82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국인들 온라인에서는 구분이 힘들어요

..... 조회수 : 782
작성일 : 2019-07-23 09:30:14
제가 외국인과 텍스트 주고받는 일 하는데

자기나라말로 안하고 한국말로 문자주고 받아요
중국 베트남 일본 세나라가 가장 많은데
정말 다들 한국말 너무 잘해서 한국사람으로 착각할때 있어요

김정현도 한국에 20년 살아도 한국말을 그지같이 하는데
외국애들은 한국에 2~3년 살고 어찌 한국말을 이리 잘 쓸까요 신기
IP : 61.77.xxx.189
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '19.7.23 9:32 AM (110.5.xxx.184)

    생계가 달리면 잘 할 수 밖에 없어요.

  • 2. .....
    '19.7.23 9:39 AM (219.255.xxx.153)

    번역기 쓴대요.

  • 3. .....
    '19.7.23 9:41 AM (219.255.xxx.153)

    김정현? 박정현ㅇ
    박정현도 발음이 문제지 텍스트 문자는 잘할거 같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
953245 문재인 대통령 51.8% 40대 지지율 70% 의미---우리는 .. 10 ㅇㅇㅇ 2019/07/23 3,810
953244 월드미션교회 나마야 2019/07/23 566
953243 현재 엠팍 최다추천글 4 좋아요 2019/07/23 3,548
953242 여기마저.. 도쿄내 공원 흙 방사능 오염지도 충격 8 기레기아웃 2019/07/23 2,121
953241 일본 활어차가 우리나라에서 활보하는거 아셨어요? 9 봉다리 2019/07/23 2,250
953240 文대통령 "지금껏 日 절대우위 하나씩 극복..우리는 할.. 16 국내소비및관.. 2019/07/23 2,362
953239 네이트판 펌-동생 목에 식칼 댄 아이 쓴 엄마 추가글 110 안드로로갈까.. 2019/07/23 25,382
953238 법륜스님 상담듣는데 꼭 나같은 상담자가 있네요 4 어머나 2019/07/23 2,815
953237 김어준의 뉴스공장 주요내용 (페북 펌) 9 ... 2019/07/23 1,028
953236 (스트레이트) 이우현 이영훈 지금도 저렇게 나라 파는 놈들이 있.. 12 mbc 2019/07/23 1,669
953235 하늘하늘한 소재 긴팔 원피스, 반팔로 수선 가능한가요? 2 ... 2019/07/23 933
953234 우리 말 풀이 좀 해주세요. 15 ㅇㅇ 2019/07/23 1,094
953233 예민한 기질은 아기때부터 조짐이 보이나요? 9 2019/07/23 4,866
953232 서울에서 아이 성장클리닉 효과보신분 2 ㅇㅇ 2019/07/23 1,476
953231 결혼식 가는데 흰 바탕에 페이즐리 무늬 원피스 괜찮을까요? 5 .... 2019/07/23 2,298
953230 윤호중, 조국 '페북 여론전'에 "적절치 않다".. 18 구리시윤호중.. 2019/07/23 1,748
953229 미국사는 한인들도 일본제품 불매운동 움직임 12 역시!!! 2019/07/23 3,087
953228 코스트코도 그만 가야겠어요. 16 코스트코 2019/07/23 8,521
953227 日 경제단체 "韓 불매운동 오래 안 가..좋은 건 사고.. 14 뉴스 2019/07/23 3,614
953226 콜레스테롤 수치는 음식이나 체중과 큰 연관 없나요? 7 ... 2019/07/23 2,488
953225 극혐주의) 배변봉투에 강아지 뜨거운 물부어서 버린놈 청웡 7 mimi 2019/07/23 1,251
953224 외국나가는데 프린터 사가는 게 좋을까요 6 복합기? 2019/07/23 1,255
953223 국내 일본자본. 갑자기 번쩍 드는 생각이요~~ 14 노예였나 2019/07/23 3,700
953222 외국 몸매가 겪는 한국의 패션문화 [외국인코리아]-한국은 상체노.. 5 ㄹㄹ 2019/07/23 4,820
953221 색깔있는 매니큐어 바른 손톱 못보는 분 계세요? 3 …. 2019/07/23 1,660