82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국인들 온라인에서는 구분이 힘들어요

..... 조회수 : 917
작성일 : 2019-07-23 09:30:14
제가 외국인과 텍스트 주고받는 일 하는데

자기나라말로 안하고 한국말로 문자주고 받아요
중국 베트남 일본 세나라가 가장 많은데
정말 다들 한국말 너무 잘해서 한국사람으로 착각할때 있어요

김정현도 한국에 20년 살아도 한국말을 그지같이 하는데
외국애들은 한국에 2~3년 살고 어찌 한국말을 이리 잘 쓸까요 신기
IP : 61.77.xxx.189
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '19.7.23 9:32 AM (110.5.xxx.184)

    생계가 달리면 잘 할 수 밖에 없어요.

  • 2. .....
    '19.7.23 9:39 AM (219.255.xxx.153)

    번역기 쓴대요.

  • 3. .....
    '19.7.23 9:41 AM (219.255.xxx.153)

    김정현? 박정현ㅇ
    박정현도 발음이 문제지 텍스트 문자는 잘할거 같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
967451 문준용) 조국후보딸에게 원한다면 목소리 내도 된다. 60 ... 2019/08/29 4,864
967450 입시비리에 대해 논쟁 중이였는데.. 10 노노 2019/08/29 1,063
967449 조국처럼 청문회의혹만으로 압수수색하면 누가 후보나오려고 햘까요.. 16 ... 2019/08/29 1,765
967448 혼자서도 밖에 잘 돌아다니는 분들 28 2019/08/29 7,698
967447 10미리 이하의 진주는 일본산이라는데 비드는 위험하겠죠? 1 걱정 2019/08/29 1,921
967446 전자과,컴공과 어디가 나을까요? 12 도움부탁 2019/08/29 2,554
967445 요즘 비가 스콜처럼 내려요 3 아열대 2019/08/29 2,000
967444 이외수, '한국언론사망' 캠페인 독려 4 2019/08/29 1,648
967443 갱년기 몇 살에 시작되셨나요?얼마나 힘든가요?ㅠㅠ 28 45 2019/08/29 8,986
967442 청문회 난항 6 참담 2019/08/29 1,351
967441 다음주 청문회 못한다네요. 39 ... 2019/08/29 5,927
967440 아들의 나이 많은 여자친구 문제 45 뒷목 2019/08/29 20,906
967439 조중동이 누구 당선시킬 힘은 사라졌지만 10 ㅇㅇ 2019/08/29 1,704
967438 손사장님 퍽이나 감사합니다 35 ... 2019/08/29 4,314
967437 네이버 대단 하네요` 7 그냥 2019/08/29 2,321
967436 퍼즐 맞추기 똑같은거 몇번 정도 하면 질리나요? 3 ㅇㅇ 2019/08/29 726
967435 윤석열 쫄보 21 .... 2019/08/29 4,855
967434 (도움절실) 가톨릭관동대 vs 전주대 중 관동대 어떤가요? 8 고민중 2019/08/29 1,679
967433 조국과 이 정부가 두렵습니다 81 저는 2019/08/29 5,062
967432 속보 ] 한국 언론 사망...변싼채로 발견 36 ... 2019/08/29 4,179
967431 리더스 럭키박스 하는데 언방싱 후기도 남기면 20%쿠폰도 준대요.. 마마미 2019/08/29 597
967430 잠실인데 폭우가 너무 심한데 계속 올까요? 8 ..... 2019/08/29 2,720
967429 90년대 후반 피맛골 좀 다녀보신 분? 6 .. 2019/08/29 1,744
967428 청와대 페북 (조선일보 보도들 관련) 14 ... 2019/08/29 1,839
967427 하....서울대 학생 인터뷰 ㅠㅠ 23 ㅇㅇ 2019/08/29 6,640