트럼프가 하는 말을 한국어로 동시통역하는과 동시에 한국말 자막이 나오잖아요
저는 한국어 통역동시에 컴퓨터로 인식해서 자막이 나올것같은데
남편은 사람이 자판으로 쳐서 나올거라고
뭐가 맞을까요?^^;;
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
지금 한미정상 통역관련자막 궁금해요
땅 조회수 : 1,273
작성일 : 2019-06-30 13:35:23
IP : 125.186.xxx.173
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ‥
'19.6.30 1:36 PM (66.27.xxx.3)사람이 칩니다
2. 누구냐
'19.6.30 1:36 PM (221.140.xxx.139)반반요~^^
중요 회의는 아직 인공지능 100퍼 안쓰는 걸로 알아요.3. 한국말
'19.6.30 1:37 PM (122.38.xxx.224)듣고 속기사가 쳐요..
4. Oo0o
'19.6.30 1:38 PM (203.220.xxx.128)아직은 소리 인식이 저 정도로 오류 없이 잘 되지는 읺을걸요. 자판 친거 인듯요
5. 누구냐
'19.6.30 1:39 PM (221.140.xxx.139)근데 저거 방송으로 그냥 틀어 놓고 소리 인식해 놔 둬 정도는 나와요.
방송이다 보니까 신중을 기해야 돼서 아직은 속기사가 하는 걸로 알고 있어요ㅊ6. ...
'19.6.30 1:40 PM (218.236.xxx.162) - 삭제된댓글블룸버그기자 판문점으로 이동해야해서 시간없다는데도 굳이 질문 또 하고, 내용도 별 내용없는 질문
우문에 현답 !
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 946602 | 침대헤드가 크고 딱딱해서요 머리가 아파요 1 | 겹쳐 | 2019/06/30 | 836 |
| 946601 | 돼지뼈 삶으면 살이 꼭 퍽퍽해져요ㅜㅜ 3 | 00 | 2019/06/30 | 1,182 |
| 946600 | 중고딩 자녀들 무슨 반찬 제일 좋아하나요? 13 | 반찬 | 2019/06/30 | 5,107 |
| 946599 | 50세는 부동산재테크 제외 대상인가봐요 24 | 신진 | 2019/06/30 | 7,310 |
| 946598 | 오이지,마늘쫑 삭히기 끝 9 | 무지개 | 2019/06/30 | 2,259 |
| 946597 | 헬기 2대가 지나갔어요 15 | 성동구민 | 2019/06/30 | 3,107 |
| 946596 | 문통님 답변이 명답 14 | ‥ | 2019/06/30 | 5,018 |
| 946595 | 스케쳐스고워커 세탁해 보신 분 계실까요? 9 | 신발 | 2019/06/30 | 6,157 |
| 946594 | 트럼프는 못말려네요 23 | ㅋㅋㅋ | 2019/06/30 | 8,349 |
| 946593 | 트럼프 대통령 9 | ㅇㅇ | 2019/06/30 | 2,394 |
| 946592 | 미소가 예쁜 여자연예인 누가 있을까요. 33 | ... | 2019/06/30 | 5,874 |
| 946591 | 극단적인선택 13 | ... | 2019/06/30 | 3,501 |
| 946590 | 미국통역사 19 | .... | 2019/06/30 | 4,831 |
| 946589 | 지금 한미정상 통역관련자막 궁금해요 5 | 땅 | 2019/06/30 | 1,273 |
| 946588 | 마켓컬리도 월회비 있어요? 4 | 새벽배송 | 2019/06/30 | 5,035 |
| 946587 | 서울 삼계탕 맛집 추천 부탁드립니다 8 | 도날드닥 | 2019/06/30 | 1,457 |
| 946586 | 겨드랑이 털이요..레이저 안하신 분들은 어떻게 관리하세요? 9 | 111 | 2019/06/30 | 4,256 |
| 946585 | 어찌그리 절묘한 시기에 이혼발표를 해서 yg를 9 | ㅁㅇㅁㅇ | 2019/06/30 | 5,020 |
| 946584 | 라텍스 장갑 일회용인가요? 6 | 습진 | 2019/06/30 | 2,667 |
| 946583 | 종교활동 하는분들 자녀들 시험기간에도 활발히 하나요? | ... | 2019/06/30 | 589 |
| 946582 | 가족들이 채소를 안먹는데 쥬스 갈아먹이면 어떨까요? 6 | . ...... | 2019/06/30 | 1,188 |
| 946581 | 공항 캐리어 지퍼를 누가 의도적으로 파손햇는데-아마 용역 8 | ... | 2019/06/30 | 2,592 |
| 946580 | (LIVE )한미 정상회담 기자회견 5 | 기레기아웃 | 2019/06/30 | 1,191 |
| 946579 | 확정됐나봐요 17 | ‥ | 2019/06/30 | 5,614 |
| 946578 | 기자회견 시작합니다!! 3 | 누구냐 | 2019/06/30 | 680 |