82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

내 마음이 찡해서.. 영어로 어떻게 쓰나요?

.. 조회수 : 1,756
작성일 : 2019-06-25 15:19:14
알려주세요.. 번역싸이트에 넣어도 이상하게 나와서요.
미리 감사합니다..
IP : 106.102.xxx.196
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '19.6.25 3:22 PM (115.143.xxx.140) - 삭제된댓글

    It strung my cord..?

  • 2.
    '19.6.25 3:27 PM (110.70.xxx.67)

    어떤 상황인데요? 감동? 슬픈?

  • 3. ..
    '19.6.25 3:29 PM (106.102.xxx.196)

    감동입니다

  • 4.
    '19.6.25 3:34 PM (110.70.xxx.67)

    It touched my heart

  • 5. ..
    '19.6.25 3:35 PM (106.102.xxx.196)

    감사합니다!

  • 6. 간단하게
    '19.6.25 3:42 PM (115.143.xxx.140)

    It was touching.

  • 7.
    '19.6.25 4:13 PM (211.219.xxx.193) - 삭제된댓글

    와.. 영어는 정말.. touch를 이런 곳에서 만날 줄이야.ㅠ

  • 8. lululala
    '19.6.25 9:40 PM (175.223.xxx.48)

    i am touched. i am moved.

  • 9.
    '19.6.25 11:11 PM (115.143.xxx.140)

    It was emotional.도 있어요. 이건 감동은 아니고 눈물바다..눈물나는 이야기요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
945871 주재원과 팀장중 선택하라면... 15 선택 2019/06/28 3,205
945870 결정사 듀오 탈퇴하는게 좋을까요? 21 abc 2019/06/28 8,329
945869 아까 낮에 초등학교 채용공고가 이상하다고 글 올렸었는데요. 18 반전 2019/06/28 3,806
945868 靑, 조선일보에 "토착왜구 같은 시각, 한심하다&quo.. 9 청와대발사이.. 2019/06/28 1,661
945867 박효신 인성 어떤가요? 팬이 아니라서 몰라서요 22 ㄷㄴ 2019/06/28 16,227
945866 해외에서 직장 다니는 애가 10 승진 2019/06/28 3,056
945865 지금 서울분 쪄죽을 것처럼 덥지 않나요? 5 ㅇㅇ 2019/06/28 2,911
945864 원피스 또 하나 질렀는데요 어이없어서.. 13 노싱글 2019/06/28 7,113
945863 세면대 안 막히게 관리하는 팁 좀ㅜ 7 2019/06/28 3,442
945862 방송나와서 에어컨 수십년 쓴 척하던 이재명 7 ㅇㅇ 2019/06/28 2,860
945861 화학생명공학과는.... 2 오늘하루 2019/06/28 1,302
945860 아래 충청도 사투리글 읽고요 너무 재밌어요 25 매니아 2019/06/28 5,760
945859 조선일보 "문통 우산 직접써. 일본에서 홀대 받은듯&q.. 22 .... 2019/06/28 2,857
945858 송혜교 여론이 별로긴한듯 19 지겹다 2019/06/28 9,649
945857 공단검진 3일전 7 ㄱㄱㄱ 2019/06/28 1,019
945856 홈쇼핑 송주불냉면 괜찮나요? 3 ㅇㅇ 2019/06/28 1,884
945855 차 가지고 혼자 어떻게 노세요 9 쉴때 2019/06/28 2,840
945854 공천 공정하게 안하면 2 민주당이 2019/06/28 603
945853 레깅스 진짜 너무하네요.. 104 .. 2019/06/28 35,676
945852 이승환이 본인 팬들 모독한 이상한 사람 고소한다고 해서 152 Oo0o 2019/06/28 7,524
945851 비트코인 할까요 14 123 2019/06/28 3,429
945850 경찰, 고유정 사건 한달만에 제주 매립장서 시신 수색(종합) 14 살인마 2019/06/28 5,158
945849 기생충 보고 온 딸이 펑펑 울면서 전화하는데.... 20 호호 2019/06/28 13,190
945848 일본군 성노예 다룬 뮤지컬 ‘컴포트 우먼’ 광복절 LA 무대에 .. 1 light7.. 2019/06/28 845
945847 단거 일체 안드시는 분 계세요? 5 2019/06/28 1,811