82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

해석) 쉬운 동화책 대사예요 맞는지 좀 봐주세요

동화책도 조회수 : 823
작성일 : 2019-04-28 22:15:48
I go to school at 11.
I'll pick you up for lunch.

나는 학교에 11시에 가
점심 식사때문에 너한테 들를게

맞게 해석 했나요?
두 번째 해석이 매끄럽지 않아요
설명 좀 부탁드립니다
책 제목은 What's the time Mr.Wolf? 예요
IP : 121.170.xxx.205
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅁㅁ
    '19.4.28 10:19 PM (120.16.xxx.11)

    두번째
    점심 때 같이 밥먹으러 데리러 올거야. 올께 정도도 괜찮겠네요

  • 2. ,,,,
    '19.4.28 10:20 PM (14.38.xxx.186)

    점심 먹을 때 픽업할게

  • 3. 갸또
    '19.4.28 10:36 PM (59.26.xxx.201)

    점심 먹을 때 데리러 올게

  • 4. 아마도
    '19.4.28 10:59 PM (221.150.xxx.202)

    점심 먹을 때 데리러 갈게

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
924793 렌지후드 추천 부탁드려요 3 부모님댁 2019/04/28 1,187
924792 뉴스가 심각한 공해네요 7 ,,, 2019/04/28 992
924791 내일 자궁쪽 검사하려는데 생리 시작하면 4 주니 2019/04/28 1,767
924790 국회긴급 상황 live 빨리 보세요들 4 우리 2019/04/28 1,777
924789 어린이들이 좋아하는 유투브 컨텐츠 뭐가 있을까요? 1 다라이 2019/04/28 545
924788 아파트에서는 어떤피아노를 사야하나요? 17 .. 2019/04/28 2,434
924787 14년 잠자던 ‘전자입법 시스템’, 한국당의 의안과 봉쇄가 깨웠.. 5 큰 일 했네.. 2019/04/28 1,087
924786 수원역 근처 맛집 좀 알려주세요~ 2 3대모녀 2019/04/28 1,633
924785 사과잼 할때 갈아서 넣으면 안되나요? 1 DD 2019/04/28 1,233
924784 조카에게 학마살이 있다고 했답니다. 17 슬프네요. 2019/04/28 8,294
924783 시집식구들에게 화나는 포인트 19 ㅜㅜ 2019/04/28 5,128
924782 남편참 애쓰고 사는데 애들이 그걸알까요? 6 ........ 2019/04/28 2,278
924781 아들 딸 차별하는 부모들 진짜 혐오합니다 5 울화통 터져.. 2019/04/28 4,986
924780 5월1일 은행 증권사 쉬나요? 3 ㅁㅁ 2019/04/28 2,453
924779 다가주 주택 월세 5 ..... 2019/04/28 1,578
924778 국회 오피셜)사보임 국회법에 부합. 빠루사용 합법. 3 ㅇㅇ 2019/04/28 882
924777 윤균상이라는 배우는 왜 주연으로 잘나오는거죠 21 dd 2019/04/28 7,203
924776 봄이 되니 무슨 색 옷 사고싶으세요? 9 ㅎㅎ 2019/04/28 2,251
924775 “문재인의 나라가 예쁜 아나운서를 민주투사로…” 한선교의 황당 .. 10 민주뜻은아나.. 2019/04/28 2,298
924774 더쿠 회원가입은 언제 가능 할까요 2 가입 2019/04/28 3,171
924773 싸가지 올케 22 올케 2019/04/28 10,329
924772 이런 상황 바른 대처법(간단) 65 당황 2019/04/28 7,886
924771 자궁경부암3기 1 자궁경부암 2019/04/28 3,531
924770 강아지 사료 어디서 슈리 2019/04/28 501
924769 한번만 더 봐주세요. 애들 학대한다는 담임선생님 22 ㅜㅜ 2019/04/28 4,637