영어 완전 초보애요
요즘 아이가 배우는 노래가 있는데
flour sugar milk and butter eggs 1,2,3
making a birthday cake's as easy as can be.
이건데요
저는 감으로만영어를 해서... as easy as can be 가 노래에 간단히 말하는
밀가루 설탕 우유 버터 계란 세개 간단히 얘기할 정도로
그만큼이나 쉽다 이런느낌으로 받아들였는데 설명을못하겠네요
제가 맞는지 틀리는지도 모르구
아시느분 설명 부탁드려요 미리 감사합니다...불쌍한 중생하나 구해주세요!!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문 드려요 as~as can be
3939393 조회수 : 874
작성일 : 2019-04-15 20:25:09
IP : 223.62.xxx.164
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'19.4.15 8:32 PM (222.237.xxx.88)easy as can be ——- 더할나위 없이 쉬운
2. 음
'19.4.15 8:33 PM (91.48.xxx.98)이보다 더 간단할 순 없다.
3. as easy as
'19.4.15 9:23 PM (125.252.xxx.13)Making a cake is as easy as 주어 동사 아닌가요?
As easy as can be 문법에 맞는 문장인가요?4. ..
'19.4.15 10:41 PM (58.237.xxx.103)Making a birthday cake - 주어 / is - 동사
Flour, sugar, milk, and butter eggs one two three.
Making a birthday cake's as easy as can be.
=> Making a birthday cake's as easy (it) as can be (easy).
it = Making a birthday cake
can be = ~ 될 수 있다.
(it) as can be (easy) = 주어(it)가 쉽게 될 수 있는 대로 (즉, 최대한 이란 거죠.)
따라서,
Making a birthday cake's as easy as can be.
(직) 생일 케익을 만드는 것은 (그것이) 최대한 될 수 있는 대로(뒤의 'as') 그만큼(앞의 'as') 쉽다.
즉, 간단한 재료를 서로 배합해서 구우면 되니...그만큼 쉽게 된다는 거겠죠.
님이 말씀하신 "밀가루 설탕 우유 버터 계란 세개 간단히 얘기할 정도로 그만큼이나 쉽다"는 의미가
들어가서 저런 표현이 나오는 거죠.5. 35253235
'19.4.16 10:30 AM (115.161.xxx.129)와... 정말 정말 정말 좋은 댓글 감사합니다!!!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 922571 | 동네엄마들 중 나이많다고 말 놓는사람들....ㅡ.ㅡ 30 | 뭐지 | 2019/04/15 | 7,642 |
| 922570 | 영작좀 도와주세요;; 3 | 영알못 | 2019/04/15 | 673 |
| 922569 | 캐나다가 한국보다 어떤 면이 그리 좋은가요..? 15 | 모르겠어요 | 2019/04/15 | 4,529 |
| 922568 | 아시아나 매각되면 마일리지로 | Y... | 2019/04/15 | 1,072 |
| 922567 | 노트북액정보호필름 붙여 주는곳 있나요? 2 | 블루 | 2019/04/15 | 3,894 |
| 922566 | 블랙홀사진이 찍힌게 3 | 우주 | 2019/04/15 | 1,987 |
| 922565 | 이지역은 요즘 어떤가요? | 신도시 | 2019/04/15 | 620 |
| 922564 | 뉴시스, 머투 기레기 얼굴이나 알고 싶은데 1 | **** | 2019/04/15 | 580 |
| 922563 | MBC 스트레이트 오늘 8시55분 다시 시작해요 4 | 곧 해요 | 2019/04/15 | 983 |
| 922562 | 스트레이트 시작합니다 9 | .. | 2019/04/15 | 1,375 |
| 922561 | 대전에 zara없나요? 1 | 음 | 2019/04/15 | 1,057 |
| 922560 | 4kg 뺍니다 7 6 | .. | 2019/04/15 | 2,374 |
| 922559 | 시어머니가 친정엄마한테 화난걸 제게 자꾸얘기해요 17 | 48세 | 2019/04/15 | 6,390 |
| 922558 | 카렌트 도와주세요 3 | 렌트 | 2019/04/15 | 652 |
| 922557 | 겨우 찌개 사수했네요 15 | 겨우 | 2019/04/15 | 3,979 |
| 922556 | 심재철이 이제 동안을에서 안나온다는 소문이 맞나요? 13 | ㅇㅇ | 2019/04/15 | 2,126 |
| 922555 | 정말 고마웠던 의사선생님 8 | ㅠㅠ | 2019/04/15 | 3,201 |
| 922554 | 넷플릭스 볼만한게 넘 없네요..ㅠ 7 | ㅇㅇ | 2019/04/15 | 3,516 |
| 922553 | 오늘 인스타에서 본얘기 4 | 끄덕끄덕 | 2019/04/15 | 4,212 |
| 922552 | 영어 질문 드려요 as~as can be 5 | 393939.. | 2019/04/15 | 874 |
| 922551 | 업무를 넘기려는 사람과 싸우듯했어요 4 | 믿음 | 2019/04/15 | 1,629 |
| 922550 | 아버지 병간호 동생이 자꾸 안하려하네요 11 | 다봄맘 | 2019/04/15 | 6,039 |
| 922549 | 유기견 자원봉사 어떻게 할수 있나요? 5 | ... | 2019/04/15 | 836 |
| 922548 | 금호아시아나 그룹 전라도 회사라 차별받고 망하는거같네요 22 | 슬퍼 | 2019/04/15 | 4,865 |
| 922547 | 방문필름시공대신 페인트칠이 더 나은가요? 3 | 흠 | 2019/04/15 | 1,448 |