제가 외국인과 텍스트 주고받는 일 하는데
자기나라말로 안하고 한국말로 문자주고 받아요
중국 베트남 일본 세나라가 가장 많은데
정말 다들 한국말 너무 잘해서 한국사람으로 착각할때 있어요
김정현도 한국에 20년 살아도 한국말을 그지같이 하는데
외국애들은 한국에 2~3년 살고 어찌 한국말을 이리 잘 쓸까요 신기
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
외국인들 온라인에서는 구분이 힘들어요
..... 조회수 : 787
작성일 : 2019-07-23 09:30:14
IP : 61.77.xxx.189
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'19.7.23 9:32 AM (110.5.xxx.184)생계가 달리면 잘 할 수 밖에 없어요.
2. .....
'19.7.23 9:39 AM (219.255.xxx.153)번역기 쓴대요.
3. .....
'19.7.23 9:41 AM (219.255.xxx.153)김정현? 박정현ㅇ
박정현도 발음이 문제지 텍스트 문자는 잘할거 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 953511 | 갑상선 결절이요. 6 | .. | 2019/07/23 | 2,713 |
| 953510 | 저도 일본여행 취소했습니다 74 | 초록맘 | 2019/07/23 | 5,582 |
| 953509 | 일본 보면 의원내각제는 33 | 47 | 2019/07/23 | 1,993 |
| 953508 | 일본 맥주가 인기였다는게 이해가 안가서요.. 14 | 곡물 | 2019/07/23 | 2,236 |
| 953507 | 러시아 독도 영공 침공은 4 | ㅇㅇㅇ | 2019/07/23 | 1,692 |
| 953506 | 일본 여행대신 이참에 국내여행도 활성화되면 좋겠네요~ 7 | .. | 2019/07/23 | 939 |
| 953505 | 억지로 공부시키는게 가능한가요? 6 | ... | 2019/07/23 | 2,259 |
| 953504 | 미적분 좋아하는 아이 -대학 전공 뭐가 좋을까요? 8 | 메가 | 2019/07/23 | 1,921 |
| 953503 | 더워서 인견속옷 첨 사봤는데 16 | 너무 | 2019/07/23 | 7,516 |
| 953502 | 드디어 머리에 꽃 꽂았네요 5 | 왜구들 | 2019/07/23 | 3,478 |
| 953501 | 애견 비장제거 수술 하셨던 분 계실까요? 4 | 궁금이 | 2019/07/23 | 1,402 |
| 953500 | 가짜 뉴스 근원지를 박멸하려면 - 관심과 홍보가 필요합니다. 1 | 조중동아웃 | 2019/07/23 | 388 |
| 953499 | 에어콘 구입 5 | ㅇㅇ | 2019/07/23 | 1,133 |
| 953498 | 진료의뢰서에 아무 내용이 없어도 상관 없나요? 1 | ㅇㅇ | 2019/07/23 | 999 |
| 953497 | 사주에 관련된 이야기... 5 | ㄱㄱㄱ | 2019/07/23 | 3,272 |
| 953496 | '진짜파스타'에 감동한 김정숙 여사의 편지 2 | ㅇㅇㅇ | 2019/07/23 | 1,585 |
| 953495 | 나랏말싸미 감독 미쳤나봐요 116 | 뭐시라? | 2019/07/23 | 32,410 |
| 953494 | 에어콘 콘센트 질문 4 | ... | 2019/07/23 | 1,080 |
| 953493 | 82 이모님들 5 | 나무꾼 | 2019/07/23 | 1,450 |
| 953492 | 쿠팡 대신 위메프나 티몬은요? 8 | ㅇㅇ | 2019/07/23 | 2,198 |
| 953491 | cma통장은 소액은 안불어나나요? 5 | cma | 2019/07/23 | 1,786 |
| 953490 | 상처받지않게 이야기하기. 지혜 좀 나눠주세요 29 | 경솔했어 | 2019/07/23 | 5,166 |
| 953489 | 삼복더위에 감기 2 | 에취 | 2019/07/23 | 753 |
| 953488 | 사주에 대운이라는거 잘 아시는 분 2 | ㅇㅇ | 2019/07/23 | 3,684 |
| 953487 | 일본 제품 불매운동에 노조도 동참…"유니클로 택배 배송.. 28 | .... | 2019/07/23 | 3,662 |