82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 헷갈려서요 ㅠㅠ

카카오 조회수 : 1,265
작성일 : 2019-04-13 13:54:53

한.글.로 영어 E (이) 소리 나게 하려면

LEE 말고...

알파벳 e   발음그대로   한글로 발음나게  쓰려면 E 이것 밖에 없을까요?





스펠링 E 밖에 없는건가요?
혹시 아시는분 계세요?

아 헷갈리네요
\

ㅠㅠ

미리 감사드려요 좋은 주말되시길~


IP : 119.149.xxx.9
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㄷㄷ
    '19.4.13 2:02 PM (14.63.xxx.200)

    어렵네요. e 두 개가 흔히 쓰여요.

    "디"는 dee로.

    물론 거꾸로 추척하면 다른 사례들이 있지만요.

    이이스트 피이쳐 east, feature

    일리터리트 리터리쳐 illiterate literature

  • 2. 아주
    '19.4.13 2:08 PM (121.179.xxx.235) - 삭제된댓글

    예전 영어교과서에
    이순신이 Yi soon..
    이렇게 표기된 적이 ...

  • 3. ..
    '19.4.13 2:08 PM (58.237.xxx.103)

    그런 고민은 정말 할 필요가 없어요.
    님이 이름 철자를 쓰려는 것 같은데요..
    영어는 기존 단어 외에 님이 '이'로 발음 나길 원해도 읽는 사람들은 다 각각 달라요.

    즉 ..보통은 그대로 읽는 거죠.
    hyundai.....를 우린 현대로 인식하고 읽지만
    그들은 다 다르게 읽어요. 흰다이/현다이/ 등등

    따라서, 여권에 쓰는 한국의 영어식 표기는 별 의미 없으니 남들처럼 영어식표기법 대로 적으시고
    갠적인 영어이름을 원하면 따로 만들지 말고 그들이 자주 쓰고 발음하는 이름 그대로 지으세요.
    특히../은/을 영어이름에 표기하면 절대로 자주 불러주지 않아요.
    정말 읽기 힘들기 때문이죠.

  • 4. ㅇㅇ
    '19.4.13 2:16 PM (107.77.xxx.53) - 삭제된댓글

    저도 윗님과 같은 생각.
    그리고 2/이/e 는 다 다른 발음이죠.

  • 5. Rrr
    '19.4.13 2:17 PM (124.56.xxx.92)

    Yi .......

  • 6. 카카오
    '19.4.13 2:24 PM (119.149.xxx.9)

    와 ree님 제가 말하던게 이거에요

    e 이 발음을 소리나는데로 적는걸 원했어요 yi 이거 맞는거 같아요
    넘감사해용 ㅠㅠ

  • 7. 발음
    '19.4.13 2:47 PM (67.40.xxx.113)

    영어권 사람들한테 yi 발음해보라면 예와 이의 중간쯤 되는 소리 납니다. 발음기호 j 소리 확실하게 나요. Yi 는 국어연구기관 (아마도 국립국어원?) 우리말 표기할때 그렇게 하라고 정한거고요, 우리말 발음을 더 가깝게 소리 나게 하고 싶으면 ee 가 더 가깝습니다.

  • 8. ...
    '19.4.13 4:41 PM (122.38.xxx.224)

    한글 로마자 표기법은 그냥 i로 표기하게 규정해놨지만....너무 웃긴거고..yi는 영어에서 어색한 표기고..국립국어원 규정 무시하고는 ee가 가장 근접하죠.

  • 9. 중국
    '19.4.13 7:52 PM (120.84.xxx.236)

    이름에 yi 있어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
922488 차에서 부모에게 꾸지람 듣다 뛰쳐나가 자살한 학생 35 ... 2019/04/20 28,746
922487 문희상 부인 nhk인터뷰 중 와세다 교가 불러.. 8 ㅇㅇ 2019/04/20 4,021
922486 열혈사제 시즌제로 한다는 말 없지요? 혹시 2019/04/20 995
922485 편애, 차별 못 느낄 수 있나요? 2 안녕 2019/04/20 1,761
922484 일년에 10번 정도도 안되게 야근하는데 그때마다 전화해서 우는 .. 8 하아 2019/04/20 4,329
922483 비염땜에 유근피샀는데 다른거섞어서 끓여도? 7 .. 2019/04/20 1,804
922482 김신부님 자동차 타고 담벼락 오르는거 넘 멋지죠? ㅇㅇ 2019/04/20 1,241
922481 구강건조로 침이 자꾸 마르시는 분~ 팁 드려요 22 2019/04/20 7,461
922480 10년된 후라이팬 버려도 될까요? 5 내인생의후라.. 2019/04/20 3,538
922479 부산에 가물치즙 잘하는 건강원 아시는분 계시나요? 2 냐옹냐옹 2019/04/20 761
922478 시아버지와 전화문제로 고민상담(펑) 23 고민상담 2019/04/20 6,940
922477 노영희변호사 페북 16 ㄱㄴ 2019/04/20 3,925
922476 연휴에 강화도 갈껀데 숙박추천해 주세요. 2 ... 2019/04/20 1,467
922475 직구하다가 라이브쳇 했는데 영문번역 도움주실 분 4 직구는 어려.. 2019/04/20 1,149
922474 병원투어? 실비보험 문의드려요 2 송록 2019/04/20 1,172
922473 진돌이에게 자유를~~ 4 .... 2019/04/20 1,049
922472 드라마도 유행을 충실히 따르는 것 같아요 6 드라마 2019/04/20 3,249
922471 베스트에 유부초밥 시부모 글쓴인데요..시부가 화가 났나봐요 221 ㅇㅇ 2019/04/20 29,142
922470 흡연자는 구박 받아야하는 동네북 맞다 6 종달새 2019/04/19 1,359
922469 휴대폰 들었을때랑 안 들었을때 3kg차이나요~! 3 몸무게 2019/04/19 2,362
922468 열혈사제에서 3 2019/04/19 3,126
922467 정은채요. 착하게 생긴건가요? 23 ..... 2019/04/19 6,661
922466 (왕좌)서세이 입술... 4 마키에 2019/04/19 2,412
922465 임신 초기 5주차인데 두릅같은 산나물 먹어도 될가요? 2 jsioi 2019/04/19 3,505
922464 김장에 넣은 조기? 갈치? 넘 맛있는데 37 수배합니다 2019/04/19 9,591