82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

미국통역사

.... 조회수 : 4,843
작성일 : 2019-06-30 13:36:09
좀 못하는 거 아닌가요
저 흥분된 목소리가 분위기에 썩 좋지 않은 영향을 줄 것 같아요
IP : 223.62.xxx.146
22 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '19.6.30 1:37 PM (218.236.xxx.162)

    시간이 많지 않아 빠르게 통역하느라 그런 듯 해요

  • 2.
    '19.6.30 1:38 PM (223.62.xxx.146)

    신속한 측면은 있네요

  • 3. 우리 통역도
    '19.6.30 1:38 PM (122.38.xxx.224)

    개판이네요.

  • 4. ...
    '19.6.30 1:39 PM (218.236.xxx.162)

    우리통역 첫 질문 부분만 봤는데 꽤 잘하던데요?

  • 5. ...
    '19.6.30 1:39 PM (211.186.xxx.27)

    개판이라구요?? 말이 쉽죠. 우리측 잘 하는데요.

  • 6. ...
    '19.6.30 1:41 PM (218.236.xxx.162)

    마지막 부분도 봤는데 우리 통역 잘해요~

  • 7. 아우
    '19.6.30 1:41 PM (223.62.xxx.146)

    생각해보니 급하게 통역해 준 게 고맙네요
    이 와중에 추가 질문하는 미국기자가 또 미워지네!!

  • 8. 오히려
    '19.6.30 1:42 PM (218.236.xxx.162)

    블룸버그기자 판문점으로 이동해야해서 시간없다는데도 굳이 질문 또 하고, 내용도 별 내용없는 질문
    우문에 현답 !

  • 9. 우리측
    '19.6.30 1:43 PM (222.108.xxx.22) - 삭제된댓글

    잘만 하는구만 무슨 개판이래

  • 10. 굿데이
    '19.6.30 1:44 PM (175.192.xxx.113) - 삭제된댓글

    오늘 두국가 통역 다 잘하던데요..

  • 11. 엄청나게
    '19.6.30 1:50 PM (39.113.xxx.112) - 삭제된댓글

    잘하는거랍니다. 그분이 통역왕이랍니다

  • 12. 코발트브루
    '19.6.30 1:51 PM (121.160.xxx.150)

    남자통역 잘하네요
    흠잡는 사람들은 더 잘되길 바라는 우리편이겠죠

  • 13. 엄청나게
    '19.6.30 1:52 PM (39.113.xxx.112)

    잘하는거랍니다. 그분이 통역왕이랍니다. 다른곳에서는 통역하시는분 대단하다 난리던데 82에 이런글 똭

  • 14.
    '19.6.30 1:56 PM (180.224.xxx.31)

    우리 통역이 단순히 영어를 잘하는 수준이 아니라
    대통령의 말에서 느껴지는 품위와 분위기를 잘 전달한다는데 큰 장점이 있다고 생각합니다

  • 15. 웃긴다
    '19.6.30 1:57 PM (211.218.xxx.241)

    자기는 영어 얼마나 잘한다고
    개판이래
    혹시 영어초급반에서 고전하는
    수강생은 아닌지

  • 16. 영어일하는
    '19.6.30 2:05 PM (1.237.xxx.156)

    우리애 둘이 티비 보면서 쩐다고 난린데요.어떻게 저 어려운 용어를 동시에 저렇게 잘 통역하냐고요.

  • 17. 빛나는
    '19.6.30 2:07 PM (210.222.xxx.114)

    우리 통역 너무 잘하구요 미국측 통역은 빠뜨리거나 축약하고 좀 부족하네요

  • 18. 누가
    '19.6.30 2:08 PM (182.225.xxx.13)

    엄청나게 잘하는 분이래요?
    엄청 까이는중이던데...

  • 19. 남자통역사
    '19.6.30 2:10 PM (1.231.xxx.157)

    완전 잘하는 거 아닌가요?
    놀랍던데.

  • 20. 영어를
    '19.6.30 2:10 PM (223.33.xxx.79)

    못하는 사람들은 니들이 뭔데 욕하냐고 난리네요.

  • 21. 남자말고
    '19.6.30 2:13 PM (182.225.xxx.13)

    미국측 통역사요.
    중간중간에 잘라먹고 , 단어도 그렇고
    좀더 세련된 통역사가 필요한듯.
    남자통역사는 잘했어요.

  • 22. ...
    '19.6.30 3:13 PM (116.122.xxx.3)

    남자는 대한민국 외교관

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
946298 김정은과 트럼프는 문대통령에게 감사하게 생각해야함 26 ㅇㅇㅇ 2019/06/30 3,881
946297 울 문프에 나만 울컥한게 아니었네요.... 33 .... 2019/06/30 5,135
946296 코스트코에 킹크랩찔만한 솥?냄비? 파나요? 1 찜쪄먹엉 2019/06/30 942
946295 한편으론 씁쓸.............해야나 말아야나......... 59 2019/06/30 24,467
946294 급질) 냉장고에 있던 바지락.. 4 ... 2019/06/30 1,297
946293 애매하겠네요. 34 애매 2019/06/30 4,228
946292 이문덕 비도 안오고 경사예요. 15 ㅇㅇ 2019/06/30 2,902
946291 일본하고 중국이 얼마나 허탈할까요? 7 .. 2019/06/30 3,378
946290 트럼프 양키의 쇼맨쉽은 대단 14 ... 2019/06/30 4,132
946289 우리 대통령 문재인 대통령 43 문대통령님 2019/06/30 4,063
946288 아우...눈물나네요 13 이팝나무 2019/06/30 3,196
946287 으아아아 드뎌 세사람이 원샷에!! 15 ... 2019/06/30 3,969
946286 검찰,황교안 아들 KT특혜채용 조사 착수 6 ㅇㅇ 2019/06/30 1,584
946285 트럼프와 김정은 드디어 한국 땅에서 만났네요 11 ㅇㅇ 2019/06/30 2,209
946284 왔어요. 왔어 11 향수 2019/06/30 2,551
946283 ㅋㅋㅋㅋ 따라쟁이 트럼프 10 ㅋㅋㅋ 2019/06/30 4,648
946282 We shouldn't underestimate..!!! 3 .. 2019/06/30 2,034
946281 상가집 복장 급 질문 4 ... 2019/06/30 2,082
946280 입에서 노래가 나와요.. 3 나도모르게 2019/06/30 900
946279 곧 정은이 온대요 16 빨리빨리 2019/06/30 2,251
946278 통역보고 좀 뭐라 하지 맙시다 5 do 2019/06/30 3,015
946277 염색약 시세이도 색상 ## 2019/06/30 1,355
946276 아 애잘때 낮잠 자줘야는데 3 슬로우 2019/06/30 1,326
946275 한겨레 근황.jpg 9 미친것 2019/06/30 2,949
946274 DMZ 회담 어느방송국이 나은가요 15 .. 2019/06/30 3,399