중학생 아이가 오다 가다를 헷갈려해요
예를 들어 그럼 너희 엄마가 갈때도 데려다줘?
(집으로 올때 데려다 줘? 의 뜻)라든지
엄마 놀다가 7시까지 집에 올께요(갈께요의 뜻) 이러는데
혹시 지능 문제는 아니겠죠?ㅜㅜ
너를 중심으로 이쪽은 오는것 저쪽은 가는것이라고 해도
언어가 습관이 된거같아요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
오다 가다의 쓰임
오렌지1 조회수 : 561
작성일 : 2019-04-29 22:18:11
IP : 1.249.xxx.237
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'19.4.29 10:33 PM (45.72.xxx.123)흔히 쓰는 오류같은데요. 영어때문에 한국말 저런식으로 잘못 쓰는경우 요즘 많다고 들었어요.
좋은하루 되세요.(보내세요 라고해야 맞음) 이런것처럼요.
저희는 외국인데 애가 집에서 부르면 "옵니다~~"(I am coming을 한국말로) 하고 와요 ㅠㅠ
쓰신거보니 영어식으로 말하는것같아요.2. 오렌지1
'19.4.29 10:37 PM (1.249.xxx.237)어릴때부터 그랬어요. 그때도 고쳐주려했지만 ..ㅜㅜ
맘처럼안되더군요3. ..
'19.4.29 10:45 PM (112.146.xxx.125) - 삭제된댓글지능 문제는 아닌거 같은데요. 지능 문제로 볼려면 다른 여러 징후가 있겠죠.
집으로만 예를 드셨는데 집 외의 장소에도 오다와 가다를 부정확하게 쓰는 건가요?4. 런투유
'19.4.29 11:54 PM (175.208.xxx.21)우리아이 대학생인데도
반대로 사용하네요
안고쳐져요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 927141 | 국회 자한당..이은재가 팩스 뺏는거 보셨어요? 15 | 아후 | 2019/04/30 | 3,429 |
| 927140 | 나이키 운동화 신세계네요 97 | 우와 | 2019/04/30 | 31,518 |
| 927139 | 증거인멸 혐의 임직원 2명 구속 5 | 삼바 | 2019/04/30 | 1,263 |
| 927138 | 황교안 "문 대통령 무릎 꿇는 날까지 투쟁" 34 | 얘이상해요 | 2019/04/30 | 3,140 |
| 927137 | 김어준의 뉴스공장 주요내용 (페북 펌) 6 | ... | 2019/04/30 | 907 |
| 927136 | 문 대통령-삐녜라 칠레 대통령 공식환영과 정상회담과 공동언론발표.. 7 | ㅇㅇㅇ | 2019/04/30 | 687 |
| 927135 | 짝퉁운동화 시장 ? 3 | ㅎㅎ | 2019/04/30 | 2,251 |
| 927134 | 조국수석의 답변 10 | 조국 | 2019/04/30 | 4,111 |
| 927133 | 기초수급자 | 82cook.. | 2019/04/30 | 1,228 |
| 927132 | 자일당 해체 80만 돌파 5 | 루비 | 2019/04/30 | 900 |
| 927131 | 89만 넘었네요 | ㅇㅇㅇ | 2019/04/30 | 784 |
| 927130 | 청원 처음하는데요 질문드립니다. 4 | E e | 2019/04/30 | 854 |
| 927129 | 교사 비판하는거에 참 민감한거같아요 16 | ㅇㅇ | 2019/04/30 | 3,285 |
| 927128 | 새벽. 화장실에서 쓰러졌네요 (과민성대장증후군) 16 | 과민 | 2019/04/30 | 10,798 |
| 927127 | 아침에 눈뜨면 5 | 행복할권리 | 2019/04/30 | 1,820 |
| 927126 | 요즘 난방 하시나요? 11 | ㅇㅇ | 2019/04/30 | 3,785 |
| 927125 | 전쟁중에 장수를 교체할 수 없습니다...국민청원 48 | 설라 | 2019/04/30 | 4,691 |
| 927124 | 리뷰) 대화의 희열을 보다 불편했던 지점 14 | 쑥과마눌 | 2019/04/30 | 5,893 |
| 927123 | 김윤아 처럼 성형하고싶은데, 무리수 일까요? 11 | 미니 | 2019/04/30 | 5,216 |
| 927122 | 이번에는 진짜 민주당 칭찬하고 싶네요 6 | 칭찬 | 2019/04/30 | 1,746 |
| 927121 | 펌)홍영표의 패스트트랙 가결일성 "노회찬과의 약속지켰다.. 15 | ㅇㅇ | 2019/04/30 | 3,362 |
| 927120 | 박소연 케어 대표 영장 기각되었네요.. 3 | ... | 2019/04/30 | 2,008 |
| 927119 | 고 1내신 어느정도 대입에 영향을 주나요?? 3 | 엄마~~ | 2019/04/30 | 1,997 |
| 927118 | 빵터지는데 좋은노래.. 이거 함 보세요 ㅋㅋ | 양 | 2019/04/30 | 1,026 |
| 927117 | 애안봐주시는 부모님 공감해서... 32 | 직장맘 | 2019/04/30 | 8,635 |