I'll let you know~
표현쓸때 이건 미래에 알려주는 경우만 쓰는건가요??
바로 지금 알려줄때 쓰면 틀리는 표현인가요?/
회화나 편지에서요.~
I'll let you know~
표현쓸때 이건 미래에 알려주는 경우만 쓰는건가요??
바로 지금 알려줄때 쓰면 틀리는 표현인가요?/
회화나 편지에서요.~
너에게 알려줄게
라는 뜻이니
가까운 미래를 뜻합니다
지금 당장이라면 let me know(show) you.
가까운 미래 I'll let you know you (soon).
보통 어떤 것의 결과를 추후에 알려줄때 쓰는 말이에요
지금 알려줄때는
Let me tell you something
그렇죠
지금 편지에 쓸 내용인데 너한테 알려줄거라는 노티스를 할 필요가 있나요?
I've decided to let you know 라고하셔도 될것 같고요
Will let you know~ 하면 (가까운 혹은 조금 먼 둘다 가능) 장래에 알려줄게. 이런 뜻이라서 당장 말하는 건 안쓰고요,
편지나 대화하면서 쓰면서 너에게 말해주려고 해. 이런 의미라면 I am telling you~ 이 정도면 될 것 같네요.
I've been meaning to tell you abotut~...
너 한테 ~에 관해 해줄 얘기가 있는데....
이렇게 시작하셔도 좋아요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 927464 | 경제성장이 줄었습니다. 이것이 현정부의 실력입니다. 19 | 실상 OEC.. | 2019/04/27 | 2,303 |
| 927463 | 남자 키 몇부터 마이너스인가요? 7 | ㅇㅇ | 2019/04/27 | 3,311 |
| 927462 | '사보임'이 뭐길래? 사보임은 원내대표의 고유 권한 6 | ... | 2019/04/27 | 1,710 |
| 927461 | 종합소득세 1 | Kk | 2019/04/27 | 1,129 |
| 927460 | 연예인 자녀들중 잘된사람찾기 어렵네요 42 | 모모 | 2019/04/27 | 23,279 |
| 927459 | 터의 기운중에 숙면도 있나요 2 | .... | 2019/04/27 | 1,432 |
| 927458 | 앵글 미설치 1층, 실외기 어디다 올려놓으시나요? 7 | 에어컨 | 2019/04/27 | 1,815 |
| 927457 | 무나물이 잘 안익어요 5 | 나물 | 2019/04/27 | 1,493 |
| 927456 | 아직도 아이들과 있는 시간이 두려워요 57 | 엄마정체성 | 2019/04/27 | 15,927 |
| 927455 | 영어 잘하시는분요~ 4 | ........ | 2019/04/27 | 1,546 |
| 927454 | 이불 저렴한 곳 있을까요? 2 | 이불 | 2019/04/27 | 2,084 |
| 927453 | 사랑니 아래위 같이 빼는게 좋을까요? 11 | ㅇㅇ | 2019/04/27 | 1,738 |
| 927452 | 맛있는 인스턴트 커피 (블랙) 추천 부탁드려요. 11 | 커피 | 2019/04/27 | 3,520 |
| 927451 | 요즘 설화수 기초 개봉시 은박지 맞나요? 1 | 꼬꽁 | 2019/04/27 | 1,205 |
| 927450 | 정의당과 민주당빼곤 뒷짐지고 있네 3 | 얼핏보니 | 2019/04/27 | 738 |
| 927449 | 이나영이 재취업 안된건 공백이 긴거랑 업계 특성이 큰가요? 8 | .. | 2019/04/27 | 4,162 |
| 927448 | 시판 양념된 불고기 너무 단데 어떻게 수정하면 될까요 4 | 궁금이 | 2019/04/27 | 1,429 |
| 927447 | 가장 의미없이 지나가는 시간은 뭔가요?? 14 | ..... | 2019/04/27 | 4,687 |
| 927446 | 빨간줄에 전과를 두려워하는 자유한국당 5 | ... | 2019/04/27 | 1,311 |
| 927445 | 대구 블랙이글스 에어쇼 확실히 멋있긴 해요~ 굿~ 2 | ㅇㅇㅇ | 2019/04/27 | 829 |
| 927444 | 한국 날씨 옷차림 7 | 봄날 | 2019/04/27 | 1,648 |
| 927443 | 혀 내두른 국회 직원들…"의안과 점거는 상상 이상&qu.. 1 | 처벌하라 | 2019/04/27 | 1,022 |
| 927442 | 남동생이 우울증인것같은데요. 9 | 나두야 | 2019/04/27 | 6,236 |
| 927441 | 전문직 여자 찾는 전문직 남자 22 | 점심 | 2019/04/27 | 8,498 |
| 927440 | 스페인 하숙)제 오지랖인데요 5 | ㅇㅇ | 2019/04/27 | 5,272 |