82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

어느 국내파의 자녀 영어 교육법 (영-한-영 공부법)

펌 조회수 : 5,148
작성일 : 2019-04-02 13:34:08

안녕하세요. DP 20년차를 바라보는 시점에 과연 나는 DP의 발전에 무슨 기여를 했던가 혼자 반성해 봤습니다. 많은 정보를 얻어 가고 도움을 받기만 했지 도움을 드린 적이 있었던가 통렬한 반성에서 이 글을 생각하게 됐습니다. 송충이 솔잎 뜯어 먹는 재주로 살아 가듯이 제가 할 수 있는게 영어 뿐이다 보니 이걸로 DP 회원님들에게 뭔가라도 돌려 드리고 싶었습니다.

저는 국내파 통역사입니다. 해외를 38살에 처음 가 봤습니다. 여권을 37살에 만들었으니까요.

그런 제가 영어 공부를 했던 방법을 소개해 드리고자 합니다. 앞으로 등장하는 '인물'은 저와 제 초5짜리 딸입니다. 제가 추천하는 영어 (그 외 모든 외국어) 학습법 두 축은 '필사'와 '쉐도잉'입니다.

 필사는 읽기와 쓰기를, 쉐도잉은 말하기와 듣기를 연습합니다. 사실 외국어 학습에 이 이상 더 좋은 방법이 어디 있을까라는 생각을 합니다.

 제 방법은 성인과 어린이에게 모두 적용될 수 있습니다. 

 글로만 설명 드리기 보다 실제 제가 딸을 데리고 수업하는 과정을 녹음해 봤습니다. 딸의 출연 승낙을 받았음을 알려 드립니다. 순서대로 설명해 드리겠습니다.

 제가 국내파로서 국제회의 통역사가 되는데 가장 큰 도움을 받은 방법은 '영-한-영 공부법'입니다. 시작해 보겠습니다.

원문 전체 내용 보기

https://dvdprime.com/g2/bbs/board.php?bo_table=comm&wr_id=20015950

IP : 125.183.xxx.168
38 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '19.4.2 1:40 PM (180.66.xxx.164) - 삭제된댓글

    본인인가요? 펌글인가요? 원본글봐도 필사부분은 빠져서요. 필사는 어떻게 하는건가요?

  • 2. 우리애가
    '19.4.2 2:05 PM (223.62.xxx.5)

    다니는 학원이 딱 저런 수업을 합니다..

  • 3. ..
    '19.4.2 2:09 PM (180.66.xxx.164)

    감사합니다^^ 윗님은 어떤학원인가요?집에서 하면 내말대로 안할꺼같아서 딱 저런학원있음 보내고싶네요~~

  • 4. 감사합니다.
    '19.4.2 2:59 PM (113.198.xxx.161)

    https://dvdprime.com/g2/bbs/board.php?bo_table=comm&wr_id=20015950
    시도라도 해보려고요!!

  • 5. ㅡㅡ
    '19.4.2 3:01 PM (223.62.xxx.182)

    좋은 영어 학습법 소개해 주셔서 감사합니다, 많은 도움될것 같네요^^

  • 6. mm
    '19.4.2 3:10 PM (180.64.xxx.35)

    앗...초5아들 집에서 어휘 문법 독해만 아직 하고 있는데... 처음 영자 신문 가지고 쉐도잉과 필사를 하다가 아이갸 기겁을 하더라구요 ... 실패의 원인을 알겠네요 독해문이 너무 길고 문장이 아이 수준에 너무 어려웠나봐요 다시도전해 봅니다 감사합니다~^^ https://dvdprime.com/g2/bbs/board.php?bo_table=comm&wr_id=20015950

  • 7. 좋은 영어 학습법
    '19.4.2 3:28 PM (123.212.xxx.82)

    고맙습니다.

