82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국인들 온라인에서는 구분이 힘들어요

..... 조회수 : 916
작성일 : 2019-07-23 09:30:14
제가 외국인과 텍스트 주고받는 일 하는데

자기나라말로 안하고 한국말로 문자주고 받아요
중국 베트남 일본 세나라가 가장 많은데
정말 다들 한국말 너무 잘해서 한국사람으로 착각할때 있어요

김정현도 한국에 20년 살아도 한국말을 그지같이 하는데
외국애들은 한국에 2~3년 살고 어찌 한국말을 이리 잘 쓸까요 신기
IP : 61.77.xxx.189
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '19.7.23 9:32 AM (110.5.xxx.184)

    생계가 달리면 잘 할 수 밖에 없어요.

  • 2. .....
    '19.7.23 9:39 AM (219.255.xxx.153)

    번역기 쓴대요.

  • 3. .....
    '19.7.23 9:41 AM (219.255.xxx.153)

    김정현? 박정현ㅇ
    박정현도 발음이 문제지 텍스트 문자는 잘할거 같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
951669 아시아나기, 日 오키나와 공항서 지시 어기고 활주로 진입(종합).. 2 ........ 2019/07/22 1,824
951668 유니클로가 그동안 한국에서 매일 5억씩 챙겨 갔답니다. 10 ... 2019/07/22 4,158
951667 오늘 놋떼 포인트 4 놋떼 2019/07/22 1,197
951666 일본 불매하니 미니멀라이프가 되네요 11 가열찬 불매.. 2019/07/22 2,731
951665 종가집 동치미 맛이 어떤가요? 2 동치미 2019/07/22 1,305
951664 갈증해소 포카리스웨트 대용으로 코코넛워터 강력 추천합니다 4 불매 2019/07/22 1,587
951663 ㅋ 요즘 티비 잼나요.. 2 .. 2019/07/22 1,319
951662 유니클로 불매운동 하는거 너무 쉽지 않나요 17 ㅡㅡ 2019/07/22 3,556
951661 아기 조카들이 놀러오면 고민이 있어요(꼭 조언해주세요) 8 ........ 2019/07/22 2,356
951660 오늘이 중복이라네요. 5 중복~ 2019/07/22 1,430
951659 행복한 시간 . . 2019/07/22 768
951658 동그랑땡 반죽 부서지지 않고 단단하게 부치려면 7 2019/07/22 1,808
951657 어린이집 다니는 딸아이 1 .. 2019/07/22 1,044
951656 일본은 자력으로 선진국 된게 아닙니다. 6 ㅇㅇ 2019/07/22 1,533
951655 아들이 TV는 안보고 유투브만 보는데 괜찮을까요? 6 딸기 2019/07/22 1,728
951654 남은 와인 보관시 뚜껑은 어떻게 하세요 5 마느니 2019/07/22 1,681
951653 포카리스웨트 최애음료라 대체할게 없어서ㅠㅠ 20 어쩌나요 2019/07/22 5,882
951652 돌침대 옮겨보신분 계실까요? 4 익명中 2019/07/22 1,848
951651 난 우리 국산품이 너무 좋던데 3 ㅇㅇㅇ 2019/07/22 1,034
951650 눈치가 빠르다는 것. 2 ... 2019/07/22 2,920
951649 이런 심리는 어떤거에요 4 이해 2019/07/22 1,059
951648 불매운동에 대한 나의 시각 10 푸른 2019/07/22 1,771
951647 압력밥솥으로 고구마 포슬포슬 맛나게 찌는 방법 아시는 분,,, 7 요리 2019/07/22 1,889
951646 clarks (클락스) 신발 신으시는 분 사이즈 질문요~~ 5 호구인가 2019/07/22 2,686
951645 일본 자민당 홋카이도 전직의원 일본지하철에 한글이 불만jpg 8 웃기는넘 2019/07/22 2,008