 건조기 없는데 에어컨 제습이라도 .. 12 빨래 2019/08/12 7,215
958752 잔소리 시댁 8 ㅡㅡ 2019/08/12 3,239
958751 인천에서는 어디가 아이들키우기 괜찮은 동인가요? 부평역이 직장이.. 10 송도가 괜찮.. 2019/08/12 1,927
958750 눈이 잘 안떠져요 ㅠㅠㅠ 7 요즘 2019/08/12 2,255
958749 美학자 "일본이 과거의 죄를 속죄 않은 것이 세계경제 .. 6 뉴스 2019/08/12 1,783
958748 요즘 회먹어도 될까요? 10 .. 2019/08/12 2,455
958747 분양가 상한제 시행되면 어떻게 될까요? 67 소확행 2019/08/12 5,887
958746 분양가 상한제 1 ... 2019/08/12 735
958745 시험 원서 접수하다가 난리부르스~ 3 ..... 2019/08/12 1,960
958744 중3-1수학 정답률50% 도와주세요 14 수학 2019/08/12 1,467
958743 김성재 8 iop 2019/08/12 3,182
958742 진짜 옛날 분홍 소시지 찾아요~~~ 10 복고 2019/08/12 2,423
958741 궁극의 여행..크루즈 여행아닐까요 44 ㅇㅜㅇ 2019/08/12 4,638
958740 박찬민 아나운서 성형한건가요? 3 가고또가고 2019/08/12 6,014
958739 머리하러가야하는데 미루다 스트레스 받아 미치겠어요 미룸 2019/08/12 685
958738 물색없는 시누이 28 속상 2019/08/12 8,858
958737 송유근보면 저의 10대 20대가 떠올라요 21 ... 2019/08/12 6,691
958736 의지력이 왜 이리 약한지 .. 6 ..고3맘 2019/08/12 1,539
958735 부위별 살 뺴기는 없어요. 3 운동 2019/08/12 1,841