  • 8. 고맙습니다
    '19.4.2 3:42 PM (175.223.xxx.29)

    좋은영어학습법이에요

  • 9. 릴
    '19.4.2 4:43 PM (211.246.xxx.208)

    영어학습방법 감사드립니다

  • 10. 정답
    '19.4.2 5:26 PM (115.143.xxx.140) - 삭제된댓글

    이게 정답입니다. 단, 힘듭니다.

  • 11. 정답
    '19.4.2 5:30 PM (115.143.xxx.140) - 삭제된댓글

    문법책 몇번 돌리기 시키지 마시고 이방법으로 하시면 좋은데요, 좀 쉬워보이는걸로 하는게 좋아요. 한국어-영어로 옮기는게 굉장히 힘들어요.

  • 12. 아자아자
    '19.4.2 5:54 PM (121.137.xxx.152)

    영어정보 감사합니다

  • 13. 세아이맘
    '19.4.2 5:56 PM (125.191.xxx.42)

    감사합니다

  • 14. 아..
    '19.4.2 6:31 PM (223.38.xxx.106)

    집에 가서 보겠습니다.지금 이동중이라서요.미리 감사드려요.

  • 15. 오오~~~
    '19.4.2 6:55 PM (1.224.xxx.46)

    정말 좋은방법이에요~~~
    감사감사해용^^
    혹시 처음에는 쉽고 흥미를 가질수있는 교재 추천좀 해 주실수 있을까요?

  • 16. ...
    '19.4.2 7:15 PM (61.75.xxx.51)

    참 좋은 방법인데 꾸준히 하는 게 쉽지 않더라구요.

  • 17. ㄴㄱㄷ
    '19.4.2 7:18 PM (124.50.xxx.116)

    어느 국내파의 자녀 영어 교육법 (영-한-영 공부법)감사합니다

  • 18. ᆢ
    '19.4.2 7:21 PM (211.176.xxx.176)

    영어 교육법 참고할게요

  • 19. ~~~
    '19.4.2 7:40 PM (61.247.xxx.161)

    감사합니다.

  • 20. ..
    '19.4.2 7:49 PM (210.217.xxx.147)

    자녀 영어 교육법 감사합니다~

  • 21. 행복한제제
    '19.4.2 7:54 PM (125.191.xxx.84)

    영어학습법 감사합니다

  • 22. ...
    '19.4.2 7:57 PM (211.36.xxx.215)

    감사합니다~~

  • 23. ㄴㄷ
    '19.4.2 9:59 PM (110.46.xxx.178)

    영어공부법감사해요

  • 24. 조언
    '19.4.2 10:00 PM (115.143.xxx.140) - 삭제된댓글

    한눈에 쉽게 해석되는 걸로 교재를 삼는게 좋아요. 나이가 좀 있고 의지가 있는 학생이면 읽기용 교재도 좋은데 아니라면 약간 만만한게 좋아요.

    영한영으로 가면 문법을 익히기에 아주 좋아요. 일단 엄마가 먼저 해보시면 이게 얼마나 어려운건지 알수있을거에요. 영어 초보는 ORT가 정말 좋아요. Ort다음에 독해문제집으로 해도 좋고요. 이런 컨셉 문법교재로는 문법이 쓰기다..가 있어요.

  • 25. 고맙습니다
    '19.4.2 10:18 PM (1.11.xxx.125)

    영어공부법감사해요

  • 26. 지나가다
    '19.4.2 10:48 PM (218.39.xxx.43)

    영어 공부법 참고합니다. 감사합니다.

  • 27. 감사합니다
    '19.4.3 6:17 AM (121.169.xxx.6)

    공부법 감사합니다

  • 28. 나나나
    '19.4.3 6:45 AM (99.240.xxx.62)

    국내파 통역사의 자녀 영어 공부법

  • 29. ...
    '19.4.3 9:26 AM (218.145.xxx.45)

    국내파 통역사의 자녀 영어 교육 방법- 정보 공유 고맙습니다! 좋은 하루 보내세요^^

  • 30. 기레기아웃
    '19.4.3 1:18 PM (58.233.xxx.85)

    이 방법도 재밌겠어요 참고할게요 감사해요

  • 31. 정말 감사해요
    '19.4.3 4:48 PM (61.98.xxx.173)

    이런 보석같은 글때메 82를 떠나기 아쉽다니깐요 원글 보존 부탁드려요

  • 32. 김
    '19.4.3 10:02 PM (1.236.xxx.31)

    국내파 통역사의 자녀 영어 교육 방법- 정보 공유 고맙습니다!

