82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국인들 온라인에서는 구분이 힘들어요

..... 조회수 : 916
작성일 : 2019-07-23 09:30:14
제가 외국인과 텍스트 주고받는 일 하는데

자기나라말로 안하고 한국말로 문자주고 받아요
중국 베트남 일본 세나라가 가장 많은데
정말 다들 한국말 너무 잘해서 한국사람으로 착각할때 있어요

김정현도 한국에 20년 살아도 한국말을 그지같이 하는데
외국애들은 한국에 2~3년 살고 어찌 한국말을 이리 잘 쓸까요 신기
IP : 61.77.xxx.189
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '19.7.23 9:32 AM (110.5.xxx.184)

    생계가 달리면 잘 할 수 밖에 없어요.

  • 2. .....
    '19.7.23 9:39 AM (219.255.xxx.153)

    번역기 쓴대요.

  • 3. .....
    '19.7.23 9:41 AM (219.255.xxx.153)

    김정현? 박정현ㅇ
    박정현도 발음이 문제지 텍스트 문자는 잘할거 같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
951998 두상 큰 애들이 머리 좋은 경우 많지 않나요? 32 ㄷㄷ 2019/07/23 8,467
951997 성장클리닉..대학병원?개인병원? 2 DDD 2019/07/23 1,755
951996 보배드림, 대형전광판에 일본불매 광고냄 26 .. 2019/07/23 3,432
951995 이교정 대학병원 조언부탁드려요 준맘 2019/07/23 614
951994 지난 일본 선거 아베 마지막 유세하는 날 1만명 알바 버스대절했.. 8 헐헐 2019/07/23 1,490
951993 속초 휴가 라마다 2박? 롯데 1박 라마다 1박? ^^ 10 .. 2019/07/23 2,720
951992 사춘기아이는 그냥 바라보고만 있을까봐요 6 후우 2019/07/23 2,643
951991 실비보험 면책기간이라고 들어보셨나요? 16 ㅇㅇ 2019/07/23 5,836
951990 꿀마늘을 만들려고 하는데요 2 감떨어져 2019/07/23 1,914
951989 천안 맘카페 공지사항.jpg 15 추천합니다 .. 2019/07/23 6,187
951988 문화센타 같은곳에 한일관계사 이런거 있음 좋겠어요 1 역사의식 2019/07/23 823
951987 문구점에서 파는 일본산 먹거리.. 1 .. 2019/07/23 1,484
951986 혜은이 목소리 좋아요ㅡ가요무대 11 늙었나봄 2019/07/23 2,360
951985 맥주한캔.마시고 1 .. 2019/07/23 1,126
951984 초6 둘째딸, 억지로라도 공부시킬까요? 23 아이가 셋 2019/07/23 3,564
951983 역사학자 전우용님 페북2 (이영훈씨에 대한 15년 전 반박 글).. 11 ... 2019/07/23 1,482
951982 먹방하는 쯔양 월수입이 엄청나네요 17 허얼 2019/07/23 9,424
951981 다음주 홍콩여행 9 .... 2019/07/23 2,410
951980 햄버거 패티 기성품 추천 소고기 2019/07/23 749
951979 카카오페이 급질이요! 2 floral.. 2019/07/23 1,128
951978 카카오페이 문의드려요 2 ㅇㅇ 2019/07/23 926
951977 선한 파스타 집에 전달된 편지 한통..읽고 울었어요. 20 .. 2019/07/23 3,898
951976 판교원 힐스테이트11단지는 어떤가요 9 ㅇㅇ 2019/07/23 2,680
951975 日대사 “일왕 즉위식 전까지 한국이 해결해달라” 52 염병하네 2019/07/23 6,071
951974 MBK 같은 사모펀드 회사 파트너 연봉은 얼마쯤.... 1 ㅇㅇㅇ 2019/07/23 1,770