82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

해석) 쉬운 동화책 대사예요 맞는지 좀 봐주세요

동화책도 조회수 : 752
작성일 : 2019-04-28 22:15:48
I go to school at 11.
I'll pick you up for lunch.

나는 학교에 11시에 가
점심 식사때문에 너한테 들를게

맞게 해석 했나요?
두 번째 해석이 매끄럽지 않아요
설명 좀 부탁드립니다
책 제목은 What's the time Mr.Wolf? 예요
IP : 121.170.xxx.205
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅁㅁ
    '19.4.28 10:19 PM (120.16.xxx.11)

    두번째
    점심 때 같이 밥먹으러 데리러 올거야. 올께 정도도 괜찮겠네요

  • 2. ,,,,
    '19.4.28 10:20 PM (14.38.xxx.186)

    점심 먹을 때 픽업할게

  • 3. 갸또
    '19.4.28 10:36 PM (59.26.xxx.201)

    점심 먹을 때 데리러 올게

  • 4. 아마도
    '19.4.28 10:59 PM (221.150.xxx.202)

    점심 먹을 때 데리러 갈게

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
929188 민주당의 큰 자산 이재명! 이재명을 보호하라! 11 이재명 김혜.. 2019/05/03 1,490
929187 서울이고 가정집청소 업체 추천좀 부탁해요 3 봄봄 2019/05/03 1,063
929186 pt 받거나 다이어트 하시는 분들이요. 4 ... 2019/05/03 1,891
929185 맥도날드 4 맥도날드 2019/05/03 1,944
929184 만원짜리 옷. 8 득템 or .. 2019/05/03 4,014
929183 아이스아메리카노 4 아아 2019/05/03 1,711
929182 황교안 역겨워요. 김학의 만큼 36 ㅡㅡ 2019/05/03 3,683
929181 아기 데리고 서울대공원 vs. 에버랜드 어디가 좋을까요? 5 ㅇㅇ 2019/05/03 1,723
929180 itec 에서 아로마테라피스트 취득하신 분 계신가요 2 ㅇㅇ 2019/05/03 716
929179 등촌역 사는데 여긴 어떤가요? 2 여긴어떤가요.. 2019/05/03 1,597
929178 사법농단 밝힌 이탄희 전 판사 공익변호사로 새출발 13 응원과박수보.. 2019/05/03 1,370
929177 방탄팬들께질문)웸블리나 로즈볼 같은 돔 콘서트가 더 시야가 멀어.. 7 La 2019/05/03 2,286
929176 노트북으로 도서관에서 와이파이 잡아 사용할때요.. 2 ㄴㄱㄷ 2019/05/03 1,480
929175 고등공부는 성실, 머리, 목표의식 1 ㅇㅇ 2019/05/03 1,315
929174 묘하게 기분나쁜데..기분나쁜게 맞는건지 아닌건지 2 이런경우 2019/05/03 2,511
929173 친중친북 vs 친미친일 34 행복해요 2019/05/03 1,896
929172 어제자 서울역 민족대이동.gifㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 22 끌리앙 2019/05/03 7,743
929171 남초에서 사나건으로 왜 한국여자들 여초를 비난하나요. 14 .... 2019/05/03 3,173
929170 호구노릇 그만하려면 어떻게 해야 할까요? 7 호옹이 2019/05/03 4,899
929169 구르프 첨 말아보는데요.. 2 ... 2019/05/03 2,074
929168 고1 아들이 완전 막나가는데 1 마리 2019/05/03 2,834
929167 “캐나다로 ems “문의드려요 3 으쌰 2019/05/03 850
929166 스카이스케너 예약중 문의 초보자 2019/05/03 526
929165 제가 생쌀을 갑자기 너무 무섭게 먹었는데 빈혈이었어요 13 빈혈 2019/05/03 14,679
929164 이 빵 기억나세요? 9 추억의 2019/05/03 2,938