  • 33. 송록
    '19.4.3 11:04 PM (222.235.xxx.13)

    아..감사합니다

  • 34. 둥둥
    '19.4.10 1:35 AM (211.246.xxx.91)

    영어교육법

  • 35. 감사
    '19.4.20 8:16 AM (182.219.xxx.82)

    감사합니다

  • 36. 밥은먹었냐
    '19.7.3 10:06 AM (211.36.xxx.206)

    영-한-영 영어교육법.

  • 37. 배고파
    '19.11.20 8:15 PM (39.121.xxx.71)

    https://dvdprime.com/g2/bbs/board.php?bo_table=comm&wr_id=20015950

  • 38. 늦었지만
    '20.3.21 5:48 PM (222.121.xxx.16) - 삭제된댓글

    저도 도움받고 갑니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
919497 이성과 얘기하는 게 더 편함.. 23 ㅇㅇ 2019/04/02 3,997
919496 미국 포츠머스 아세요? 살기가 어떨까요? 2 미국 2019/04/02 1,067
919495 일본인 대학생 꽃미남 대회..우리랑 많이 다르네요. 18 하하하 2019/04/02 3,976
919494 동네 친구들과 오래오래 잘 지내며 이어가시나요? 7 ... 2019/04/02 2,400
919493 전원일기 친정어머니편 3 ..... .. 2019/04/02 2,986
919492 이재명, 시장 부탁도 못 들어 주느냐 4 이재명 김혜.. 2019/04/02 898
919491 공부잘하는딸 서울여상을 가면 29 ㅇㅇ 2019/04/02 8,657
919490 정형외과vs 통증의학과 어디로 갈까요? 1 허리통증 2019/04/02 1,241
919489 아첨에도 등급이 있다. 박지원 2019/04/02 598
919488 뇌물 준 정점식자한당후보 말이에요 1 잔인한사월 2019/04/02 703
919487 닥스키즈 백화점 가격이랑 온라인쇼핑몰이랑 가격이 같나요? 파스텔 2019/04/02 510
919486 뚱뚱하고 게으르면 16 뚱뚱 게으름.. 2019/04/02 6,289
919485 이사로 욕실공사 철거부터 하실 분들은 인테리어 업체보다 설비업체.. 6 흠 2019/04/02 2,159
919484 달지 않은 시판카레 없을까요? 1 삼만리 2019/04/02 636
919483 순풍산부인과를 요즘 보고 있는데요. 3 추억의 드라.. 2019/04/02 1,643
919482 혀끝 돌기에 대해 여쭤봅니다. 혀끝 돌기 2019/04/02 3,169
919481 황교활이 충무공이 자기네를 도울꺼라네요 8 자한당소멸 2019/04/02 1,131
919480 이런 사람.! 1 . . 2019/04/02 1,070
919479 화장실에서 넘어져서 좀 아픈데 뭘 해야할지 모르겠어요 7 ... 2019/04/02 1,687
919478 정우성이 탑은 탑인듯. 6 ㅡㅡ 2019/04/02 3,124
919477 "선관위 공문 보라, 한국당 해명은 거짓말" .. 8 ... 2019/04/02 1,393
919476 급여가 적당한가요? 4 . 2019/04/02 1,960
919475 얌전한 고양이 8 신기 2019/04/02 1,826
919474 고소득층일수록 사교육 효과 명확한 '정시 확대' 지지 8 ... 2019/04/02 1,792
919473 미성년 자녀 주택청약종합저축 2 주택청약 2019/04/02 2,184
< 34631 34632 34633 34634 34635 34636 34637 34638 34639 34640 >> 이전 자유게시판
게시판 검색