제가 외국인과 텍스트 주고받는 일 하는데
자기나라말로 안하고 한국말로 문자주고 받아요
중국 베트남 일본 세나라가 가장 많은데
정말 다들 한국말 너무 잘해서 한국사람으로 착각할때 있어요
김정현도 한국에 20년 살아도 한국말을 그지같이 하는데
외국애들은 한국에 2~3년 살고 어찌 한국말을 이리 잘 쓸까요 신기
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
외국인들 온라인에서는 구분이 힘들어요
..... 조회수 : 916
작성일 : 2019-07-23 09:30:14
IP : 61.77.xxx.189
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'19.7.23 9:32 AM (110.5.xxx.184)생계가 달리면 잘 할 수 밖에 없어요.
2. .....
'19.7.23 9:39 AM (219.255.xxx.153)번역기 쓴대요.
3. .....
'19.7.23 9:41 AM (219.255.xxx.153)김정현? 박정현ㅇ
박정현도 발음이 문제지 텍스트 문자는 잘할거 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 952355 | 전주,맛난 식당 7 | 감사 | 2019/07/24 | 3,029 |
| 952354 | 외교는 정말 어렵고도 복잡한 것이군요. 3 | 503때는몰.. | 2019/07/24 | 1,682 |
| 952353 | 나랏말싸미 보고 15 | 영화 | 2019/07/24 | 3,210 |
| 952352 | 요기* 할인쿠폰주네요 6 | 치~~킨 | 2019/07/24 | 1,762 |
| 952351 | 하늘색 쿠론 장지갑 7 | .. | 2019/07/24 | 2,111 |
| 952350 | 날파리때문에 진짜 ㅠㅠㅠㅠ 6 | ㅇㅇ | 2019/07/24 | 2,979 |
| 952349 | 미혼 여성이 갑자기 살이 많이 빠지고 기미까지 꼈는데요 4 | 독립 | 2019/07/24 | 4,771 |
| 952348 | 8월에 되새겨야 할 망언..잊지마세요 5 | ........ | 2019/07/24 | 1,212 |
| 952347 | 왜 초록색 볼펜은 필기감이 별로일까요? | ㅇㅇㅇ | 2019/07/24 | 706 |
| 952346 | 닭계장끓일때 열무넣으면 이상할까요? 5 | 자취생 | 2019/07/24 | 1,127 |
| 952345 | 일본이 우리를 발전시켜줬다고 하는 동네아줌마 20 | 열통터져 | 2019/07/24 | 3,300 |
| 952344 | 주변 강국들은 우리가 강대국 되는 거 싫어하네요 8 | ㅇㅇㅇ | 2019/07/24 | 1,756 |
| 952343 | 등갈비김치찜이 너무 짜게 됐어요ㅠㅠ 5 | 어쩌나 | 2019/07/24 | 1,554 |
| 952342 | 조금손해 본다는 느낌으로 살아야 행복할까요? 4 | 어디서든지 | 2019/07/24 | 1,982 |
| 952341 | 순수 우리나라 자본 온라인 마트는 어디? 15 | ㅇㅇㅇ | 2019/07/24 | 3,139 |
| 952340 | 파운데이션 섞어 바르는거 좋아하는 분.. 8 | ㅇㅇ | 2019/07/24 | 3,989 |
| 952339 | 초기 치매 부모님 연락처 6 | 이름 | 2019/07/24 | 1,824 |
| 952338 | 중등아이들 같이볼 연극추천 | 파랑새 | 2019/07/24 | 661 |
| 952337 | 이마트 에브리데이에 피코크제품있나요 | 마트 | 2019/07/24 | 971 |
| 952336 | 독도가 보이는 둘레길 8 | 린덴 | 2019/07/24 | 990 |
| 952335 | 볼턴 경질? 어찌 돼는지.. | 음.. | 2019/07/24 | 806 |
| 952334 | 일본산 제품의 바코드는 49, 45로 시작합니다 4 | ㅇㅇㅇ | 2019/07/24 | 1,203 |
| 952333 | 직장왕따 소송 6 | 오 | 2019/07/24 | 2,101 |
| 952332 | 평생 여행 같이 다니고 싶은 사람 6 | okiop | 2019/07/24 | 3,946 |
| 952331 | 약속시간 좀 잘 지키라고 했더니 저보고 성격이 쎄답니다 10 | ㅎㅎㅎ | 2019/07/24 | 3,232 |