제가 외국인과 텍스트 주고받는 일 하는데
자기나라말로 안하고 한국말로 문자주고 받아요
중국 베트남 일본 세나라가 가장 많은데
정말 다들 한국말 너무 잘해서 한국사람으로 착각할때 있어요
김정현도 한국에 20년 살아도 한국말을 그지같이 하는데
외국애들은 한국에 2~3년 살고 어찌 한국말을 이리 잘 쓸까요 신기
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
외국인들 온라인에서는 구분이 힘들어요
..... 조회수 : 916
작성일 : 2019-07-23 09:30:14
IP : 61.77.xxx.189
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'19.7.23 9:32 AM (110.5.xxx.184)생계가 달리면 잘 할 수 밖에 없어요.
2. .....
'19.7.23 9:39 AM (219.255.xxx.153)번역기 쓴대요.
3. .....
'19.7.23 9:41 AM (219.255.xxx.153)김정현? 박정현ㅇ
박정현도 발음이 문제지 텍스트 문자는 잘할거 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 951953 | 슬림한 타워팬 선풍기 시원한가요? 소음은 어떤가요? 4 | 선풍기 | 2019/07/23 | 1,223 |
| 951952 | (펌) 일본산멸치범벅 코스트코 파스타 6 | Oo0o | 2019/07/23 | 3,034 |
| 951951 | 오뚜기밥 용기 일본제품 구분법 8 | .. | 2019/07/23 | 3,696 |
| 951950 | 세입자가 집을 안보여주겠다고 14 | 세입자 | 2019/07/23 | 5,818 |
| 951949 | "추경 국회통과 늦어져 경제효과 떨어질 것" .. 8 | ㅇㅇㅇ | 2019/07/23 | 1,060 |
| 951948 | 오리온과자는 사도 돼요? 4 | .. | 2019/07/23 | 1,877 |
| 951947 | 부산 일본 영사관 기습시위 대학생들 전원 석방 4 | 부산분들 필.. | 2019/07/23 | 1,269 |
| 951946 | 7년된 부부의 카톡 ㅎㄷㄷjpg 17 | ㅎㅎㅎ | 2019/07/23 | 30,971 |
| 951945 | 식탐 부리는 동네 엄마 만나기 싫어지네요 ㅎㅎㅎㅎ 20 | ... | 2019/07/23 | 12,090 |
| 951944 | 크라* 참쌀 설병 쌀 원산지 궁금 8 | 원산지 | 2019/07/23 | 1,834 |
| 951943 | 제 몸증상좀바주세요~ 2 | 똥몸 | 2019/07/23 | 1,174 |
| 951942 | 이제는 종이성적표가 없어졌나요? 1 | 고려대학교 | 2019/07/23 | 1,374 |
| 951941 | 유니클로 사과한 이유..근데 의미없어서 ㅋ 5 | ㅇㅇ | 2019/07/23 | 1,490 |
| 951940 | 부동산 실패경험때문에 엄두를 못내겠어요 | 준 | 2019/07/23 | 1,446 |
| 951939 | 연애를 한건지, 사랑을 한건지 8 | 987j | 2019/07/23 | 3,607 |
| 951938 | 맨날 차 얻어타면서 사례 감사도 안하는 사람 28 | .... | 2019/07/23 | 7,898 |
| 951937 | 안경을 사야 하는데 4 | 호호맘 | 2019/07/23 | 1,516 |
| 951936 | 광고에서 과장된(잘못된) 사진을 게제하는 건 어디에 신고해야 되.. | 써비스 | 2019/07/23 | 428 |
| 951935 | 내 책상이 생겼어요~~~ 10 | 50대 | 2019/07/23 | 2,143 |
| 951934 | 자동차 싸게 사는 법 있을까요? 5 | 자동차 | 2019/07/23 | 1,618 |
| 951933 | 박유하 페북글 4 | 원글 | 2019/07/23 | 1,389 |
| 951932 | 8월 중순 백두산 여행 어떤가요? 3 | 음 | 2019/07/23 | 974 |
| 951931 | 판교 산운마을 경남아너스빌 어떤가요 6 | ㅇㅇ | 2019/07/23 | 2,274 |
| 951930 | 짜증이 많은 딸..어떻게 고쳐야 할까요? 11 | 00 | 2019/07/23 | 4,814 |
| 951929 | 16만 넘었어요 9 | ㅇㅇㅇ | 2019/07/23 | 2,148 |