82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국인들 온라인에서는 구분이 힘들어요

..... 조회수 : 916
작성일 : 2019-07-23 09:30:14
제가 외국인과 텍스트 주고받는 일 하는데

자기나라말로 안하고 한국말로 문자주고 받아요
중국 베트남 일본 세나라가 가장 많은데
정말 다들 한국말 너무 잘해서 한국사람으로 착각할때 있어요

김정현도 한국에 20년 살아도 한국말을 그지같이 하는데
외국애들은 한국에 2~3년 살고 어찌 한국말을 이리 잘 쓸까요 신기
IP : 61.77.xxx.189
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '19.7.23 9:32 AM (110.5.xxx.184)

    생계가 달리면 잘 할 수 밖에 없어요.

  • 2. .....
    '19.7.23 9:39 AM (219.255.xxx.153)

    번역기 쓴대요.

  • 3. .....
    '19.7.23 9:41 AM (219.255.xxx.153)

    김정현? 박정현ㅇ
    박정현도 발음이 문제지 텍스트 문자는 잘할거 같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
953524 이참에 현대백화점, 신세계백화점.. 좀 많아지면 좋겠어요 5 롯데아웃 2019/07/28 1,960
953523 이승기나 이서진도 떨까요?? 7 불매운동 2019/07/28 4,898
953522 (음악) 가인 - 돌이킬 수 없는 1 ㅇㅇㅇ 2019/07/28 1,031
953521 고유정 일상사진들이요 17 2019/07/28 9,746
953520 자한당, 롱리스트 안주면 추경 안해주겠다고 협박 10 ㅇㅇㅇ 2019/07/28 1,554
953519 경북 구미역 광장에서 일본제품 불매운동 5 ... 2019/07/28 963
953518 펌) 김상교 씨 근황 13 ..... 2019/07/28 5,258
953517 밸런스핏, 다이어트나 체형관리에 효과있나요? ㅇㅇㅇ 2019/07/28 1,033
953516 유시민 입 더러운 것은 여전 62 ... 2019/07/28 6,343
953515 우리가 일본을 이길 수 밖에 없는 이유 ~~ 4 그건 2019/07/28 2,035
953514 추석에 제주 가면 가게들 문 열까요? 3 예약 2019/07/28 1,144
953513 결혼하신분들 하나 물어봅시다. 희한한 시댁에서 자란 남편들은 괜.. 27 .. 2019/07/28 9,056
953512 평창 휘닉스 가는중인데 체크인전에 가볼곳 추천바래요~ 궁금 2019/07/28 657
953511 감정적인 한국인보다 논리적이고 이성적인 일본인들 근황 11 ..... 2019/07/28 3,193
953510 다시팩 추천해주세요 3 궁금 2019/07/28 1,761
953509 양파 카라멜라이징요 4 . . . 2019/07/28 1,648
953508 내 나이 60, 여전히 고단한 삶 31 ㅠㅠㅠ 2019/07/28 22,993
953507 지인의 이런 변화 본인에게 얘기한다면? 3 주말엔숲으로.. 2019/07/28 1,847
953506 40대 남성 빅사이즈 쇼핑몰 어디있을까요 1 빅사이즈 2019/07/28 1,177
953505 휴롬으로 주스를 만들때 8 휴롬 2019/07/28 1,457
953504 일본 활어차가 방사능물질까지 뿌리고 다니는건 아닌지 조사해야함 3 ㅇㅇㅇ 2019/07/28 1,170
953503 몸에 밴 좋은 습관 뭐 있으세요? 20 습관 2019/07/28 5,901
953502 속아서 징용가셨다는 우리 할아버지 7 ... 2019/07/28 2,210
953501 야채다지기 쓰시는분 휘슬러?타파? 6 꼭사자 2019/07/28 1,580
953500 시어머니 잘챙기란 문자후 시댁과 휴가 14 마눌 2019/07/28 7,926