이런 말은 영어로 어찌 말할 수 있을까요?
간과 쓸개에 붙었다 라고 솔직한(?) 영어로 표현하면 되는 건가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
혹시 ‘간에 붙었다 쓸개에 붙었다’ 라는 의미로 쓸 수 있는 영어표현 좀 알 수 있을까요?
영어속담 조회수 : 1,801
작성일 : 2019-04-15 13:44:15
IP : 1.245.xxx.169
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'19.4.15 2:10 PM (1.238.xxx.39) - 삭제된댓글He / She changes sides readily.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 935196 | 돈많다 자랑하면서 100원도 손해보기 싫어하는 사람은 왜 그러는.. 24 | 00 | 2019/06/01 | 6,628 |
| 935195 | 계급에 관한 제 생각 6 | 그럼에도불구.. | 2019/06/01 | 2,286 |
| 935194 | 짜증이 나면 손이 아파요 2 | .... | 2019/06/01 | 1,028 |
| 935193 | 가전가구 다 바꿨더니 시어머니가 샘을 내시는거 같아요 22 | ... | 2019/06/01 | 8,861 |
| 935192 | 방문선생님 주차 차단기 어떻게 해결하세요 9 | 버튼 | 2019/06/01 | 3,026 |
| 935191 | 깻잎이 많은데 무슨요리할까요 9 | 요리 | 2019/06/01 | 2,464 |
| 935190 | 칸디다성 질염 걸려보신분 얼마만에 나으셨나요? 5 | 넘괴로워 | 2019/06/01 | 5,995 |
| 935189 | 급질문ㅡ가위나 커터칼 붙이는짐에 넣어도 2 | ajk | 2019/06/01 | 851 |
| 935188 | 인생을 리셋 하는 방법... 13 | ... | 2019/06/01 | 6,494 |
| 935187 | 식빵과 모닝빵 모양만다른거죠 3 | 빵 | 2019/06/01 | 3,090 |
| 935186 | 혹시 약사분이나 당뇨약 잘 아시는분 계실까요..? 6 | 궁금 | 2019/06/01 | 2,272 |
| 935185 | 노량진 재개발 전망 어떤가요?? 6 | Kiki | 2019/06/01 | 2,674 |
| 935184 | 요사이 군입대 시켜보신 분 10 | 아들 | 2019/06/01 | 2,164 |
| 935183 | 미우새 김종국엄마... 14 | 뭥미 | 2019/06/01 | 11,438 |
| 935182 | 스포) 기생충 4 | ㅇㅇㅇ | 2019/06/01 | 2,345 |
| 935181 | 집에서 와이파이 안 되는 곳은 3 | ::: | 2019/06/01 | 1,859 |
| 935180 | 사랑니 맹장수술 백내장 | 사랑니 | 2019/06/01 | 1,318 |
| 935179 | 영등포 근처에 소고기집 추천해주세요 4 | 지방인 | 2019/06/01 | 1,412 |
| 935178 | 토이 숨은 명곡 찾습니다^^ 24 | ㅡㅡ | 2019/06/01 | 1,961 |
| 935177 | 노니쥬스 소화제 아닌가요. | 노니쥬스 | 2019/06/01 | 930 |
| 935176 | 82 수사대 - 우븐 샌들 7 | 궁금 | 2019/06/01 | 1,717 |
| 935175 | 뉴욕 엠파이어 스테이트 빌딩 야경 7 | zzz | 2019/06/01 | 1,625 |
| 935174 | 기생충 보다가 중간에 나왔어요ㅠ(스포 없어요, 댓글에도 혹시 스.. 44 | ........ | 2019/06/01 | 19,676 |
| 935173 | 거리두기는 어떻게 하는 건가요? 5 | ㅋㅋㅋ | 2019/06/01 | 2,059 |
| 935172 | 손흥민 경기 궁금 1 | ㅇㅇ | 2019/06/01 | 921 |