I'll let you know~
표현쓸때 이건 미래에 알려주는 경우만 쓰는건가요??
바로 지금 알려줄때 쓰면 틀리는 표현인가요?/
회화나 편지에서요.~
I'll let you know~
표현쓸때 이건 미래에 알려주는 경우만 쓰는건가요??
바로 지금 알려줄때 쓰면 틀리는 표현인가요?/
회화나 편지에서요.~
너에게 알려줄게
라는 뜻이니
가까운 미래를 뜻합니다
지금 당장이라면 let me know(show) you.
가까운 미래 I'll let you know you (soon).
보통 어떤 것의 결과를 추후에 알려줄때 쓰는 말이에요
지금 알려줄때는
Let me tell you something
그렇죠
지금 편지에 쓸 내용인데 너한테 알려줄거라는 노티스를 할 필요가 있나요?
I've decided to let you know 라고하셔도 될것 같고요
Will let you know~ 하면 (가까운 혹은 조금 먼 둘다 가능) 장래에 알려줄게. 이런 뜻이라서 당장 말하는 건 안쓰고요,
편지나 대화하면서 쓰면서 너에게 말해주려고 해. 이런 의미라면 I am telling you~ 이 정도면 될 것 같네요.
I've been meaning to tell you abotut~...
너 한테 ~에 관해 해줄 얘기가 있는데....
이렇게 시작하셔도 좋아요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 924841 | 다니엘 린데만 11 | ㅇㅇ | 2019/04/27 | 6,332 |
| 924840 | 받을땐 부자친구 줄땐 평범한 친척과 비교하는 시어머니 11 | 며느리 | 2019/04/27 | 4,626 |
| 924839 | 친정엄마 맞는지.. 6 | .. | 2019/04/27 | 3,072 |
| 924838 | 직장 그만두자 하다가도 4 | 푸르름 | 2019/04/27 | 2,666 |
| 924837 | 금호동이 직장인데요~ 6 | 원룸이나 오.. | 2019/04/27 | 1,937 |
| 924836 | 화를 안내고 참는법을 가르쳐 주세요 13 | 저에게 | 2019/04/27 | 5,513 |
| 924835 | 장자연은 돈 없어서 이용당하고 끌려다닌거죠 28 | ... | 2019/04/27 | 13,300 |
| 924834 | 아름다운 세상 질문있어요. 2 | .. | 2019/04/27 | 1,266 |
| 924833 | 이비에스영화 미스리틀선샤인 꼬마 5 | .. | 2019/04/27 | 2,095 |
| 924832 | 그것이 알고 싶다 -장자연 관련 2 | .. | 2019/04/27 | 3,252 |
| 924831 | 면접보고 왔는데... 연락 주겠다고 한거면 탈락이죠? 3 | ㅇ | 2019/04/27 | 2,718 |
| 924830 | 간단하고 맛있는 도시락 추천해주세요. 6 | 도시락 | 2019/04/27 | 2,389 |
| 924829 | 이거 하면 예뻐져요 7 | 아아아아아 | 2019/04/27 | 5,122 |
| 924828 | S로 시작하는 영어 이름 10 | ssss | 2019/04/27 | 5,769 |
| 924827 | 영어 토플이나 텝스 리딩이요 5 | 뉴욕 | 2019/04/27 | 1,089 |
| 924826 | KBS2 대화의 희열 유시민님 시작해요 13 | 지난주에 이.. | 2019/04/27 | 3,135 |
| 924825 | 남편이 점점 달라지네요 6 | .. | 2019/04/27 | 8,037 |
| 924824 | 인근지역 어쩌다 한 두번 가는 정돈데 1 | 도로 | 2019/04/27 | 1,185 |
| 924823 | 식당주방에서 흡연 많이 하나보네요 3 | 욱 | 2019/04/27 | 2,396 |
| 924822 | 배우자 기도 이루어지신 분 계신가요? 31 | ㄴㅇㄹ | 2019/04/27 | 15,224 |
| 924821 | 자게에 이승환옹 ; 표 오픈한다고 올리신 분 7 | 여니 | 2019/04/27 | 1,437 |
| 924820 | 청춘의 덫 지금 생각해보니 3 | ㅇㅇ | 2019/04/27 | 3,997 |
| 924819 | 집에 너무 먹을게 많아 고민인데 안 그러세요? 15 | 2222 | 2019/04/27 | 6,632 |
| 924818 | 지급명령, 소액소송,금전소비대차공증 중 뭐가 나을까요? 3 | .. | 2019/04/27 | 1,162 |
| 924817 | 얼마전 진급심사 앞두고 휴가 취소할까 글올렸던 사람입니다 5 | .. | 2019/04/27 | 1,951 |