82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

'원룸' 어떻게 발음 하세요?

원룸 조회수 : 5,421
작성일 : 2019-06-25 18:20:53
뉴스볼때마다 월룸이라고 발음해서 귀에 거슬렸는데
그게 맞다네요
외래어라 쓰여진 그대로 발음하는 게 맞는지 알았었는데요
IP : 59.18.xxx.2
18 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 당연히
    '19.6.25 6:26 PM (91.115.xxx.26)

    원 룸 이죠.

  • 2. 헷갈리죠
    '19.6.25 6:28 PM (39.7.xxx.93)

    헨리도 헬린지 헨닌지

  • 3. ..
    '19.6.25 6:29 PM (222.237.xxx.88)

    아, 그래요?
    저는 원룸으로 발음했는데 바꿔야 하나요?

  • 4. 아닌것같넹
    '19.6.25 6:31 PM (223.38.xxx.200)

    외국인하고 얘기할땐 어떻게 발음하나요
    원룸.헨리 아닌가요?

  • 5. 늦둥이맘
    '19.6.25 6:31 PM (175.200.xxx.114)

    원눔 아닌가요?

  • 6. 원눔
    '19.6.25 6:33 PM (222.237.xxx.108)

    아닌가요?

  • 7. 에에?
    '19.6.25 6:36 PM (183.98.xxx.142)

    걍 원룸...아니예요?
    알발음인데 왜 월룸이라해요???
    엘이라면 뭐 활음조던가? 한국식으로
    월룸이라고 해도 우기면 되겠지만
    알인데 왜요???
    헨리도 헨뤼...

  • 8.
    '19.6.25 6:37 PM (175.223.xxx.23)

    저도 원눔아닌가 했는데,
    혼란을 혼난이라 읽지 않는 걸 보니 월룸이 맞나 싶다가도 영어발음이니 원 룸으로 읽어야할듯 하고 헷갈리네요

  • 9. 원어민은
    '19.6.25 6:41 PM (122.38.xxx.224)

    모르는 콩글리시 만들어서 발음도 괴상하게 하고...

  • 10. ㅇㅇ
    '19.6.25 7:03 PM (49.142.xxx.116)

    아 월룸이 맞군요 저도 원눔 이렇게 발음하고 있었네요;;;;

  • 11. 오메
    '19.6.25 7:07 PM (14.41.xxx.56)

    제 남편과 시댁 식구들이 모두 월룸이라기에
    경상도 분들이라 발음이 안되는줄 알았네요 ㅋㅋ

  • 12. 오잉2
    '19.6.25 7:13 PM (66.206.xxx.98)

    출처 국립국어원 온라인가나다

    원룸의 정확한 발음이 뭔지 궁금하네요. [원눔], [월룸] 둘 중 맞는 표현은 무엇인가요?

    '원룸(one-room)'의 발음이 정해져 있지 않습니다. ‘원룸’을 한 단어로 인식하는 경우에는 ‘ㄴㄹ’을 [ㄹㄹ]로 발음하여 ‘[월룸]’으로, 복합어로 인식하는 경우에는 ‘ㄴㄹ’을 [ㄴㄴ]으로 발음하여 ‘[원눔]’으로 발음할 수 있는데, ‘원룸’을 ‘원#룸’과 같이 인식하여 ‘[원눔]’으로 발음하는 경우가 더 많은 것으로 보입니다.

  • 13. ㅇㅇ
    '19.6.25 7:24 PM (59.29.xxx.186)

    당연히 원 룸이지요.
    헨리 온리 온라인을
    헬리 올리 올라인이라고 하는 거 이상해요.
    영어에는 활음조현상이 없으니까요.

  • 14. 아나운서들은
    '19.6.25 7:48 PM (122.38.xxx.224)

    꼴에 원룸이 외래어라고 저렇게 발음하기로 합의했나 보죠. 외래어 발음 뿐 아니라 표기법도 골때리는거 많아요.

  • 15. ㅇㅇ
    '19.6.25 8:28 PM (14.33.xxx.121) - 삭제된댓글

    신라. 물난리.
    어떻게 발음하세요?

    실라. 물랄리. 라고 하지 않으세요?

