제가 외국인과 텍스트 주고받는 일 하는데
자기나라말로 안하고 한국말로 문자주고 받아요
중국 베트남 일본 세나라가 가장 많은데
정말 다들 한국말 너무 잘해서 한국사람으로 착각할때 있어요
김정현도 한국에 20년 살아도 한국말을 그지같이 하는데
외국애들은 한국에 2~3년 살고 어찌 한국말을 이리 잘 쓸까요 신기
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
외국인들 온라인에서는 구분이 힘들어요
..... 조회수 : 851
작성일 : 2019-07-23 09:30:14
IP : 61.77.xxx.189
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'19.7.23 9:32 AM (110.5.xxx.184)생계가 달리면 잘 할 수 밖에 없어요.
2. .....
'19.7.23 9:39 AM (219.255.xxx.153)번역기 쓴대요.
3. .....
'19.7.23 9:41 AM (219.255.xxx.153)김정현? 박정현ㅇ
박정현도 발음이 문제지 텍스트 문자는 잘할거 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 951459 | 손정의와 그배후 그리고 해저터널 6 | 손정의 | 2019/07/23 | 1,761 |
| 951458 | 조선일보 보도에 분노한 시민들 4 | 오늘 | 2019/07/23 | 2,483 |
| 951457 | 얼굴 마른 분들 몸도 얼굴만큼 마르셨나요? 5 | ㄹ | 2019/07/23 | 1,918 |
| 951456 | 가수 이상은 씨요 35 | 가수 이상은.. | 2019/07/23 | 19,121 |
| 951455 | 유방조직검사하러 오후에 갑니다...,, 14 | ㄱㄱㄱ | 2019/07/23 | 4,170 |
| 951454 | 논산훈련소 수료식때 팬션말고는 없을까요 10 | 민희 | 2019/07/23 | 3,776 |
| 951453 | ‘제조혁신기반인 Next 뿌리기술개발’ 예타 통과 3 | ㅇㅇㅇ | 2019/07/23 | 581 |
| 951452 | 빅5 병원에서 파킨슨 오진할 수도 있을까요? 11 | 건강하세요 | 2019/07/23 | 4,803 |
| 951451 | 고딩용돈 적정선 32 | zz | 2019/07/23 | 3,273 |
| 951450 | 신경치료 재치료한 이가 두드리면 아파요...임플란트 해야 할까요.. 6 | 은지 | 2019/07/23 | 3,300 |
| 951449 | 우울증 걸릴것 같아요.. 9 | 우울해 | 2019/07/23 | 3,369 |
| 951448 | 은근 주식고수분들이많아요 10 | 고견 | 2019/07/23 | 4,403 |
| 951447 | 고딩이들 카카오뱅크체크카드 개설.. 6 | 떨려... | 2019/07/23 | 2,022 |
| 951446 | 이 일본 신문좀 보세요. 7 | 일본의 우리.. | 2019/07/23 | 1,882 |
| 951445 | 레깅스보다 원피스 11 | 지난번에 | 2019/07/23 | 3,745 |
| 951444 | 시집간 딸들에게도 잔소리하는 엄마들의 심리는 뭔가요? 8 | ㅏ | 2019/07/23 | 3,060 |
| 951443 | 구은 계란 맛은 어떤가요? 9 | ㅈㅈㅈ | 2019/07/23 | 1,375 |
| 951442 | 3살 아이 야경증 때문에 괴로워요. 12 | ... | 2019/07/23 | 3,654 |
| 951441 | 시중 떡볶이 떡이요 수입쌀은 원산지 알 수 있나요? 1 | 떡볶이 | 2019/07/23 | 1,341 |
| 951440 | 문재인 대통령 51.8% 40대 지지율 70% 의미---우리는 .. 10 | ㅇㅇㅇ | 2019/07/23 | 3,873 |
| 951439 | 월드미션교회 | 나마야 | 2019/07/23 | 623 |
| 951438 | 현재 엠팍 최다추천글 4 | 좋아요 | 2019/07/23 | 3,600 |
| 951437 | 여기마저.. 도쿄내 공원 흙 방사능 오염지도 충격 8 | 기레기아웃 | 2019/07/23 | 2,179 |
| 951436 | 일본 활어차가 우리나라에서 활보하는거 아셨어요? 9 | 봉다리 | 2019/07/23 | 2,320 |
| 951435 | 文대통령 "지금껏 日 절대우위 하나씩 극복..우리는 할.. 16 | 국내소비및관.. | 2019/07/23 | 2,463 |