영어 문장 해석부탁드려요
작성일 : 2019-05-16 19:11:43
2769735
If ever you happen to be over the course, do please stop by to say hello.
I greatly appreciate the gesture
이게 교수님에게 온 메일인데요
여기서 ever의 의미
그리고 뒤에 do는 강조 용법인가요?
제스쳐를 감사??
미리 감사드려요
IP : 106.102.xxx.140
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅍ.ㅍ
'19.5.16 7:19 PM
(49.196.xxx.75)
Over 뜻이 혹시 "하다가 질리면"
또는 "다 끝났으면" 둘 중에 하나 같아요
공부하다 지겨우면 놀러 오시라 vs 과정 끝나서 안나오게 되더라도 안부 종종 전하셈
2. 혹시
'19.5.16 7:34 PM
(115.143.xxx.140)
남자 교수님인가요? 엄청.. 친밀했나요?
If ever...~혹시라도
우연히
이길로 오는 중이라면
Do 강조
꼭꼭 들러서 안부인사 해줘~
왜 님을 이렇게 보고싶어 할까요?
3. 혹시
'19.5.16 7:35 PM
(182.225.xxx.233)
-
삭제된댓글
혹시 그 코스가 끝났다면 (끝났더라도) 꼭 들러서 인사해주려무나. 그런 제스처(나의 안부를 궁금해해주는)가 참 고마울 것이여.
4. course
'19.5.16 7:44 PM
(115.143.xxx.140)
-
삭제된댓글
over the course가 코스웤이 끝난다는 뜻이 아닐텐데요.
5. ...
'19.5.16 8:13 PM
(122.38.xxx.224)
혹시나 지나가는 길이면 들러서 인사좀해라...그러면 엄청 고맙지..
6. ,,,
'19.5.17 12:53 AM
(112.157.xxx.244)
저기서 course는 과정이 아니고
나있는 곳 지나 갈일 있으면 이죠
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 931920 |
Bts 팬분들만)The late show 에드 설리반극장공연 6 |
d |
2019/05/16 |
1,799 |
| 931919 |
연로하신 시부모 케어 12 |
... |
2019/05/16 |
4,475 |
| 931918 |
김수미 홈쇼핑에서 오리파네요 1 |
ㄱㄴ |
2019/05/16 |
2,261 |
| 931917 |
소음순옆에 볼록하니 종기가 자리잡았는데 13 |
휴~ |
2019/05/16 |
15,006 |
| 931916 |
여기 사주 철학관 혹시 전화로만 상담 받으면? 6 |
..혹시 |
2019/05/16 |
2,767 |
| 931915 |
이재명 대선 나올껄요 15 |
열받아 |
2019/05/16 |
1,389 |
| 931914 |
자한당이 젤 꺼리는 대선후보가 무죄나왔는데 6 |
조용한건가 |
2019/05/16 |
1,045 |
| 931913 |
속고 속이는 상속세 가짜뉴스 |
주진형 |
2019/05/16 |
738 |
| 931912 |
감자 맛있게 찌는 법 좀 알려주세요. 5 |
.. |
2019/05/16 |
2,581 |
| 931911 |
6월말에 딸아이가 유럽여행 가는데요... 6 |
... |
2019/05/16 |
2,009 |
| 931910 |
초3 쌍둥이들이 학습지를 서로 베낀거 같은데.. 4 |
아놔 |
2019/05/16 |
1,612 |
| 931909 |
더불어민주당 국회의원 96명과 경기도의원 120여명 8 |
ㅇㅇ |
2019/05/16 |
1,111 |
| 931908 |
샤오미공기청정기 2 |
... |
2019/05/16 |
1,041 |
| 931907 |
82는 이재명 정말 싫어하나봐요.. 이재명 VS 황교안 대선 나.. 52 |
궁금 |
2019/05/16 |
2,157 |
| 931906 |
버닝썬~VIP들 다 구속하라!!! 1 |
국민의 명령.. |
2019/05/16 |
684 |
| 931905 |
봤던집 다른 공인중개사한테 사면 복비청구 들어오나요? 5 |
... |
2019/05/16 |
1,820 |
| 931904 |
운동 관련 결정을 못하겠는데 어떻게 할까요? 2 |
운동문제 |
2019/05/16 |
796 |
| 931903 |
냉장고사려구요 4 |
냉장고 |
2019/05/16 |
1,613 |
| 931902 |
차 아시는 분들~ 보이차랑 백차 추천 좀 해주세요! 1 |
음 |
2019/05/16 |
1,058 |
| 931901 |
이메일도 감정이 읽히던데요 4 |
ㅇㅇ |
2019/05/16 |
1,635 |
| 931900 |
마포쪽 괜찮은 고등학교 어딜까요? 13 |
흠 |
2019/05/16 |
5,489 |
| 931899 |
사법부 -근조리본이라도 달고싶네요 5 |
이뻐 |
2019/05/16 |
561 |
| 931898 |
쿠팡이 영업을 잘하네요 17 |
dma |
2019/05/16 |
5,562 |
| 931897 |
“이명박, ‘BBK·주가조작·다스’ 모두 무혐의” 11 |
ㅇㅇㅇ |
2019/05/16 |
3,213 |
| 931896 |
기숙사 생활하는 아이 성년의날엔 1 |
꿈꾸는 |
2019/05/16 |
857 |