    자음동화 중 비음화.
    외래어랑 상관없어요.
    ㄴ과 ㄹ이 만나면 ㄹㄹ로 발음.

  • 16. ㅇㅇ
    '19.6.25 9:25 PM (115.137.xxx.41)

    아울렛도 아웃렛이 맞대요

  • 17.
    '19.6.25 10:03 PM (211.206.xxx.180) - 삭제된댓글

    외래어의 경우 한국어 안의 유음화 환경처럼 일률적 적용 안합니다.
    따라서 국립국어원 답변이 맞습니다.
    학자마다 보는 견해에 따라 맞서고 있고 표준발음에 규정해 두지 않았습니다.
    한국어 안에서도 이원론, 입원료, 생산량, 임진란 등의 단어는 ㄹ의 비음화 적용을 밟습니다.

  • 18.
    '19.6.25 10:09 PM (211.206.xxx.180)

    외래어의 경우엔 표기법만 규정하고 한국어처럼 일률적 표준발음을 규정해 두지 않았습니다.
    따라서 저 위 국립국어원 답변이 맞습니다.
    한국어 안에서도 ㄴ과 ㄹ이 만나면 무조건 유음화가 일어나는 게 아니라 이원론, 입원료, 생산량, 임진란 등의 단어는 ㄹ의 비음화 적용을 밟습니다. 따라서 이 두 기준에 의해 단어를 보는 관점에 따라 두 발음 모두 허용합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
946123 아침에 일어나자마자 양치질 하니까 하루종일 입이 개운해요 5 치카 2019/07/02 4,369
946122 주말에 부산서면에 가는데요~ 어디서 놀죠? 4 ~~~~ 2019/07/02 962
946121 이재명, 1주년 기념식 대신 가평서 민원 해결 12 이재명 김혜.. 2019/07/02 1,005
946120 남이 잘되면 질투나고 내 자신이 초라해지는 건 이해되지만... 3 인간 2019/07/02 2,809
946119 대문 앞 주차하지 말라는게 이상한 일인가요? 8 2019/07/02 5,771
946118 충격받아 거의 금식중인데 뭘 먹어야할까요? 10 ㅇㅇ 2019/07/02 2,866
946117 남직원이 울지않고 표정이 안썩는건요 4 근데 2019/07/02 3,097
946116 욕 좀 해주세요 7 아정말 2019/07/02 1,377
946115 식당에서 음식사진 찍는 남자 참 촐랑대보여요 9 ........ 2019/07/02 2,752
946114 적금 이자율 가장 높은 은행 5 ..... 2019/07/02 3,084
946113 [단독]삼성, 작년부터 日 소재 대책 모색.."불화수소.. 16 ........ 2019/07/02 3,546
946112 부동산 갈아타시는 분들 거래세 괜찮으세요? 9 00 2019/07/02 2,766
946111 배스킨라빈스 광고 비난, 딸 위한것 아냐... 엄마 입장글 41 그렇다네요 2019/07/02 6,317
946110 이거 얼마나 게으른건가요? 21 op 2019/07/02 6,345
946109 귀가 콕 찌르듯이 아파요 ㅜㅜ 2019/07/02 848
946108 코스트코 상품권으로 구입해도 할인적용되나요? 7 상품권 2019/07/02 2,416
946107 울동네 양파가 12kg에 6,900원이네요 18 허걱 2019/07/02 3,293
946106 수준 낮음에 대해서 8 빈시간 2019/07/02 2,394
946105 억지로 운동 다니는데 11 ㅁㅁ 2019/07/02 3,121
946104 아쿠아 디 지오라는 향수 아세요? 15 ........ 2019/07/02 2,749
946103 짜장불닭 볶음면 맛있나요? 2 라면 2019/07/02 791
946102 (펌)종전시 최우선 고려 사항 ㅎㅎ 5 2019/07/02 1,697
946101 아비쥬 목동점 제모 괜찮나요? 2 .. 2019/07/02 2,198
946100 따끈 따끈 문프 오늘의 사진 3 보기좋아 2019/07/02 1,764
946099 세탁소 와이셔츠 세탁, 다림질 실망... 옷 망했어요. ㅠㅠ 1 까칠마눌 2019/07/02 1,958